Translation of "equipe do clube" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O galo é o símbolo do Clube Atlético Mineiro, equipe da Série A. | Another soccer club that uses a rooster as its symbol is the Clube Atlético Mineiro, from Brazil. |
| Lutando pelo tetracampeonato acreano, o clube montou uma equipe modesta. | References External links Official website Arquivo de Clubes |
| A primeira equipe treinada por Laudrup foi seu ex clube do Brøndby, já em 2002. | Throughout his career his number of assists was almost always the highest of his team. |
| A cidade abriga o Armênio de futebol Clube com a equipe FC Shirak. | The city is home to the Armenian football club Shirak F.C.. |
| O maior legado do clube na década de 1970 foi revelar ao mundo do futebol a equipe mais vitoriosa do Flamengo. | 5The greatest legacy of the club in the 1970s was to reveal to the world the most successful football team Flamengo. |
| Em 2003, ele foi nomeado capitão da equipe e manteve essa posição até sua saída do clube em 2010. | In 2003, he was appointed captain of the team and retained that position until his departure from the club in 2010. |
| Entretanto, no dia seguinte, o então presidente do clube, Andrés Sanchez, confirma a permanência de Tite no comando da equipe. | Despite the wide demand of the fans to fire him, the club president Andrés Sanchez reinforced the fact that Tite was still the coach. |
| Cada equipe vencedora teria o nome do clube e o ano gravados em um anel de prata em torno da taça. | Each winning team, at its own expense, may have the club name and year engraved on a silver ring fitted on the Cup. |
| Houve uma confusão no clube em 1906, depois de alguns membros da equipe quiseram sair da Juventus. | There was a split at the club in 1906, after some of the staff considered moving Juve out of Turin. |
| Barcelona Eto'o fez sua estreia no clube na abertura da temporada contra a equipe do Racing Santander, em 29 de agosto de 2004. | Eto'o made his Barcelona debut in the season opener at Racing de Santander on 29 August 2004. |
| Durante esta série, a equipe também jogou contra o clube uruguaio Nacional de Montevideo, perdendo de 3 1. | During this series, the squad also played against the Uruguayan club Nacional de Montevideo, losing 1 3. |
| Apesar do rebaixamento, Batistuta manteve se fiel à equipe e, com seus gols, ajudou o clube a retornar à Serie A na temporada seguinte. | The club returned to Serie A after one season in Serie B, with the contribution of 16 goals from Batistuta and the management of Claudio Ranieri. |
| Em Dezembro, porém, ele deixa o clube, alegando dores na coxa, tendo disputado apenas 2 jogos com a equipe. | He was unable to prevent relegation for the side, however, and left the club at the start of the summer of 2011. |
| Clube Atlético Paranaense O outro grande rival do Paraná Clube é o Clube Atlético Paranaense. | Mascot The mascot of Paraná Clube is an azure jay, a common bird in Paraná state. |
| Apesar de manter (ou ter mantido) equipes em diferentes modalidades esportivas, o clube é conhecido por sua equipe de futebol profissional. | Although the club competes (or has competed) in a number of different sports, it is well known for its professional association football team. |
| Além disso, Terry Francona tornau se o primeiro treinador na história da equipe a levar o clube para três playoffs consecutivos. | Also, with this postseason berth, manager Terry Francona becomes the first manager in team history to lead the club to three playoff appearances. |
| Em 2011, a equipe se transfere para a cidade de Varginha, passando a jogar sob o nome de Boa Esporte Clube . | Boa Esporte Clube, commonly known as just Boa Esporte or Boa, is a Brazilian football club from Varginha, Minas Gerais state. |
| A equipe do Tom é a pior equipe da liga. | Tom's team is the worst team in the league. |
| Ele foi excluído do clube. | He was excluded from the club. |
| Não sou sócio do clube. | I am not a member of the club. |
| Ele se desligou do clube. | He dropped out of the club. |
| História do lesbianismo Clube Safo | Lesbian Woman , Volcano Press. |
| Bebop no Clube do Jazz | 3 (July 1967) 313 34. |
| Em 15 de março de 1993, finalmente surge o futebol, com a fusão da equipe de futebol masculina com o Clube Atlético Barcelona e também a união com o Estrada de Ferro Sorocabana Futebol Clube. | Atlético Sorocaba became a football club on March 15, 1993 after they fused with Clube Atlético Barcelona and Estrada de Ferro Sorocabana Futebol Clube. |
| Em março de 2012 o clube iniciou uma parceria com o Ipatinga Atroz e criou sua equipe de futebol americano, o Ipatinga Tigres. | In 2008, Ipatinga was relegated twice in the same season, first from the State Championship, and then from the Série A. |
| A Asociación Atlética Argentinos Juniors é um centenário clube desportivo argentino sediado no da La Paternal e conhecido pela sua equipe de futebol. | Asociación Atlética Argentinos Juniors is an Argentine centennial sports club based in La Paternal, Buenos Aires. |
| 28 de Setembro É fundado o clube de futebol português Futebol Clube do Porto. | September 28 The Portuguese sports club Futebol Clube do Porto is founded. |
| Se você é sócio do clube, quando você é um membro do clube, você é um Zipster . | If you were a member of the club, when you're a member of a club, you're a Zipster. |
| Por um momento, Löwenthal serviu como a secretário do clube do clube do chess de São Jorge, em Londres. | For a time, Löwenthal served as club secretary of the St. George's Chess Club in London. |
| História Malagueño Athletic Club CD Málaga tinha um clube de reserva, fundada em 25 de maio de 1948, quando CD Málaga assumiu um clube de juniores, CD Santo Tomás, com o propósito de estabelecer uma equipe reserva. | History Club replacement in 1992 CD Málaga had a reserve club, founded on 25 May 1948 when CD Málaga took over a junior club, CD Santo Tomás, with the purpose of establishing a reserve team. |
| PySol Edição do clube de fãs | PySol Fan Club Edition |
| Cada membro do clube estava presente. | Every member of the club was present. |
| Eu participo do clube de teatro. | I belong to the drama club. |
| Faço parte do clube de natação. | I belong to the swimming club. |
| Não sou um membro do clube. | I'm not a member of the club. |
| O Esporte Clube Barbarense mantém uma equipe de natação que têm obtido resultados significativos nas competições realizadas em todo o estado de São Paulo. | The Esporte Clube Barbarense has a swimming team which has done well in competitions throughout the State of São Paulo in Brazil. |
| Em 1950 o nome do clube passa a ser Fênix Futebol Clube , denominação que dura até 1955, quando o clube volta a ter o nome de Vila Nova Futebol Clube . | In 1949 the club changed its name to Araguaia, then in 1950 it was renamed to Fênix Futebol Clube and in 1955 the club changed its name to its current name, Vila Nova Futebol Clube. |
| América Futebol Clube é um clube brasileiro de futebol da cidade de Manaus, capital do estado do Amazonas. | América Futebol Clube also referred to as América (AM) or América de Manaus is an association football club from Manaus, the capital of the Brazilian state of Amazonas. |
| Infraestruturas Desde o estabelecimento do clube em 1942, o clube jogou no Estádio da Tapadinha. | Since the club's establishment in 1942 the club has played at the Estádio da Tapadinha. |
| Carreira Real Madrid Samuel Eto'o chegou ao Real Madrid em 1997, mas, por ser menor de idade, ele só poderia treinar com o Real Madrid B, a equipe reserva do clube. | Club career Real Madrid Having trained at the Kadji Sports Academy in Cameroon, Samuel Eto'o joined Real Madrid's youth academy in 1997, but he could only train with Real Madrid B, as he was still a minor. |
| Aí, se encontram também alguns dos mais importantes clubes da cidade Clube de Regatas do Flamengo Jóquei Clube Brasileiro Clube Naval na ilha do Piraquê Paissandu Atlético Clube Clube dos Caiçaras Club de Regatas Vasco da Gama (sede náutica) e Botafogo de Futebol e Regatas (sede náutica). | Some of the most important sports clubs in the city are by the lagoon Clube de Regatas do Flamengo Jóquei Clube Brasileiro Clube Naval Piraquê na ilha do Piraquê Paissandu Atlético Clube Clube dos Caiçaras Club de Regatas Vasco da Gama (nautical seat) Botofogo de Futebol e Regatas (nautical seat)The lagoon is surrounded by the districts of Ipanema, Leblon, Gávea, Jardim Botânico, Copacabana, Botafogo, and Humaitá. |
| Durante a competição o clube sofreu um grande revés a perda de um dos principais jogadores da equipe, Roberto Batata, que morreu num acidente automobilístico. | During the tournament, Cruzeiro suffered a great setback the loss of the player Roberto Batata, who died in a car accident. |
| Neste município fica a sede do clube Brøndby IF, um clube de futebol dinamarquês muito conhecido, | Brøndby is the home of Brøndby IF, a football club. |
| O clube é o sucessor do Araguaína Futebol Clube criado em 1979 e extinto em 1996. | History The club was founded on February 28, 1997, after Araguaína Esporte Clube folded in 1996. |
| No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final. | At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals. |
Pesquisas relacionadas : Do Clube - Clube Do Livro - Loja Do Clube - Membros Do Clube - Clube Do Livro - Cabeça Do Clube - Sala Do Clube - Nome Do Clube - Proprietários Do Clube - Instalações Do Clube - Canal Do Clube - Assentos Do Clube - Diretor Do Clube - Secretário Do Clube
