Translation of "envolvido em relacionamento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Envolvido - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Anda sempre envolvido em tramoias.
He's always involved in scams.
O ambiente está envolvido, radicalmente envolvido, certo.
The environment is implicated, radically implicated, right.
Fadil estava envolvido em muitas atividades criminosas.
Fadil was engaged in a lot of criminal activities.
Estou envolvido.
I'm involved.
Você está envolvido.
You're involved.
Eu estou envolvido.
I'm involved.
Você está envolvido?
Are you involved?
O personagem envolvido.
The journalist became the middleman.
Acrescentar valor ao relacionamento conhecimento obtido deve orientar o relacionamento.
They must have both vertical and horizontal business knowledge, as well as technical expertise.
O ego não deveria estar envolvido em design gráfico.
The ego is not supposed to be involved in graphic design.
Não há romance envolvido em gansters no século 21.
There is no romance involved with gangsters in the 21st Century.
Em ambos os casos, o governo negou estar envolvido.
In both cases, the government denied any involvement.
Outro projeto em que esteve envolvido foi Covent Garden.
The other project in which Jones was involved was the design of Covent Garden square.
Ele não quer entrar em um relacionamento agora.
He doesn't want to get into a relationship now.
Eles terminaram o relacionamento em outubro de 2011.
They ended their relationship in October 2011.
Em nenhum momento o relacionamento anterior foi reconhecido.
At no point was their previous relationship acknowledged.
O Tom estava envolvido?
Was Tom involved?
Bing! Relacionamento. Dados.
Bing! Relationship. Data.
Fadil estava envolvido em todos os tipos de comportamento criminoso.
Fadil was involved in all kinds of criminal behavior.
Desde então, ele esteve envolvido em palestras e trabalhos humanitários.
Since then, he has been involved in public speaking and humanitarian work.
Você já esteve em um relacionamento a longa distância?
Have you ever been in a long distance relationship?
Ele está em um relacionamento com uma estudante estrangeira.
He is in a relationship with a foreign student.
Ele renunciou depois de oito meses para evitar ser envolvido no rescaldo de um tumulto em Minas Gerais em que um de seus parentes foi envolvido.
He resigned after eight months to avoid becoming entangled in the aftermath of an uprising in Minas Gerais, in which one of his relatives had been involved.
Ele está me mantendo de pé. Está envolvido em movimentos coordenados.
It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement.
Bem, eu também estou envolvido em outros assuntos além da física.
Well, I'm involved in other things, besides physics.
O restante grupo E 9, envolvido em esforços semelhantes, estará atento.
The rest of the E 9, engaged in similar endeavors, will be watching.
Eu não estou envolvido em nenhuma produção de filme no momento.
I am currently not involved in any film productions.
Stiller está envolvido em 20, dos 35 filmes do Frat Pack.
Of the 35 primary films that are considered Frat Pack films, Stiller has been involved with 20, in some capacity.
Esteve envolvido em tentativas controversas de criação de um homem macaco.
He was involved in controversial attempts to create a human ape hybrid.
Esther Perel O segredo do desejo em um relacionamento duradouro
Esther Perel The secret to desire in a long term relationship
Acreditam num relacionamento com Jesus Cristo, não em uma religião.
They believe true Christianity is a relationship with Jesus Christ, not necessarily a religion.
Eu fui envolvido no problema.
I was involved in the trouble.
Você está envolvido, não está?
You're involved, aren't you?
Temos um relacionamento aberto.
We have an open relationship.
Fadil terminou o relacionamento.
Fadil ended the relationship.
O diretor, enquanto isso, estava envolvido em um projeto muito mais ambicioso em Hollywood.
The director meanwhile had become involved in a much more ambitious Hollywood project.
Poderíamos falar sobre o relacionamento num sentido mais biológico do relacionamento entre edifício e solo.
We could talk about the relationship at a more biological sense of the relationship of building and ground.
Em 2006, Tyler começou um relacionamento com a promotora Erin Brady.
Tyler had been in a relationship with Erin Brady since 2006.
Lisa Simpson Lisa e Marge em geral tem um bom relacionamento.
Marge has a good relationship with Lisa and the two are shown to get along quite well.
Todo mundo tem que estar envolvido.
Everybody needs to be involved.
Estou bem envolvido com isto agora.
I'm really getting into this now.
Ele estava muito envolvido na situação.
He was just immediately caught with the situation.
Atualmente o usuário está realmente envolvido.
Nowadays, the user is actually involved.
Não quero ser envolvido nesse negócio.
I don't want to be involved in this affair.
Ele parece estar envolvido naquele assunto.
He seems to be involved in that matter.

 

Pesquisas relacionadas : Envolvido Em Acidente - Em Vez Envolvido - Envolvido Em Operações - Envolvido Em Testes - Estou Envolvido Em - Envolvido Em Funções - Envolvido Em Processos - Envolvido Em Crime - Envolvido Em Suborno - Envolvido Em Plástico - Envolvido Em Causas - Ser Envolvido Em - Envolvido Em Intercurso - Envolvido Em Actividades