Translation of "equipamento fabricado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O equipamento adquirido com os subsídios do Programa Tempus deve ter origem (isto é, ser fabricado ou montado) num dos Estados Membros da UE ou dos Estados parceiros. | Equipment purchased with the Tempus grant must originate from (i.e. be manufactured or assembled in) the EU Member States or one of the partner countries. |
| Este produto é fabricado na Itália. | This product is made in Italy. |
| Este carro foi fabricado no Japão. | This car was made in Japan. |
| Esse automóvel foi fabricado no Japão. | This car is made in Japan. |
| Este produto foi fabricado na China. | This product was made in China. |
| O tecido é fabricado na indústria têxtil. | An example of a plant textile is cotton. |
| C. Equipamento | C. Equipment |
| Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento ( incluindo equipamento informático ) , software | Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software |
| Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software | Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software |
| Foi fabricado pela Quadro Corporation em West Virgínia. | It's the it's produced by the Quadro Corporation of West Virginia. |
| Este é na verdade um vaso sanguíneo fabricado | This is actually an engineered blood vessel. |
| O relógio de pulso é fabricado na Suíça. | The watch is manufactured in Switzerland. |
| O Stilo é um automóvel fabricado pela Fiat. | The Stilo was ultimately a sales disappointment. |
| O EcoSport é um automóvel fabricado pela Ford. | The EcoSport can tow up to 700kgs of weight. |
| Quando ganhar algum dinheiro, terei um fabricado para mim. | When I do make some money, I'll have one machined for myself. |
| Existe também um preservativo feminino, geralmente fabricado com nitrilo. | A female condom is also available, often made of nitrile. |
| tuKola é um refrigerante de cola fabricado em Cuba. | tuKola is a cola brand produced and marketed by Cerveceria Bucanero in Cuba. |
| Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível. | Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident. |
| Escolha, aquisição e instalação do equipamento didáctico e administrativo, incluindo equipamento da biblioteca | Selection, purchase and installation of administrative and teaching equipment, including library equipment |
| Roomba é um aspirador robótico fabricado e vendido pela iRobot. | Roomba is a series of autonomous robotic vacuum cleaners sold by iRobot. |
| E seu equipamento também. | And his equipment as well. |
| É simplesmente equipamento demais. | It's just way too much equipment. |
| Temos muito equipamento doado. | We get a lot of donated equipment. |
| Nosso equipamento foi destruído. | Our equipment was destroyed. |
| Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos Equipamento , mobiliário e construções 10 anos | Computers , related hardware and software , and motor vehicles 4 years Equipment , furniture and plant in building 10 years |
| Equipamento , mobiliário e construções 10 anos Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos | Equipment , furniture and plant in building 10 years Computers , related hardware , software and vehicles 4 years |
| Quase nenhuma. Todo o nosso equipamento, incluindo o equipamento de filmagem, era recarregado pelo sol. | Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun. |
| Este naufragou levando um templo Romano pré fabricado da Home Depot. | This one sank carrying a prefabricated, Home Depot Roman temple. |
| Nome Comercial Ludiomil, fabricado pelo Laboratório Novartis (Não há Genéricos) Referências | Maprotiline (sold as Deprilept, Ludiomil, Psymion) is a tetracyclic antidepressant (TeCA). |
| O PC1512 foi um modelo de computador pessoal fabricado pela Amstrad. | The Amstrad PC1512 was Amstrad's mostly IBM PC compatible computer system, first manufactured in 1986. |
| Procuramos escolher o equipamento corretamente. | We make sure that we select our equipment properly. |
| OpenCASCADE DRAWEXE equipamento de teste | OpenCASCADE DRAWEXE test harness |
| E o seu equipamento também. | (Applause ends) And his equipment as well. |
| Isso é um equipamento ótimo. | That's a great outfit. |
| Investimento em qualquer tipo de equipamento operacional (p. ex., equipamento de laboratório, instrumentos de detecção, equipamento e programas para o Sistema de Informação Schengen SISII, meios de transporte) | investments in any kind of operating equipment (e.g. laboratory equipment, detection tools, Schengen Information System SIS II hardware and software, means of transport) |
| Então, Pittsburgh produzia metade de todo o aço e vidro fabricado mundialmente. | In 1901, Carnegie merged several companies into U.S. Steel. |
| O Marea foi um automóvel fabricado pela Fiat entre 1996 e 2008. | In mid 2007, Brazilian production of the Marea and Marea Weekend ceased. |
| 0 equipamento didáctico (equipamento científico para laboratórios didácticos, equipamento didáctico para o ensino de línguas, livros para bibliotecas, direitos de reprodução, acesso a bases de dados ou à Internet). | 0 teaching equipment (e.g. scientific equipment for teaching laboratories, language teaching equipment, library books, copyright, access to databases or Internet). |
| Qual é a idade do equipamento? | How old it is? |
| Equipamento , mobiliário e construções dez anos | Equipment , furniture and plant in building ten years |
| Equipamento , mobiliário e instalações 10 anos | Equipment , furniture and plant in building 10 years |
| Equipamento , mobiliário e instalações dez anos | Equipment , furniture and plant in building ten years |
| Eu gosto desse equipamento, você sabe, e eu realmente o valoriso dessa forma não vamos destruir um equipamento. | I like this equipment, you know, and I really value it so we're not going to burn the gear. |
| Foi neste complexo que a primeira locomotiva completamente fabricado no México foi feita. | It was in this complex that the first locomotive completely manufactured in Mexico was made. |
| Você precisa ter o melhor equipamento possível. | You need to have the best possible equipment. |
Pesquisas relacionadas : Fabricado - Ter Fabricado - Tubo Fabricado - Material Fabricado - Item Fabricado - Será Fabricado - Artigo Fabricado - é Fabricado - Foi Fabricado - Precisão Fabricado - Fabricado Para - Aço Fabricado - Construção Fabricado - Areia Fabricado
