Translation of "envio de spam" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Newsgroup e fórum Newsgroup spam é um tipo de spam onde os alvos são grupos de notícias Usenet. | Newsgroup and forum Newsgroup spam is a type of spam where the targets are Usenet newsgroups. |
| Não importa, é spam. | It doesn't matter, it's spam. |
| A prevalência do spam pela Usenet levou ao desenvolvimento do Índice Breidbart como uma medida objetiva de nível de spam de uma mensagem. | The prevalence of Usenet spam led to the development of the Breidbart Index as an objective measure of a message's spamminess . |
| Envio de mensagens | Messaging |
| Blogueiros pagos Humano, bots, splogs (blogs spam). | Paid bloggers human, bots, splogs. |
| Ver também Lenda urbana Spam Ligações externas | A hoax of exposure is a semi comical or private sting operation. |
| Minha conta no Twitter está suspensa por causa de spam. | My Twitter account is suspended because of spamming. |
| 'Plugin' de Envio de Imagens | Send Images plugin |
| Filtro de Spam que usa análise textual (funciona com o Evolution Mail) | Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail) |
| Git Envio terminado.input widget | Git Push complete. |
| A Antevisão da Janela Principal de Envio | The Main Uploading Dialog Preview |
| ARC job Ferramenta de envio de Tarefas ARC | ARC Job Submission Tool |
| Envio e recepção de mensagens de diversos sites | Send and receive messages from various websites |
| A Antevisão da Janela de Progresso de Envio | The Uploading Progress Dialog Preview |
| Instant Messaging O SPAM através de Instant Messaging faz uso de sistemas de mensagens instantâneas. | Instant messaging Instant messaging spam makes use of instant messaging systems. |
| Existem 'bots' de 'spam' procurando brechas, tentando tornar cada artigo em um anúncio de relógio Rolex. | There are spambots crawling it, trying to turn every article into an ad for a Rolex watch. |
| Isto resultou no envio do Rev. | In 1945 the Rev. |
| Esta janela principal de envio é mostrada em baixo. | This Main upload dialog is shown belows. |
| Indica o envio de informações relativas a uma fusão . | This specifies that merger information is being sent . |
| Como posso reverter o envio de um e mail? | How can I unsend an email? |
| O primeiro envio de ondas sonoras é de baixa energia. | So the first sonication is at lower energy. |
| No entanto, quando se trata de spam comercial através de SMS, parece que ninguém está tomando providências. | However, when it comes to commercial SMS spam, it seems that no one is in charge. |
| O 'Plugin' de Envio de Imagens por E mail em Acção | The E mail Images Plugin in Action |
| Instruções de envio de lixo para a Moodys no site LixoParaAMoodys.com | Instructions on the sending of trash to Moodys from the site LixoParaAMoodys.com (Trash For Moodys). |
| E eu uso este este, meio que o que eu considero ser spam urbano. | And I use this this is, sort of, what I consider to be urban spam. |
| Ou dizemos, a favorita da elite digital, Sabe, acabei de encontrar aquele email na minha caixa de spam. | Or we say, favorite of the digiratti, You know, I just fished that email out of my spam folder. |
| O prazo para envio de trabalhos é 8 de fevereiro de 2014. | Deadline for submissions is February 8. |
| Mensagens Outra forma de partilha de recursos assenta no envio de mensagens. | Message passing The other approach to resource sharing is for tasks to send messages in an organized message passing scheme. |
| A plataforma permite o envio de cartas aos membros do congresso. | The platform allows sending letters to the Members of Parliament. |
| Um spambot é um bot que envia Spam em quantidades grandes, adicionando geralmente links anunciados. | A spambot is an internet bot that attempts to spam large amounts of content on the Internet, usually adding advertising links. |
| É justo dizer que a empresa permanece mais conhecido por suas linhas de produtos antivírus e anti spam. | It is fair to say that McAfee remains best known for its anti virus and anti spam product lines. |
| O prazo para o envio de contributos é 15 de Setembro de 2003 | The deadline for contributions is 15 September 2003 |
| O Envio por E Mail das Imagens em Acção | E mail Images in Action |
| Uma equipe em terra testa o envio de informações para o servidor. | Viewing submissions to the server in the field. |
| Pela primeira vez, proibiu se o envio de imagens em chats privados. | For the first time, image sharing was blocked in one on one chat. |
| A funcionalidade de envio não é suportada por todos os controladores de máquinas. | Uploading feature is not supported by all camera drivers. |
| O custo de produção e de envio de cópias poderá ser cobrado ao requerente . | The costs of producing and sending copies may be charged to the applicant . |
| Os soviéticos responderam a 9 de janeiro de 1991 com o envio de tropas. | As a result of these declarations, on 9 January 1991, the Soviet Union sent in troops. |
| O envio de mensagens (chamada de métodos) pode alterar o estado de um objeto. | A method (or message) in object oriented programming (OOP) is a procedure associated with an object class. |
| Nos Estados Unidos, o Congresso aprovou uma lei, o Can Spam Act de 2003, na tentativa de regular o e mail. | In the United States, U.S. Congress has also passed a law, the Can Spam Act of 2003, attempting to regulate such email. |
| A fase de reconhecimento envolve o envio de um pacote DHCPACK para o cliente. | The acknowledgement phase involves sending a DHCPACK packet to the client. |
| Para mais informação sobre isto, vê Como envio um relatório de um erro? | For more information on this, see How do I submit a bug report?. |
| Para algumas pessoas, sentadas no fundo da sala é uma caixa de chocolates Godiva, e para outros uma lata de embutido Spam. | For some of the subjects, sitting in the far corner of a room is a box of Godiva chocolates, and for others is a can of Spam. |
| Diante desse fato, a Direct Marketing Association (DMA) propôs uma definição de spam que se restringia somente a esse tipo de mensagem. | Dick is currently Interim Chairman of Nominet UK (the manager of .UK and .CO.UK) while Roberts is CEO of CHANNELISLES.NET (manager of .GG and .JE). |
| Apenas os recibos dos correios ou de transportadoras oficiais serão aceites como prova de envio. | Only receipts from post offices and official carriers will be accepted as proof of dispatch. |
Pesquisas relacionadas : Spam - Spam - Spam - Spam De - Reportar Spam - Spam Você - Para Spam - Spam Malicioso - Receber Spam - Caixa De Spam - Pontuação De Spam - Mensagens De Spam - Suspeita De Spam - Armadilha De Spam
