Translation of "envolvimento contínuo com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Contínuo - tradução : Contínuo - tradução : Contínuo - tradução : Envolvimento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mais envolvimento, menos des envolvimento
More engagement, less development
TRABALHO ADICIONAL COM O ENVOLVIMENTO DE TODOS OS INTERVENIENTES
FURTHER WORK INVOLVING ALL STAKEHOLDERS
O envolvimento político de Bush começou com o casamento.
Bush's political involvement began during her marriage.
Queremos mais envolvimento e não des envolvimento , diz Manoela Souza.
We want more engagement and not the model of development imposed on us, Manoela says.
Então, feliz sucesso contínuo
So, happy continued success.
Eno e Flood tinha envolvimento mínimo com as mixagens finais.
Eno and Flood had minimal involvement with the final mixes.
O progresso pelo jogo é contínuo, com exceção das interrupções para carregamento.
Progress through the world is continuous, except for breaks for loading.
em casos de fornecimento contínuo
to ensure the continuity of a supplier
envolvimento do Banco em sistemas de pagamentos relacionados com o SEBC .
As far as other legislation is concerned , the Decimal Currency Act has also been adapted through the new law .
Ele foi preso por seu envolvimento com o Báb em 1852.
He was arrested and imprisoned for this involvement in 1852.
Havia oito cargas secundárias, incluindo dois experimentos com envolvimento de estudantes.
Discovery also carried eight secondary payloads, including two Shuttle Student Involvement Program experiments.
Este órgão deve também assegurar o contacto contínuo com as autoridades , conforme necessário .
This body will also ensure continued liaison with authorities as required .
É contínuo o avanço da ciência.
Advance in science is continuous.
Radar de pulso contínuo (CW) Como o próprio nome diz, estes radares emitem um sinal de rádio contínuo.
Radar waves scatter in a variety of ways depending on the size (wavelength) of the radio wave and the shape of the target.
20 a 50 dos indivíduos com envolvimento intestinal também exibem acometimento cardíaco.
20 to 50 of individuals with intestinal involvement also exhibit cardiac involvement.
Conflitos com o Império Romano Os alamanos estavam em estado contínuo de conflito com o Império Romano.
Conflicts with the Roman Empire The Alemanni were continually engaged in conflicts with the Roman Empire in the 3rd and 4th centuries.
Ele nega qualquer envolvimento, alegando que ele estava apenas conversando com um amigo.
He denies any involvement, claiming he was only talking to a friend.
Eles têm este ciclo contínuo de feedback.
They have this very continuous feedback loop.
Entretanto, há um risco contínuo de desidratação.
However, there is a continuous risk of dehydration and loss of potassium.
Nós observamos o envolvimento geral.
We looked at overall engagement.
O envolvimento da The Economist
The Economist's involvement in the Tribunal
De volta ao envolvimento tribal.
Back to tribal involvement in tribal mood mud.
O BCE também discutiu outros aspectos do envolvimento do sector privado na resolução de crises financeiras e examinou a experiência com diversos instrumentos para a promoção deste envolvimento .
The ECB also discussed other aspects of private sector involvement in the resolution of financial crises and reviewed the experience with various instruments for promoting such involvement .
O contínuo da humanidade, com certeza. Mas num sentido mais abrangente, da própria teia da vida.
The continuum of humanity, sure, but in a larger sense, the web of life itself.
Eden foi fortemente criticado por seu envolvimento com Teach e acusado de ser cúmplice.
Eden was heavily criticised for his involvement with Teach and was accused of being his accomplice.
É uma unidade de processamento contínuo, se preferir.
It's one continuous processing unit, if you will.
E aqui estamos nós. Temos um mundo contínuo.
And here were are. We have a continuum in the world.
Somos resultado de um processo contínuo de adaptação.
We are one outcome of a continuing adaptational process.
O espaço tempo é fundamentalmente contínuo ou discreto?
Is spacetime fundamentally continuous or discrete?
Métodos ágeis existem do lado adaptativo deste contínuo.
Agile methods lie on the adaptive side of this continuum.
O seu envolvimento reduz os custos.
Their involvement reduces the cost.
Mas idealismo com pragmatismo, com mãos à obra e envolvimento, esse sim é empolgante. É real. É forte.
But idealism allied with pragmatism, with rolling up your sleeves and making the world bend a bit, is very exciting. It's very real. It's very strong.
O envolvimento do BCE na cooperação internacional está relacionado com as funções atribuídas ao Eurosistema .
The ECB is involved in international cooperation in respect of tasks entrusted to the Eurosystem .
Hayes Brown em Think Progress comentou sobre o alegado envolvimento da igreja com o regime
Hayes Brown in Think Progress elaborated on the church's alleged involvement with the regime
Surgiram rumores de envolvimento com Uma Thurman, a quem ele se refere como sua musa .
There have been rumors about his relationship with Uma Thurman, whom he has referred to as his muse .
Em novembro de 1808, Napoleão encetou uma brilhante ofensiva com envolvimento duplo das linhas espanholas.
Napoleon led the French on a brilliant offensive involving a massive double envelopment of the Spanish lines.
É um processo contínuo por toda a sua vida.
It's an ongoing process your whole life.
O cérebro precisa de um suprimento contínuo de sangue.
The brain needs a continuous supply of blood.
Metafisicamente, a vida é um processo contínuo de relacionamentos.
The smallest contiguous unit of life is called an organism.
O envolvimento do banco central foi melhorado .
The central bank 's involvement was enhanced .
Bergoglio há muito tempo negou o envolvimento.
Bergoglio has long denied any involvement.
O envolvimento de Manilow com a música começou com aulas de piano e acordeão na casa de um vizinho.
On July 4, 2013, he performed live on the west lawn of the U.S. Capitol as part of A Capitol Fourth on PBS.
Nós observamos o envolvimento psicológico o quanto de empatia você sentiu para com a outra pessoa?
We looked at psychological involvement how much empathy did you feel for the other person?
você tem uma preocupação extrema com os negócios alheios, e muito envolvimento na vida dos outros.
You have extreme concern with everybody else's business and much involvement in everybody else's life.
Agora, também as instituições financeiras estão sob fogo, devido ao seu envolvimento com os combustíveis fósseis.
Now financial institutions, too, are coming under fire for their involvement with fossil fuels.

 

Pesquisas relacionadas : Envolvimento Contínuo - Envolvimento Contínuo - Envolvimento Contínuo - Envolvimento Contínuo - Envolvimento Contínuo - Com Envolvimento - Envolvimento Com - Contínuo Com - Envolvimento Pessoal Com - Maior Envolvimento Com - Envolvimento Activo Com - Envolvimento Com Empresas - Envolvimento Com Lama - Maior Envolvimento Com