Participantes da oficina.	Workshop participants.
Oficina em Congo Brazzaville.	Workshop in Congo Brazzaville.
Agora fica alguma pequena oficina.	Now it remains a small workshop.
Tom tem uma oficina no sótão.	Tom has a workshop in his basement.
Cabeça vazia é oficina do diabo.	An empty head is the devil's workshop.
Oficina do CES, nº 263, 2006.	Cape Town A.A. Balkema.
Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.	Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.
Como um resultado, ele iniciou a Oficina sobre Dinheiro e Bancos (a Oficina de Chicago ), que promoveu um renascimento dos estudos monetários.	As a result, he initiated the Workshop in Money and Banking (the Chicago Workshop ), which promoted a revival of monetary studies.
Eu respondi eu também tenho uma oficina de cerâmica.	I said, I also have a pottery.
Uma criança refugiada durante a oficina de narração visual.	A young refugee during a visual storytelling workshop.
Uma oficina de mosaico era dirigida pelo mestre ( pictor ).	A mosaic workshop was led by the master artist (pictor) who worked with two grades of assistants.
Nós só tínhamos uma oficina na Guatemala.	We just had a workshop in Guatemala.
E esta é a minha pequena oficina.	And that's my little workshop.
A preguiça é a oficina do diabo.	Idleness is the devil's workshop.
C. Equipamento	C. Equipment
Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento ( incluindo equipamento informático ) , software	Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software
Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software	Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software
Meu pai era dono de uma oficina automotiva e industrial.	My dad owned an automotive and industrial repair shop.
Investimento em qualquer tipo de equipamento operacional (p. ex., equipamento de laboratório, instrumentos de detecção, equipamento e programas para o Sistema de Informação Schengen SISII, meios de transporte)	investments in any kind of operating equipment (e.g. laboratory equipment, detection tools, Schengen Information System SIS II hardware and software, means of transport)
OpenCASCADE DRAWEXE equipamento de teste	OpenCASCADE DRAWEXE test harness
Desse modo vocês ficam livres da oficina de montagem de chassis.	So you got rid of the body shop.
Quase nenhuma. Todo o nosso equipamento, incluindo o equipamento de filmagem, era recarregado pelo sol.	Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.
Discussão durante a oficina 'Alternativas para a Violência'	Discussion during workshop 'Alternatives to Violence'
Este é meu novo, construido sob medida, oficina de raio x.	This is my new, purpose built, X ray shed.
0 equipamento didáctico (equipamento científico para laboratórios didácticos, equipamento didáctico para o ensino de línguas, livros para bibliotecas, direitos de reprodução, acesso a bases de dados ou à Internet).	0 teaching equipment (e.g. scientific equipment for teaching laboratories, language teaching equipment, library books, copyright, access to databases or Internet).
Escolha, aquisição e instalação do equipamento didáctico e administrativo, incluindo equipamento da biblioteca	Selection, purchase and installation of administrative and teaching equipment, including library equipment
Ver também Jamie Hyneman Mythbusters Oficina M5 Ligações externas	' In 2011, he built a costume based on the character No Face from the film Spirited Away .
E seu equipamento também.	And his equipment as well.
É simplesmente equipamento demais.	It's just way too much equipment.
Temos muito equipamento doado.	We get a lot of donated equipment.
Nosso equipamento foi destruído.	Our equipment was destroyed.
Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos Equipamento , mobiliário e construções 10 anos	Computers , related hardware and software , and motor vehicles 4 years Equipment , furniture and plant in building 10 years
Equipamento , mobiliário e construções 10 anos Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos	Equipment , furniture and plant in building 10 years Computers , related hardware , software and vehicles 4 years
Ensaios de materiais e equipamento em reactor.	in pile testing of materials and equipment.
Tom não estava usando equipamento de mergulho.	Tom wasn't wearing scuba gear.
Não precisam ir em uma oficina formal para fazê lo.	They don t necessarily even have to go into some kind of formal workshop to do it.
Procuramos escolher o equipamento corretamente.	We make sure that we select our equipment properly.
E o seu equipamento também.	(Applause ends) And his equipment as well.
Isso é um equipamento ótimo.	That's a great outfit.
Pergunte que tipo de equipamento preventivo está disponível.	Ask about what kind of protective equipment is available.
Qual é o orçamento para equipamento de proteção?	What's the budget for protective equipment?
Basicamente pensando. É uma peça básica de equipamento.	Just basically though, it is a basic piece of equipment.
Este é o equipamento de esterilizaçãp na Nigéria.	That's sterilizing equipment in Nigeria.
Organizar uma oficina regular sobre blogs e fotografias em orfanatos locais.	Organizing a regular workshop on blogging and photography at a local orphanage.
As restantes figuras vieram da oficina de François Gaspard Adam, um conhecido escultor de Berlim.	The remaining figures came from the workshop of François Gaspard Adam, a renowned sculptor in Berlin.

Pesquisas relacionadas : Oficina - Oficina - Oficina - Oficina De - Agenda Oficina - Oficina Moderador - Oficina Prática

Exibir esta página em português