Translation of "enviou uma mensagem" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela lhe enviou uma mensagem. | She sent him a message. |
| Ele enviou uma mensagem por wireless. | He sent a message by wireless. |
| Ele enviou uma mensagem para ela. | He sent her a message. |
| Tom enviou uma mensagem a Mary. | Tom texted Mary. |
| Tom enviou uma mensagem a Mary. | Tom sent a message to Mary. |
| Ele enviou uma mensagem sem usar fios. | He sent a message by wireless. |
| Ela me enviou uma mensagem de texto. | She sent me a text message. |
| Quem enviou essa mensagem? | Who sent this message? |
| Ela enviou uma mensagem de texto ao namorado. | She texted her boyfriend. |
| Fadil enviou uma mensagem de texto de boa noite para Layla. | Fadil sent Layla a goodnight text message. |
| Tom enviou uma mensagem a Mary para dizê la que chegaria atrasado. | Tom texted Mary to tell her he'd be late. |
| Sami enviou uma mensagem a Layla para lhe dizer que ele viu o vídeo dela. | Sami messaged Layla to tell her that he had seen her video. |
| Este enviou uma mensagem forte para os samurais dissidentes que seu tempo estava realmente acima. | This sent a strong message to the dissenting samurai that their time was indeed over. |
| Sami enviou uma mensagem a Layla para lhe dizer que ele a tinha visto na tv. | Sami messaged Layla to tell her that he had seen her on TV. |
| E eles recebem uma mensagem pelo computador dizendo A pessoa 01 enviou para você esta quantia de dinheiro. | And they get a message by computer saying person one sent you this amount of money. |
| Xerxes enviou uma mensagem de aviso Entregue se, espartano, minhas flechas serão tão numerosas que cobrirão o sol. | When the wax was removed, a message was found scratched on the wooden backing, warning the Spartans of Xerxes's plans. |
| Uma hora após o ataque dos Swordfish, Lütjens enviou a seguinte mensagem ao quartel general Navio sem controle. | An hour after the Swordfish attack, Lütjens transmitted the following signal to Naval Group Command West Ship unable to manoeuvre. |
| Lafayette enviou uma mensagem a Washington para o enviar para a frente quando chegou, deparou se com os homens de Lee em retirada. | Lafayette sent a message to Washington to urge him to the front upon his arrival he found Lee's men in retreat. |
| O grupo enviou o pé característico dos seus programas com a mensagem Para o Graham dos outros Pythons. | They sent a wreath in the shape of the famous Python foot with the message To Graham from the other Pythons. |
| O filósofo suíço Jean Jacques Rousseau enviou lhe a mensagem Diga lhe que não conheço maior homem no mundo. | The Swiss philosopher Jean Jacques Rousseau sent him the message Tell him I know no greater man on earth. |
| Ela me enviou uma carta. | She sent me a letter. |
| O primeiro ministro Levi Eshkol enviou uma mensagem ao rei Hussein da Jordânia, dizendo que não entraria em guerra com seu país a menos que fossem atacados. | Before the start of the war, Israel sent a message to King Hussein of Jordan saying that Israel would not attack Jerusalem or the West Bank as long as the Jordanian front remained quiet. |
| Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais). | Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members. |
| Tenho uma mensagem. | I have a message. |
| Deixei uma mensagem. | I left a message. |
| A situação na região tornara se crítica, e em 23 de março, Dewdney enviou um mensagem via telégrafo a Macdonald, sobre que uma interveção militar pudesse ser necessária. | The situation was becoming critical, and on 23 March Dewdney sent a telegraph to Macdonald indicating that military intervention might be necessary. |
| Ela lhe enviou uma longa carta. | She sent him a long letter. |
| Você enviou uma carta da Argélia. | You sent a letter from Algeria. |
| Tom enviou uma selfie para Mary. | Tom sent Mary a selfie. |
| Tom enviou uma carta para mim. | Tom wrote me a letter. |
| Pouco depois de ser nomeado chanceler, Hitler enviou uma mensagem pessoal para Mussolini declarando admiração e respeito e dizendo que esperava uma relação de amizade e até mesmo uma aliança entre Alemanha e Itália. | Shortly after being appointed Chancellor, Hitler sent a personal message to Mussolini, declaring admiration and homage and declaring his anticipation of the prospects of German Italian friendship and even alliance. |
| É uma mensagem universal. | Its message is universal. |
| Posso deixar uma mensagem? | Can I leave a message? |
| Eu tenho uma mensagem. | I have a message. |
| Eu tenho uma mensagem. | I have a request. |
| Eu deixaria uma mensagem. | I'd leave a message. |
| Tom deixou uma mensagem. | Tom left a message. |
| Já deixei uma mensagem. | I've already left a message. |
| Envie me uma mensagem. | Write me a message. |
| Autorretratos com a legenda O amor não mata cada colaborador enviou sua foto com a mensagem ao site, e o administrador a publicou. | Selfies with the caption Love doesn't kill Every contributor sent their picture with a message to the site, and the administrators published it. |
| No dia seguinte, o novo presidente enviou mensagem ao Congresso, aprovada imediatamente por 259 contra 22 votos, indicando Tancredo Neves para primeiro ministro. | On the following day, the new president sent a message to Congress (which was approved with 259 votes against 22), that designated Tancredo Neves as Prime Minister. |
| Como Camila contou em seu perfil do Facebook, compartilhado por mais de 74 mil pessoas, Lorena lhe enviou uma mensagem com a frase Olha como eu sofro , seguida de uma série de áudios. | As Camila described on her Facebook profile in a post shared by more than 74,000 people, Lorena sent her a message with the phrase Look at how I suffer, followed by a series of audio recordings. |
| É uma criação com uma mensagem. | It is creation with a message. |
| Ela me enviou uma solicitação de amizade. | She sent me a friend request. |
| Tom enviou uma foto dele para Mary. | Tom sent Mary his picture. |
Pesquisas relacionadas : Enviou Uma Nota - Enviou Uma Carta - Enviou - Enviou - Uma Mensagem - Uma Mensagem - Desencadear Uma Mensagem - Retratar Uma Mensagem - Texting Uma Mensagem - Uma Mensagem Boa - Gravar Uma Mensagem - Tem Uma Mensagem - Endereçar Uma Mensagem
