Translation of "equipa anfitriã" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Anfitriã - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A equipa francesa marcou tantos golos quanto a equipa inglesa.
The French team scored as many goals as the English team.
A Alemanha Ocidental qualificou se automaticamente como anfitriã.
West Germany qualified automatically as hosts of the event.
Em 2003, a Tailândia serviu como anfitriã da APEC.
In 2003, Thailand served as APEC (Asia Pacific Economic Cooperation) host.
A nossa equipa perdeu.
Our team lost.
Quando eu estava na Dinamarca, minha anfitriã se chamava Anne Marie.
Okay. Now I said when I was in Denmark, my host was named Anne Marie.
Foi anfitriã numa série de televisão tipo Reality Show chamada Mr.
Lewinsky was the host of the reality television dating program, Mr.
O MTV Europe Music Awards sempre modifica a sua cidade anfitriã.
The MTV Europe Music Awards are held every year in a different country.
Contacta a equipa do KDE
Contact the KDE team
A nossa equipa pode ganhar.
Our team can win.
Conheci minha família anfitriã. As coisas foram bem, eu acho, considerando tudo.
I met my host family. Things went quite well I think, all things considered.
A equipa de desenvolvimento do Kipi
The Kipi developers team
A equipa de desenvolvimento do digikam
The digikam developers team
Quem arrecada este superavit da equipa ?
Who gets to pocket this team surplus ?
A equipa teve um ótimo desempenho.
The team had a great performance.
Junte se à equipa do Ubuntu Studio
Join the Ubuntu Studio Team
Contactar a equipa de desenvolvimento do KDE
Contacting the KDE developers
Documentação pela Equipa de Documentação do KDE.
Documentation by the KDE Documentation Team.
Irá também depender da visão da equipa.
It will also depend on the vision the team will have.
Eles escolheram o John para capitão da equipa.
They chose John as the captain of the team.
Armand Melk Johnson, 15, dando um abraço de até breve em sua irmã anfitriã Mariel.
Armand Melk Johnson, 15, hugs his host sister, Mariel, goodbye.
A anfitriã França foi batida pela campeã Itália e a Suíça foi eliminada pela Hungria.
The hosts, France, were beaten by the holders, Italy, and Switzerland were seen off by Hungary.
Nessa oportunidade, a equipa foi acompanhada por um fanático boquense chamado Victoriano Caffarena, que financiou parte da gira, ajudou à equipa em tudo.
At that time, the team was accompanied by a Boca fan called Victoriano Caffarena, who belonged to a wealthy family and funded part of the tour.
A tua equipa é melhor do que a nossa.
Your team is stronger than ours.
Realiza 9 jogos pela equipa, não marcando qualquer golo.
References External links BDFutbol profile
A cidade de Maputo é anfitriã do primeiro encontro africano de editoras de livros de cartão.
Maputo is playing host to the first ever African meeting of publishers of board books.
A cidade de Albertville foi a cidade anfitriã, embora apenas dezoito eventos foram realizados na cidade.
They were hosted in the French Savoie region in the city of Albertville, though only 18 events were held in the city.
Na corte, ela atuou como anfitriã enquanto seu pai não estava casado e sem uma consorte.
At court, while her father was between marriages and without a consort, Mary acted as hostess.
Os membros do COI reunidos em sessão fazem a votação final para a escolha da cidade anfitriã.
The IOC members gathered in the Session have the final vote on the host city.
Stratus é a anfitriã no show Stratusphere, que estrou em 2008 no canal de televisão Travel Escape .
Stratus is the host and subject of the show Stratusphere , which debuted in 2008 on the Travel Escape television channel.
Desktop Client para o sistema de colaboração em equipa WebIssues
Desktop Client for the WebIssues team collaboration system
Em 1924, a primeira equipa americana juntou se à liga.
In 1896, the first ice hockey league in the U.S. was formed.
A cidade anfitriã é responsável pela organização e financiamento à celebração dos Jogos coerentes com a Carta Olímpica.
As the decision making body, the IOC is responsible for choosing the host city for each Games, and organizes and funds the Games according to the Olympic Charter.
Programa com 'copyright' 2001 2006 da equipa de desenvolvimento do digikam
Program copyright 2001 2006, digikam developers team
O BCE orgulha se de estar na vanguarda desta equipa singular .
The ECB is proud to be at the forefront of this unique team .
O relator será um membro da Equipa do T2S do BCE .
The rapporteur shall be a member of the T2S Team at the ECB .
Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipa mento informático , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software
No desporto, a harmonia em equipa é vital para o sucesso.
In sport, team harmony is vital to success.
Quem disse ao Tomás que ele podia fazer parte da equipa?
Who told Tom he could join the team?
Quem disse ao Tomás que ele podia juntar se à equipa?
Who told Tom he could join the team?
Marítimo, ajudando a equipa a terminar o campeonato no 4º lugar.
Marítimo, helping his team finish fourth in the league.
Estrelas da equipa neste período incluíam Biagio Catalano e Raúl Conti.
Stars of the team in this period included Biagio Catalano and Raúl Conti.
Os membros da equipa podem acordar entre si outras formas de organização .
Members of the team may decide alternative arrangements among themselves .
LeilaMovil A equipa de espionagem dos Estados Unidos está aqui há décadas.
LeilaMovil The U.S. espionage team has been here for decades.
Nele joga a equipa mais popular do futebol da Líbia, Al Ahly.
Tripoli is home of the most prominent football clubs in Libya including Al Madina, Al Ahly Tripoli and Al Ittihad Tripoli.
Este sentimento era partilhado por muitos dos atletas, que ainda pediram que Atenas fosse a anfitriã dos Jogos Olímpicos permanentemente.
This feeling was shared by many of the athletes, who even demanded that Athens be the permanent Olympic host city.

 

Pesquisas relacionadas : Nação Anfitriã - Economia Anfitriã - Cidade Anfitriã - Pessoa Anfitriã - Cidade Anfitriã - Emissora Anfitriã - Comunidade Anfitriã - Instituição Anfitriã - Universidade Anfitriã - Pessoa Anfitriã - Equipa - Anfitrião Ea Anfitriã - Anfitriã Do Evento