Translation of "enzima hepática" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Enzima - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Doença hepática | 10 Hepatic Disease |
| Doença hepática | 21 Hepatic Disease |
| Doença hepática | 32 Hepatic Disease |
| Doença hepática | 43 Hepatic Disease |
| Doença hepática | Hepatic Disease |
| 3 Disfunção hepática | 3 Hepatic Impairment |
| 2 Doentes com disfunção hepática | 2 Patients with hepatic impairment |
| Eles colocam a enzima. | They just put the enzyme. |
| Esta reacção é executada pela enzima dehidroorotase (codificada pela enzima URA4 ) Derivados da pirimidina | See also ANRORC mechanism Purine Pyrimidine metabolism Simple aromatic rings Transition Transversion References |
| No primeiro, o substrato liga se de forma reversível à enzima, formando o complexo enzima substrato. | In the first, the substrate binds reversibly to the enzyme, forming the enzyme substrate complex. |
| Nestas vias, uma enzima processa o produto da acção de outra enzima como o seu substrato. | In a metabolic pathway, one enzyme takes the product of another enzyme as a substrate. |
| Morte No início de 1959, Billie soube que tinha cirrose hepática. | I know I wore a white dress for a number I did... and that was cut out of the picture. |
| QH2 é então libertado da enzima. | This QH2 is then released from the enzyme. |
| Níquel Nas plantas superiores, níquel é essencial para ativação da enzima urease, uma enzima envolvida no metabolismo do nitrogênio. | Nickel is essential for activation of urease, an enzyme involved with nitrogen metabolism that is required to process urea. |
| Os doentes com insuficiência hepática grave não devem ser tratados com paclitaxel. | Patients with severe hepatic impairment should not be treated with paclitaxel. |
| Um substrato para a enzima é aplicado, e a catálise da enzima leva a uma mudança de cor ou fluorescência. | A substrate for the enzyme is applied, and catalysis by the enzyme leads to a change in color or fluorescence. |
| O uso do Abraxane não foi estudado especificamente em doentes com disfunção hepática. | The use of Abraxane has not been formally studied in patients specifically with hepatic impairment. |
| Tome especial cuidado com Abseamed se sofrer de epilepsia ou doença hepática crónica. | Take special care with Abseamed if you have epilepsy or chronic liver disease. |
| Um estudo de dose única em indivíduos com cirrose hepática de grau variável (Classe Child Pugh A, B e C) não revelou um efeito significativo da insuficiência hepática na farmacocinética do aripiprazol | A single dose study in subjects with varying degrees of liver cirrhosis (Child Pugh Classes A, B, and C) did not reveal a significant effect of hepatic impairment on the pharmacokinetics of aripiprazole and dehydro aripiprazole, but the study included only 3 patients with Class C liver cirrhosis, which is insufficient to draw conclusions on their metabolic capacity. |
| Esta enzima quebra o açúcar conhecido como lactose. | That enzyme breaks down the sugar known as lactose. |
| A cirrose hepática pode levar à hipertensão portal, acumulação de líquidos no abdómen, susceptibilidade a hemorragias, varizes (sobretudo no estômago e esófago), icterícia, e um síndroma de alteração psíquica conhecido como encefalopatia hepática. | Liver cirrhosis may lead to portal hypertension, ascites (accumulation of fluid in the abdomen), easy bruising or bleeding, varices (enlarged veins, especially in the stomach and esophagus), jaundice, and a syndrome of cognitive impairment known as hepatic encephalopathy. |
| Doentes com insuficiência hepática Não é necessário ajuste de dose (ver secção 5. 2). | Patients with hepatic impairment No dose adjustment is required (see section 5.2). |
| Irrigação O fígado recebe suprimento sanguíneo da veia porta hepática e das artérias hepáticas. | Blood supply The liver gets a dual blood supply from the hepatic portal vein and hepatic arteries. |
| Pode ser necessário biópsia hepática para descartar malignidade e determinar o grau da doença. | The degree of parenchymal inflammation is variable and is proportional to duration of disease. |
| Pode ser utilizado por via oral para descontaminação do estômago (como em encefalopatia hepática). | Oral administration can be used for gut decontamination (e.g., in hepatic encephalopathy). |
| Este é convertido a aspartato através da enzima transaminase. | Oxaloacetate is converted to aspartate using a transaminase enzyme. |
| A luz é produzida por uma reacção de quimioluminescência catalisada por uma enzima, em que uma luciferina (um pigmento) é activado pela enzima luciferase. | The light is generated by an enzyme catalysed chemiluminescence reaction, wherein a luciferin (a kind of pigment) is activated by a luciferase enzyme. |
| Desconhece se qual o regime posológico apropriado em doentes com disfunção hepática de menor gravidade. | The appropriate dose regimen in patients with less severe hepatic impairment is unknown. |
| O que é isso? É uma enzima de defesa antiviral. | What is that? It's an antiviral defense enzyme. |
| Os inibidores são muitas vezes semelhantes ao substrato da enzima. | Often competitive inhibitors strongly resemble the real substrate of the enzyme. |
| Este anticorpo secundário está antes relacionado quimicamente a uma enzima. | This secondary antibody is chemically linked in advance to an enzyme. |
| Esta ligação ativa C1r que ativa a pró enzima C1s. | The inhibition of C1r and C1s is controlled by C1 inhibitor. |
| Esta enzima transfere electrões directamente do ubiquinol para o oxigénio. | This enzyme transfers electrons directly from ubiquinol to oxygen. |
| O metabolismo do glicogénio é controlado pela actividade da glicogénio fosforilase, a enzima que hidrolisa o glicogénio, e pela glicogénio sintase, a enzima que o sintetiza. | The metabolism of glycogen is controlled by activity of phosphorylase, the enzyme that breaks down glycogen, and glycogen synthase, the enzyme that makes it. |
| O efeito da disfunção renal ou hepática sobre a disposição do paclitaxel não foi formalmente investigado. | The effect of renal or hepatic dysfunction on the disposition of paclitaxel has not been formally investigated. |
| A depuração corporal total do aripiprazol é de 0, 7 ml min kg, sendo principalmente hepática. | The total body clearance of aripiprazole is 0.7 ml min kg, which is primarily hepatic. |
| Vocês sabiam que ratos que comem milho geneticamente modificado desenvolveram sinais de toxicidade hepática e renal? | Did you know rats that ate genetically engineered corn had developed signs of liver and kidney toxicity? |
| Um estudo de dose única em indivíduos com cirrose hepática de grau variável (Classe Child Pugh A, B e C) não revelou um efeito significativo da insuficiência hepática na farmacocinética do aripiprazol e do dehidro aripiprazol, mas o estudo incluiu apenas 3 doentes com cirrose hepática de Classe C, o que é insuficiente para concluir sobre a sua capacidade metabólica. | A single dose study in subjects with varying degrees of liver cirrhosis (Child Pugh Classes A, B, and C) did not reveal a significant effect of hepatic impairment on the pharmacokinetics of aripiprazole and dehydro aripiprazole, but the study included only 3 patients with Class C liver cirrhosis, which is insufficient to draw conclusions on their metabolic capacity. |
| A rafinose pode ser hidrolisada em D galactose e sacarose pela enzima α galactosidase (α GAL), uma enzima que não pode ser encontrada no trato digestivo humano. | Raffinose can be hydrolyzed to D galactose and sucrose by the enzyme α galactosidase (α GAL), an enzyme not found in the human digestive tract. |
| O abacaxi contém uma enzima denominada bromelina, que decompõe algumas proteínas. | Pineapples contain an enzyme denominated bromelain that decomposes some proteins. |
| Este tipo de precursor inactivo de uma enzima é denominado zimógeno. | This type of inactive precursor to an enzyme is known as a zymogen. |
| A enzima não quebra galactose com ligações β, como a lactose. | The enzyme does not cleave β linked galactose, as in lactose. |
| A saturação acontece porque, à medida que é aumentada a concentração de substrato, aumenta também a quantidade de enzima presente sob a forma de complexo enzima substrato (ES). | At the maximum reaction rate ( V max) of the enzyme, all the enzyme active sites are bound to substrate, and the amount of ES complex is the same as the total amount of enzyme. |
| As mutações mitocondriais podem ter consequências graves, incluindo a epilepsia, a insuficiência hepática, a diabetes e a miocardiopatia. | Mitochondrial mutations can have serious consequences, including epilepsy, liver failure, diabetes, and cardiomyopathy. |
| Quanto amadurecemos, perdemos esta enzima, portanto é normal ser intolerante à lactose. | As we mature, we lose that enzyme, so it's normal to be lactose intolerant. |
Pesquisas relacionadas : Hepática - Digestão Enzima - Tecnologia Enzima - Nível Enzima - Enzima Mutante - Enzima Chave - Enzima Mica - Acção Enzima - Enzima Metabólica - Lavagem Enzima - Enzima Proteolítica - Enzima Alvo - Rotatividade Enzima
