Translation of "envolvimento em crime" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele estava num ambiente afogar ou nadar, onde o envolvimento com o crime ou atividades corruptas eram inteiramente necessárias se você quisesse sobreviver. | This was a sink or swim environment where involvement in criminal or corrupt activities was entirely necessary if you wanted to survive. |
| Mais envolvimento, menos des envolvimento | More engagement, less development |
| Que crime! Que crime! | What a crime. What a crime. |
| Queremos mais envolvimento e não des envolvimento , diz Manoela Souza. | We want more engagement and not the model of development imposed on us, Manoela says. |
| Críticos apontam que apesar disto ser um efeito contra o envolvimento do crime organizado, este fato também significa que esses operadores estão em forte posição para influenciar policiais atualmente na ativa a seu favor. | Retired officers often work in the pachinko parlor industry critics have pointed out that while this has had a deterrent effect against organized crime involvement, it also means that these operators are in a strong position to influence currently active police officers in their favor. |
| O crime ? | Her crime ? |
| Seu crime? | His crime? |
| Organized Crime. | Organized Crime. |
| Em Singapura, é um crime cuspir no chão. | In Singapore, it is a crime to spit on the ground. |
| Desde 1990, o crime em Manhattan caiu drasticamente. | Since 1990, crime in Manhattan has plummeted in all categories tracked by the CompStat profile. |
| Em 1999, Eastwood trabalhou no filme True Crime. | Eastwood directed and starred in True Crime (1999). |
| Em Portugal o crime do adultério foi revogado em 1973. | In most Communist countries adultery was not a crime. |
| Há muita evidência do envolvimento da yakuza em crimes internacionais. | There is much evidence of yakuza involvement in international crime. |
| É um conceito que denota a ausência de envolvimento religioso em assuntos governamentais, bem como ausência de envolvimento do governo nos assuntos religiosos. | French secularity (French laïcité, pronounced ) is the absence of religious involvement in government affairs as well as absence of government involvement in religious affairs. |
| Crime e YouTube | Crime and YouTube |
| Pedofilia é crime. | Paedophilia is a crime. |
| Não é crime. | It's not a crime. |
| Difamar é crime. | Slander is a crime. |
| Nós falamos sobre isso em termos de envolvimento, ou não conformidade, | We talk about it in terms of engagement, or non compliance. |
| O EPC realizou algum progresso , em particular , no envolvimento de clientes . | In particular , the EPC has made some progress on involving customer stakeholders . |
| envolvimento do Banco em sistemas de pagamentos relacionados com o SEBC . | As far as other legislation is concerned , the Decimal Currency Act has also been adapted through the new law . |
| Ele foi preso por seu envolvimento com o Báb em 1852. | He was arrested and imprisoned for this involvement in 1852. |
| Do mesmo modo, em 1932, um caso de crime não resolvido em Estocolmo, Suécia, foi alcunhado de Crime vampírico , devido Às circunstâncias em que a vítima morreu. | Similarly, in 1932, an unsolved murder case in Stockholm, Sweden was nicknamed the Vampire murder , because of the circumstances of the victim's death. |
| Nós observamos o envolvimento geral. | We looked at overall engagement. |
| O envolvimento da The Economist | The Economist's involvement in the Tribunal |
| De volta ao envolvimento tribal. | Back to tribal involvement in tribal mood mud. |
| Somos parceiros no crime. | We are partners in the crime. |
| Isso não é crime. | This is not a crime. |
| O crime não compensa. | Crime does not pay. |
| O crime não compensa. | Crime doesn't pay. |
| Ela cometeu um crime. | She committed a crime. |
| Aquilo é um crime. | That's a crime. |
| Ele confessou o crime. | He confessed his crime. |
| Isso não é crime. | It's not a crime. |
| Tom cometeu um crime. | Tom committed a crime. |
| Este crime admite tentativa. | ... |
| O seu envolvimento reduz os custos. | Their involvement reduces the cost. |
| Troy Webb foi fotografado aqui no lugar do crime em Virginia. | Troy Webb is photographed here at the scene of the crime in Virginia. |
| É considerado crime de genocídio O Código Penal brasileiro em seu Art. | Only in the 1990s did the international law on the crime of genocide begin to be enforced. |
| Liu detalhou o suposto envolvimento em corrupção de quatro oficiais do alto escalão. | Liu s posts detail the alleged corruption involving four high ranking officials. |
| Seu crime foi o adultério. | His crime was adultery. |
| Vós mesmo tramastes cometersemelhante crime! | (Their father) said It is not so you have made up the story. |
| Isso é um crime eleitoral! | This is an electoral crime! |
| O crime de mitigar pobreza | The crime of alleviating poverty |
| A felicidade é um crime? | Is happiness a crime? |
Pesquisas relacionadas : Participação Em Crime - Entrar Em Crime - Envolvido Em Crime - Irmão Em Crime - Crime Em Curso - Envolvimento Em Direção - Envolvimento Em Inovação - Envolvimento Em Negócios - Em Profundidade Envolvimento - Envolvimento Em Conflitos - Envolvimento Em Projectos - Envolvimento Em Atividades - Envolvimento Em Esportes
