Translation of "equipamento emprestado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando adolescente ele conheceu o cinema, dirigindo curtas metragens com um Super 8, equipamento emprestado de estudantes da LSU. | In Baton Rouge, he discovered filmmaking as a teenager, directing short Super 8 mm films with equipment borrowed from LSU students. |
| Em 1931, pilotando um Pitcairn PCA 2 autogiro, quebrou o recorde mundial de altitude de 18.415 pés (5.613 m) em um equipamento emprestado pela empresa. | In 1931, flying a Pitcairn PCA 2 autogyro, she set a world altitude record of 18,415 feet (5,613 m) in a borrowed company machine. |
| Eles pegam dinheiro emprestado. | They borrow money. |
| Eu pego dinheiro emprestado. | I borrow money. |
| Peguei um carro emprestado. | I've borrowed a car. |
| Peguei dois livros emprestado. | I have borrowed two books. |
| Pegou emprestado dois livros. | He borrowed two books. |
| Peguei seu travesseiro emprestado. | I borrowed your pillow. |
| Eles pediram demasiado dinheiro emprestado. | They borrowed too much. |
| Posso pegar seu dicionário emprestado? | May I borrow your dictionary? |
| É possível pedir dinheiro emprestado? | Is it possible to borrow money? |
| Posso pegar seu carro emprestado? | Can I borrow your car? |
| Eu peguei um carro emprestado. | I've borrowed a car. |
| Tenho que pegar dinheiro emprestado. | I have to borrow some money. |
| Acabei de pegá lo emprestado. | I just borrowed it. |
| Eu só o peguei emprestado. | I just borrowed it. |
| Posso pegar emprestado uma camisa? | Can I borrow a shirt? |
| Tom pegou meu carro emprestado. | Tom borrowed my car. |
| C. Equipamento | C. Equipment |
| Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento ( incluindo equipamento informático ) , software | Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software |
| Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software | Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software |
| Posso pegar o seu secador emprestado? | Can I borrow your hair drier? |
| Posso pegar emprestado o teu carro? | Can I borrow your car? |
| O dinheiro foi emprestado por amigos. | I borrowed money from my friends. |
| Ele pede me sempre dinheiro emprestado. | He always borrows money from me. |
| Tom quer dinheiro emprestado de você. | Tom wants to borrow some money from you. |
| Posso pedir te emprestado o telefone? | Can I borrow your phone? |
| Peguei o carro do Tom emprestado. | I borrowed Tom's car. |
| O Tom pediu o meu emprestado. | Tom borrowed mine. |
| Tom pegou o meu carro emprestado. | Tom borrowed my car. |
| Peguei dinheiro emprestado de um amigo. | I borrowed some money from a friend. |
| Posso pegar emprestado as suas anotações? | Could I borrow your notes? |
| É melhor comprar que pedir emprestado. | Better buy than borrow. |
| Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível. | Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident. |
| Posso pegar o seu guarda chuva emprestado? | Can I borrow your umbrella? |
| Eu posso pegar emprestado o seu carro? | Can I borrow your car? |
| Eu posso pegar o seu rádio emprestado? | May I borrow your radio? |
| Ele pegou o carro emprestado do amigo. | He borrowed the car from his friend. |
| Você gostaria de pegar meu grampeador emprestado? | Would you like to borrow my stapler? |
| Tom quer pegar meu carro emprestado amanhã. | Tom wants to borrow my car tomorrow. |
| Eu peguei dinheiro emprestado de um amigo. | I borrowed some money from a friend. |
| Eu posso pegar emprestado as suas anotações? | Could I borrow your notes? |
| Posso pegar o secador de cabelo emprestado? | May I borrow the hair dryer? |
| Tom pegou dinheiro emprestado de um agiota. | Tom borrowed money from a loan shark. |
| Escolha, aquisição e instalação do equipamento didáctico e administrativo, incluindo equipamento da biblioteca | Selection, purchase and installation of administrative and teaching equipment, including library equipment |
Pesquisas relacionadas : Emprestado - Emprestado - Emprestado - Emprestado - Emprestado - Tempo Emprestado - Crédito Emprestado - Volta Emprestado - Montante Emprestado - Dinheiro Emprestado - Dinheiro Emprestado - Havia Emprestado - Dinheiro Emprestado - Emprestado Pesadamente
