Translation of "envolvida no comércio" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Comércio - tradução : Comércio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em uma ironia do destino, a região atingida pela tempestade está também envolvida com o comércio de terras.
In a cruel twist of irony, the regions hit by storms are also the ones closely involved in the prospective land deal.
Mickey estava sempre envolvida no tênis.
Mickey was always involved in tennis.
Ela é presa por ser supostamente envolvida no roubo Gorbeau.
She is incorrectly arrested for involvement in the Gorbeau robbery.
comércio no piso térreo.
There's commercial at the ground floor.
Ela agora está envolvida na cobertura da Arábia Saudita no Global Voices Online.
She also is now getting her toes wet in covering Saudi Arabia at Global Voices Online.
O inglês é útil no comércio.
English is useful in commerce.
Existe comércio piscatório no rio Níger.
Commercial fishing occurs on the Niger River.
A motivação é importante porque está envolvida no desempenho de todas as respostas aprendidas.
Motivation is important because it is involved in the performance of all learned responses.
Ela estava intimamente envolvida no planejamento e supervisão de todos os seus esquemas arquitetônicos.
She was closely involved in the planning and supervising of all her architectural schemes.
A artista também estava envolvida no processo de edição, trabalhando como supervisora de edição.
The singer was also associated with the editing process of the video.
Ela está envolvida em aprendizagem e memória.
It's involved in learning and memory.
Pensamos que nossa família já estaria envolvida.
We thought our family would already be there.
Estou envolvida com a esgrima desde 2015.
I have been engaged in fencing since 2015.
Minha irmã é envolvida em trabalho social.
My sister is engaged in social work.
Mamãe agora está envolvida com o tênis.
Mother is now involved in tennis.
Em duas ocasiões ela esteve envolvida em cirurgias durante as quais faltou energia elétrica no hospital.
Twice she was involved in surgeries where they lost power at the hospital.
Novamente não sabemos, mas podemos concluir que alguma forma de comunicação simbólica foi envolvida no processo.
Again, we can't know, but we can be pretty sure that some form of symbolic communication must have been involved.
A Ásia do Leste e do Sul está envolvida numa corrida ao armamento, sobretudo no mar.
East and South Asia are embroiled in an arms race, mainly at sea.
A USP está envolvida no ensino, pesquisa e extensão universitária em todas as áreas do conhecimento.
USP is involved in teaching, research and university extension in all areas of knowledge.
No setor terciário comércio (Área de Livre Comércio de Macapá e Santana ALCMS) e serviços contribuem economicamente.
Santana is a suburb of Macapá, the state capital, and the two cities make up the Metropolitan Area of Macapá.
Sem crueldade envolvida, sem colesterol e muita fibra.
No cruelty involved, no cholesterol, high in fiber.
Dados de uma IFM envolvida numa fusão transfronteiras .
Details of an MFI involved in a cross border merger .
Logo a Rússia permaneceu isolada no comércio marítimo.
Russia remained isolated from sea trade.
Estou na diretoria, e ainda estou envolvida com eles.
I'm on their board, and I still am involved with it.
Indica que uma IFM está envolvida numa fusão transfronteiras .
This specifies that an MFI is involved in a cross border merger .
Especifica que uma IFM está envolvida numa fusão transfronteiras .
Specifies that an MFI is involved in a cross border merger .
O problema é que há uma data limite envolvida .
The problem is, there's a deadline involved.
E espero também estar mais envolvida com o GV.
I hope I will also be more involved with GV.
Esteve também envolvida com o compositor Jean Michel Jarre.
Adjani was later engaged to the composer Jean Michel Jarre they broke up in 2004.
Apareceu muitas vezes, sempre envolvida em algum esquema criminoso.
She appears several times, always involved in some criminal scheme.
O comércio e o intercâmbio cultural no Mediterrâneo floresceram.
Mediterranean trade and cultural exchange flourished.
Ataques aliados no transporte eventualmente fizeram o comércio parar.
Allied attacks on shipping eventually caused trade to cease.
O comércio é uma atividade bastante limitada no município.
Trade is a very limited activity in the city.
Níquel Nas plantas superiores, níquel é essencial para ativação da enzima urease, uma enzima envolvida no metabolismo do nitrogênio.
Nickel is essential for activation of urease, an enzyme involved with nitrogen metabolism that is required to process urea.
Por fim, a Coroa Portuguesa procurava obter um quinhão no lucrativo comércio de escravos e de ouro no oeste Africano e no comércio das especiarias oriundas da Índia.
Finally, the Portuguese Crown sought a share in the lucrative West African trade in slaves and gold, and India's spice trade.
Os pesos globais do comércio são baseados no comércio de produtos manufacturados e são calculados para efeitos de terceiro mercado .
Overall trade weights refer to trade in manufactured goods and are calculated to account for third market effects .
Você tem atividade cerebelar, que é envolvida na coordenação motora.
You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination.
Indica que uma instituição do SNM está envolvida numa fusão .
This specifies that a non MFI is involved in the merger .
Especifica que uma instituição do SNM está envolvida na fusão .
Specifies that a non MFI is involved in the merger .
Indica que uma IFM está envolvida numa fusão transfron teiras .
This specifies that an MFI is involved in a cross border merger .
pelo menos uma instituição envolvida na fusão é uma IFM
at least one institution involved in the merger is an MFI
pelo menos uma instituição envolvida na fusão é um FI
at least one institution involved in a merger is an IF
eles controlam 90 do comércio de sementes no nosso país.
They control 90 percent of the commercially produced seeds in our country.
Ele se estabeleceu muito bem no comércio em pouco tempo.
He built up a good business in a short time.
A intervenção do governo libanês no comércio exterior é mínima.
The Lebanese government s intervention in foreign trade is minimal.

 

Pesquisas relacionadas : Envolvida No Processamento - Envolvida No Fornecimento - Envolvida No Ensino - Envolvida No Fornecimento - No Comércio - No Comércio - Perturbações No Comércio - Comércio No Mar - Usual No Comércio - Envolver No Comércio - Uso No Comércio - Celibatários No Comércio - No Comércio Exterior - Introduzir No Comércio