Translation of "equipe de pessoas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tentei proteger nosso equipamento, tentei proteger nossa equipe e os vilarejos de aproximadamente 1.500 pessoas. | Tried to protect our equipment, tried to protect our staff and the villages of about 1,500 people. |
| Isto significa que as pessoas da minha equipe usaram muito aspirador de pó neste projeto. | This means that people in my group were doing a lot of vacuuming during this project. |
| No entanto, apenas um pequeno número de pessoas da equipe do UXO aceitou a transferência. | However, only a small number of people on the UXO team accepted the transfer. |
| Ao invés de iniciar com a tecnologia, a equipe começou compreendendo as pessoas e a cultura, | Instead of starting with technology, the team started with people and culture. |
| Azevêdo lidera uma equipe de mais de 600 pessoas em Genebra, Suíça, onde fica a sede da organização. | The WTO's current Director General is Roberto Azevêdo, who leads a staff of over 600 people in Geneva, Switzerland. |
| Esta era dirigida por Alexander von Brosch Aarenau e chegou a ter uma equipe de dezesseis pessoas. | This was headed by Alexander Brosch von Aarenau and eventually employed a staff of sixteen. |
| No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final. | At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals. |
| E quinze anos depois existem centenas delas. E duas mil pessoas na equipe e era um tempo de cabeçadas. | And 15 years later, there are 100 of them and 2,000 people on staff and it was just such heady times. |
| A equipe de desenvolvimento de Final Fantasy IV continha 14 pessoas e o jogo foi concluído em cerca de um ano. | The development team of Final Fantasy IV contained 14 people in total, and the game was completed in roughly one year. |
| Feito pela equipe síria de multimídia de revolução, que está incentivando as pessoas a enviar seu sacrifício Eid para a Síria. | Done by the Syrian Revolution Multimedia Team, who are urging people to send their Eid sacrifice to Syria. |
| Por exemplo, como nós começamos Ratan começou apenas com uma equipe de 5 engenheiros, pessoas jovens com vinte e poucos anos. | For example, how we started Ratan just began with a five engineer team, young people in their mid twenties. |
| Ordens de equipe Historicamente, ordens de equipe sempre foram algo aceito na Fórmula 1. | Team orders Historically, team orders have always been an accepted part of Formula One. |
| Então ela disse à nossa equipe lá Vocês me tornaram visível em uma vila onde as pessoas tinham vergonha de me olhar. | And so she told our team there, she said, You have made me visible in a village where people were once ashamed to look at me. |
| Ilé Ife tem um estádio com uma capacidade para 9000 pessoas e uma equipe de futebol da segunda divisão da liga profissional. | Ilé Ife has a stadium with a capacity of 9,000 and a second division professional league football team. |
| Eu voltei e comecei a montar a equipe, as melhores pessoas que consegui encontrar, com paixão por fazer isso. | I went back and I started putting a team together, the best guys I could find with a passion to do this. |
| E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada. | And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. |
| A anteprojeto da regulamentação sugere que o ministro Sembiring apontará um grupo de 30 pessoas que farão parte da equipe de Rastreio de Conteúdo Multimídia. | The draft regulation suggests that Mr. Sembiring will appoint a group of 30 people who will join the Multimedia Content Screening team. |
| Foi um trabalho de equipe. | It was a group effort. |
| Mérito da equipe de dubladores. | Mount Dragon Yusou Dai sakusen !! |
| A equipe do Tom é a pior equipe da liga. | Tom's team is the worst team in the league. |
| História Sobre a equipe Allan James fundou a equipe do Sunderland em 17 de Outubro de 1879 . | History Early years and league triumphs Founded 17 October 1879 as 'Sunderland and District Teachers A.F.C. |
| Durante as gravações no Akademik Mstislav Keldysh , um zangado membro da equipe colocou o alucinógeno fenilciclidina na sopa de Cameron e de vários outros membros da equipe durante um jantar, o que fez com que mais de 50 pessoas fossem para o hospital. | During shooting on the Akademik Mstislav Keldysh , an angry crew member put the dissociative drug PCP into the soup that Cameron and various others ate one night, which sent more than 50 people to the hospital. |
| As estações utilizam uma equipe de 300 pessoas, com quatro helicópteros, dois aviões, duas motocicletas, outros 35 veículos, incluindo caminhões e 20 câmaras pódio. | The stations use a staff of 300 with four helicopters, two aircraft, two motorcycles, 35 other vehicles including trucks, and 20 podium cameras. |
| A polícia invadiu hotéis da equipe e encontrou produtos em posse da equipe de ciclismo TVM. | Police raided team hotels and found products in the possession of the cycling team TVM. |
| É o estádio oficial da equipe nacional de futebol do México e da equipe mexicana América. | It is the official home stadium of the Mexico national football team and the Mexican club team Club América. |
| Faço parte da equipe de beisebol. | I am a member of the baseball team. |
| Não estou na equipe de Tom. | I'm not on Tom's team. |
| Esportes de equipe são muito populares. | Team sports are very popular. |
| Sou parte de uma equipe que levanta milhões de dólares e aumenta a consciência das pessoas sobre o HIV e a AIDS em todo o mundo. | In May of that year, Evangelista was chosen as one of the 50 Most Beautiful People in the World by People . |
| Faço parte de uma equipe de hockey. | I'm on a hockey team. |
| Ela e sua equipe de antigas pessoas de negócios criou um plano de negócios que nos permitirá aumentar a abrangência deste sistema de saúde para todo o país. | She and her team of former business people have created a business plan that will enable us to scale this health system up for the whole country. |
| Nossa equipe perdeu. | Our team lost. |
| Doug Kelly (ex membro da equipe) juntou se a equipe logo depois. | Doug Kelly joined the team shortly afterwards. |
| Grande equipe de suporte. Tínhamos uma equipe de filmagem, uma dupla de especialistas em logística conosco, minha namorada, um fotógrafo. | Big support team. We had a film crew, a couple of logistics people with us, my girlfriend, a photographer. |
| Essa coisa de trabalho em equipe, novamente. | So there's that teamwork thing again. |
| Ele estava em nossa equipe de transportes. | He was with our transportation team. |
| Equipe de Design Zak Greene, Ingrid Burrington. | Design Team Zak Greene, Ingrid Burrington. |
| Tom faz parte da equipe de beisebol. | Tom is on the baseball team. |
| A equipe de resgate localizou as vítimas. | The rescue team located the victims. |
| O dispositivo de comunicação para a equipe. | The communication device for the team. |
| E uma vez que as pessoas andam em volta de um objeto sagrado ou valor, elas, então, trabalham como uma equipe e lutam para defendê lo. | And once people circle around some sacred object or value, they'll then work as a team and fight to defend it. |
| Uma equipe de futebol consiste de onze jogadores. | A football team consists of eleven players. |
| Uma equipe de futebol consiste de onze jogadores. | A soccer team consists of eleven players. |
| Através de design, a equipe síria de multimídia de revolução pede que as pessoas doem seu sacrifício do Eid para a Síria, o que dá uma causa à arte | Through design, the Syrian Revolution Multimedia Team asks that people donate their Eid sacrifice to Syria, making it art with a cause |
| Uma equipe raramente consegue. | And a team rarely can do it. |
Pesquisas relacionadas : Pessoas Da Equipe - Equipe De Duas Pessoas - Equipe - Equipe De - Equipe De - Pessoas De - Ambiente De Equipe - Equipe De Execução - Equipe De Testes - Equipe De Negócios - Equipe De Comunicação - Equipe De Trabalho
