Translation of "equity kicker" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Como adiciono aplicações ao painel (Kicker)? | How do I add applications to the panel( Kicker)? |
| Para criar um atalho no Kicker, tem algumas escolhas | To create a shortcut on the Kicker panel, you have some choices |
| xxvi ECB survey or European equity markets , August 2001 . | ECB survey or European equity markets , August 2001 . xxvii |
| Special Teams Kicker (K) chuta os field goals e Kick off s . | Three positions are specific to the field goal and PAT (point after touchdown) unit the placekicker (K or PK), holder (H) and long snapper (LS). |
| Vários 'plugins' para o Kate, o Kicker, o KNewsTicker, o Konqueror e o Noatun | Various plugins for Kate, Kicker, KNewsTicker, Konqueror and Noatun |
| Pode mudar entre áreas de trabalho carregando nos botões das áreas de trabalho no Kicker. | You can switch between desktops by clicking the desktop buttons on the Kicker panel. |
| Mercado de títulos ( equity market ) mercado em que os títulos de participação são emitidos e transaccionados . | Liquidity risk the risk that a counterparty will not settle an obligation at its full value when due but on some unspecified date thereafter . |
| Swaps de taxas de juro , de divisas ou relativos a um índice sobre acções ( equity swaps ) . | Interest rate , currency and equity swaps ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) |
| Mercado de títulos ( equity market ) mercado em que os títulos de participação são emitidos e transaccionados . | Executive Board one of the decision making bodies of the European Central Bank ( ECB ) . |
| Mercado de títulos ( equity market ) mercado em que os títulos de participação são emitidos e transaccionados . | Implied volatility the expected volatility ( i.e. standard deviation ) in the rates of change of the price of an asset ( e.g. a share or a bond ) . |
| Mercado de títulos ( equity market ) mercado no qual se emitem e transaccionam percentagens de propriedade de empresas . | Governing Council the supreme decision making body of the ECB . |
| O Menu K do KDE e o Kicker não estão limitados à configuração que encontra logo que instala o KDE. | The KDE K Menu and Kicker are not limited to the setup you find right after installing KDE. |
| Domowitz , Glen and Madhavan Liquidity , Volatility and Equity Trading Costs across countries and over time Janeiro de 2000 . | Domowitz , Glen and Madhavan Liquidity , Volatility and Equity Trading Costs across countries and over time January 2000 . xiii |
| Risco do preço das acções ( equity price risk ) risco de perda devido a oscilações nos preços das acções . | Solvency risk the risk of loss owing to the failure ( bankruptcy ) of an issuer of a financial asset or to the insolvency of the counterparty . |
| Mercado de títulos ( equity market ) mercado em que os títulos de participação no capital são emitidos e transaccionados . | Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another . |
| Se estás a correr o componente de barra de tarefas do Kicker, podes ter uma lista das tarefas apresentadas no teu ecrã. | If you are running the taskbar part of Kicker, you can choose to have a list of tasks displayed on your desktop. |
| Na pré temporada jogo de estreia de Cowboys Stadium, um punt por Tennessee Titans kicker, AJ Trapasso , atingiu a tela acima do campo. | At the debut pre season game of Cowboys Stadium, a punt by Tennessee Titans kicker, A. J. Trapasso, hit the 2,100 in. |
| Houve pouco otimismo sobre seu retorno à primeira divisão, quando o Colônia foi apontado pela revista Kicker como um dos clubes mais prováveis de serem rebaixados. | There was little optimism about their return to the top flight as they were picked by German football magazine kicker as one of the clubs most likely to be relegated. |
| O Mecanismo facilitará acordos atempados e abrangentes entre devedores e credores em casos de envididamento grave . Mercado de títulos ( equity market ) mercado no qual se emitem e transaccionam percentagens de propriedade de empresas . | Marginal lending facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to receive overnight credit from a national central bank at a pre specified interest rate against eligible assets ( see key ECB interest rates ) . |
| Efficiency , Stability and Equity A Strategy for the Evolution of the Economic System of the European Community ( em colaboração com T. Padoa Schioppa et al .) , Oxford University Press , Oxford e Nova Iorque , 1987 . | Efficiency , Stability and Equity A Strategy for the Evolution of the Economic System of the European Community ( with T. Padoa Schioppa et al .) , Oxford and New York Oxford University Press , 1987 . |
| O país tem um setor de serviços financeiros altamente desenvolvido, com uma mistura de bancos locais e internacionais, empresas de gestão de ativos, corretoras, seguradoras, fundos de private equity e bancos de investimento. | Nigeria has a highly developed financial services sector, with a mix of local and international banks, asset management companies, brokerage houses, insurance companies and brokers, private equity funds and investment banks. |
| A segunda a tentar a compra foi a Sony Corporation of America, apoiada pela Comcast e por grupos privados da Texas Pacific Group (ate o presente momento com o nome mudado para TPG Capital, L.P.), e da Providence Equity Partners. | The leading bidder proved to be Sony Corporation of America, backed by Comcast and private equity firms Texas Pacific Group (now TPG Capital, L.P.), DLJ and Providence Equity Partners. |
| Risco de solvabilidade ( solvency risk ) risco de perda devido a incumprimento ( falência ) de um emitente de um activo financeiro ou devido à insolvência da contraparte . Risco do preço das acções ( equity price risk ) risco de perda devido a oscilações nos preços das acções . | Reverse transaction an operation whereby the national central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . |
| Risco de solvabilidade ( solvency risk ) risco de perda devido a incumprimento ( falência ) de um emitente de um activo financeiro ou devido à insolvência da contraparte . Risco do preço das acções ( equity price risk ) risco de perda devido a oscilações nos preços das acções . | Settlement date the date on which a transaction is settled . The settlement might take place on the same day as the trade ( same day settlement ) or one or several days after the trade ( the settlement date is specified as the trade date ( T ) the settlement lag ) . |
| O sector inclui os fundos com cobertura de risco ( hedge funds ) e os fundos de capitais de investimento ( private equity ) , para além de fundos imobiliários ( real estate funds ) , fundos de matérias primas ( commodity funds ) , fundos de investimento em infra estruturas ( infrastructure funds ) e outros tipos de fundos institucionais . | The sector includes hedge funds and private equity , as well as real estate funds , commodity funds , infrastructure funds and other types of institutional fund . The financial crisis has underlined the extent to which AIFM are vulnerable to a wide range of risks . |
| Por exemplo , sociedades como as holdings finan ceiras e as que propõem capital de risco ou capitais de lançamento devem ser incluídas nesta categoria . Outras participações ( other equity ) são todas as transacções noutras participa ções não incluídas nas subcategorias acções cotadas e não cotadas ( SEC 95 , pontos 5.94 e 5.95 ) . | Other categories of OFIs is a residual category composed of financial corporations that do not specialise in any of the areas of activity that apply to the other three OFI categories ( investment funds , securities and derivatives dealers and financial corporations engaged in lending ) . For example , financial holding corporations , venture capital companies and development capital companies are included in this category . |
| Fundos de acções ( equity funds ) são fundos que investem principalmente em acções e outros títulos . Os critérios de classificação dos fundos de investimento resultam dos prospectos de divulgação ao público , dos regulamentos de gestão dos fundos , dos instrumentos de constituição , estatutos ou regulamentos internos , dos documentos de subscrição ou contratos de investimento , dos documentos de comercialização ou de quaisquer outras declarações com efeitos idênticos . | The criteria for classifying investment funds into funds of funds are derived from the public prospectus , fund rules , instruments of incorporation , established statutes or by laws , subscription documents or investment contracts , marketing documents , or any other statement with similar effect . They are to be classified in the category of funds in which they primarily invest . |
