Translation of "enzimas hepáticas" to English language:

Examples (External sources, not reviewed)

Diagnóstico Os testes laboratoriais podem incluir hemograma, enzimas hepáticas, função renal e taxa de sedimentação eritrocitária.	Diagnosis Laboratory tests might include full blood count, liver enzymes, renal function and erythrocyte sedimentation rate.
As infecções crónicas são geralmenet assintomáticas durante as primeiras décadas, e descobertas frequentemente através da investigação de altos níveis de enzimas hepáticas ou durante exames de rotina em grupos de alto risco.	Chronic infections are typically asymptomatic during the first few decades, and thus are most commonly discovered following the investigation of elevated liver enzyme levels or during a routine screening of high risk individuals.
Pode ocorrer queda da haptoglobina também em doenças hepáticas.	Also, it may be ordered in conjunction with a bilirubin.
Classificação Os briologistas classificam as hepáticas na divisão Marchantiophyta.	Internal classification Bryologists classify liverworts in the division Marchantiophyta.
Enzimas produzem açúcares.	Enzymes are breaking forth sugars.
Enzimas, como a elastase.	enzymes, such as elastase.
Tal permite diversas combinações funcionais de enzimas, enzimas essas ligadas pelo intermediário comum ubiquinol.	This allows many combinations of enzymes to function together, linked by the common ubiquinol intermediate.
Aytoniaceae é uma família de hepáticas pertencentes à ordem Marchantiales, classe Marchantiopsida.	Aytoniaceae is a family of liverworts in order Marchantiales.
Corsiniaceae é uma família de hepáticas pertencentes à ordem Marchantiales, classe Marchantiopsida.	Corsiniaceae is a family of liverworts in the order Marchantiales.
Exormothecaceae é uma família de hepáticas pertencentes à ordem Marchantiales, classe Marchantiopsida.	Exormothecaceae is a family of liverworts in the order Marchantiales.
Marchantiaceae é uma família de hepáticas pertencentes à ordem Marchantiales, classe Marchantiopsida.	Marchantiaceae is a family of liverworts in order Marchantiales.
Ricciaceae é uma família de hepáticas pertencentes à ordem Marchantiales, classe Marchantiopsida.	Ricciaceae is a family of liverworts in order Marchantiales, with two genera.
Wiesnerellaceae é uma família de hepáticas pertencentes à ordem Marchantiales, classe Marchantiopsida.	Wiesnerellaceae is a family of liverworts in order Marchantiales.
Tipos de enzimas de restrição Existem três tipos de enzimas de restrição I, II ou III.	Type II Typical type II restriction enzymes differ from type I restriction enzymes in several ways.
Irrigação O fígado recebe suprimento sanguíneo da veia porta hepática e das artérias hepáticas.	Blood supply The liver gets a dual blood supply from the hepatic portal vein and hepatic arteries.
O quarto tipo usa proteases e enzimas hidrolíticas estas enzimas são usadas para digerir as proteínas de bactérias destruídas.	The fourth type uses proteases and hydrolytic enzymes these enzymes are used to digest the proteins of destroyed bacteria.
Apesar de não haver consenso entre briologistas sobre a classificação das hepáticas acima do nível de família, Marchantiophyta pode ser subdividida em três classes Jungermanniopsida inclui duas ordens, Metzgeriales (talóides simples) e Jungermanniales (hepáticas folhosas).	Although there is no consensus among bryologists as to the classification of liverworts above family rank, the Marchantiophyta may be subdivided into three classes The Jungermanniopsida includes the two orders Metzgeriales (simple thalloids) and Jungermanniales (leafy liverworts).
É o que as enzimas estão fazendo.	That's what enzymes are doing.
Estas enzimas são essenciais para a maioria dos processos em que as enzimas necessitam de aceder às bases do ADN.	These enzymes are essential for most processes where enzymes need to access the DNA bases.
As artérias hepáticas fornecem sangue arterial para o fígado, correspondendo aos 25 de volume restantes.	The hepatic arteries supply arterial blood to the liver, accounting for the remainder of its blood flow.
Em adição a este nome baseado num táxon, as hepáticas são muitas vezes chamadas Hepaticophyta.	In addition to this taxon based name, the liverworts are often called Hepaticophyta.
Estas enzimas possuem mecanismos de proof reading (revisão).	Some of these enzymes have proof reading mechanisms.
Diferentes enzimas actuam sobre diferentes tipos de alimento.	Different enzymes digest different food substances.
As glândulas salivares e intestino secretam enzimas digestivas.	The salivary glands and midgut secrete digestive enzymes.
Dúzias de enzimas de restrição são conhecidas hoje.	Type IIB restriction enzymes (e.g.
A presença de doenças hepáticas em pacientes de malária aumenta a probabilidade de complicações ou morte.	Liver compromise in people with malaria correlates with a greater likelihood of complications and death.
No entanto, apesar deste modelo explicar a especificidade das enzimas, falha em explicar a estabilização dos estados de transição que as enzimas exibem.	This early model explains enzyme specificity, but fails to explain the stabilization of the transition state that enzymes achieve.
Enquanto conversamos, existem 117 ou mais ensaios clínicos pesquisando o uso de células tronco para doenças hepáticas.	As we speak, there are 117 or so clinical trials researching the use of stem cells for liver diseases.
As enzimas remanufaturaram os hidrocarbonetos em carboidratos açúcares fúngicos	The enzymes remanufactured the hydrocarbons into carbohydrates fungal sugars.
Em organismos vivos, o processo é facilitado pelas enzimas.	In living organisms, the process is catalyzed by enzymes.
Os microorganismos excretam enzimas digestivas para o ambiente ao seu redor, enquanto que os animais segregam estas enzimas em células especializadas do sistema digestivo.	Microbes simply secrete digestive enzymes into their surroundings, while animals only secrete these enzymes from specialized cells in their guts.
São conhecidas cerca de 4000 reações químicas catalisadas por enzimas.	About 4,000 reactions are known to be catalyzed by enzymes.
O RNA é frequentemente modificado por enzimas após a transcrição.	Primary transcript RNAs are often modified by enzymes after transcription.
Benzeno envolve o metabolismo de enzimas codificadas por genes polimórficos.	Benzene metabolism involves enzymes coded for by polymorphic genes.
É estimado que existam cerca de 9 mil espécies de hepáticas, pelo menos 85 pertencem ao grupo das folhosas.	It is estimated that there are about 9000 species of liverworts, at least 85 of which belong to the leafy group.
Nos vegetais inferiores, o níquel ativa várias enzimas envolvidas em uma variedade de processos, e pode substituir o zinco e o ferro como cofatores em algumas enzimas.	In lower plants, Nickel activates several enzymes involved in a variety of processes, and can substitute for Zinc and Iron as a cofactor in some enzymes.
As enzimas de restrição ou endonucleases de restrição como também são conhecidas, são enzimas que cortam a molécula de DNA através do reconhecimento de sequências nucleotídicas específicas.	Restriction enzymes are commonly classified into three types, which differ in their structure and whether they cut their DNA substrate at their recognition site, or if the recognition and cleavage sites are separate from one another.
A digestão destes polímeros é feita por diversas classes de enzimas.	Several common classes of enzymes digest these polymers.
As enzimas de restrição mais úteis fazem cortes que são desencontrados.	These are the most commonly available and used restriction enzymes.
Pode ser observada em pessoas com anticorpos anti hepatite C, mas com níveis normais de enzimas hepáticas no soro em pessoas sem anticorpos com níveis enzimáticos elevados de causa desconhecida em populações saudáveis sem evidências de doença hepática e em grupos de risco de infeção por VHC, incluindo pessoas em hemodiálise ou familiares de pessoas com VHC oculto.	It may be found in people with anti hepatitis C antibodies but with normal serum levels of liver enzymes in antibody negative people with ongoing elevated liver enzymes of unknown cause in healthy populations without evidence of liver disease and in groups at risk for HCV infection including those on hemodialysis or family members of people with occult HCV.
Apesar deste facto, nenhum genoma de hepáticas foi sequenciado até à data e apenas alguns genes foram identificados e caracterizados.	Despite that fact, no liverwort genomes have been sequenced to date and only few genes identified and characterized.
E assim, se pudermos liberar algumas enzimas, elas chegam a nosso paladar.	And so, if we can release some of those, they become accessible to us in our palate.
Uma importante função das enzimas tem lugar no sistema digestivo dos animais.	An important function of enzymes is in the digestive systems of animals.
As enzimas podem trabalhar em conjunto, seguindo uma ordem de actuação específica.	Metabolism Several enzymes can work together in a specific order, creating metabolic pathways.
Muitas proteínas são as enzimas que catalisam as reacções químicas no metabolismo.	Many proteins are enzymes that catalyze the chemical reactions in metabolism.

Exibir esta página em português