Translation of "era muito melhor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa era muito melhor. | That was much better. |
| Minha ideia era muito melhor. | My idea was much better. |
| E achava que isto era muito melhor do que fabricar caminhões. | And I thought this was so much better than making trucks. |
| Embora fosse muito bom em matches , era melhor ainda em torneios. | Although very strong in matches, he was even stronger in tournaments. |
| O desempenho do Prestonia era muito melhor que seu antecessor e visivelmente melhor do que o Athlon MP. | The Prestonia performed much better than its predecessor and noticeably better than Athlon MP. |
| O ar de Londres não era muito de se orgulhar no melhor caso. | London air was not much to boast of at best. |
| E durante muito tempo, o preservativo era tido como o melhor amigo das garotas. | And before long, the condom was know as the girl's best friend. |
| Eu era o melhor em improvisar. Você era o melhor em rodar os pratos. Eu era o melhor em adiar. Você era o melhor em debates silenciosos. | I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate. |
| Mas minha mulher que então era minha namorada conseguiu isto muito melhor do que eu. | But my wife who was then my girlfriend managed it much better than I've ever been able to. |
| Você era o melhor com lordes e damas. Eu era o melhor em pilhar Tróia. Você era o melhor em beijar os bebês. Eu era melhor em perseguir e destruir. | You were the better with lords and ladies, I was the better at pillaging Troy You were the better at kissing the babies, I was the better at search and destroy. |
| Kant era muito bom nesse sentido, e ele disse um pouco melhor do que eu direi. | Kant was very good on this point, and he said it a little better than I'll say it. |
| Sua versão tinha desempenho muito melhor do que o Foster MP, e era popular em servidores. | Its Xeon MP version also performed much better than the Foster MP , and was popular in servers. |
| Você era o melhor em gastar e gastar. Eu era o melhor em cavar e amontoar. Mas quem era o melhor homem, afinal? | You were the better at spend and spend I was the better at grubbing and heaping, But who was the better man in the end? |
| Tom era bom, mas Mary era melhor. | Tom was good, but Mary was better. |
| O seu era melhor. | Yours was better. |
| Está muito melhor agora. | It's much better now. |
| Ele está muito melhor. | He's much better. |
| Era muito verde, era muito picante. | It was very green, it was very peppery. |
| É que você era o melhor homem, enfim. Você era o melhor homem, Meu amigo. | Is that you were the better man, in the end You were the better man, My friend. |
| Era como o melhor privilégio. | It was like the ultimate perk. |
| Quem era o melhor homem? | Who was the better man? |
| Basho era o melhor poeta. | Basho was the greatest poet. |
| Tom era meu melhor amigo. | Tom was my best friend. |
| Hoje me sinto muito melhor. | I feel much better today. |
| Sinto me muito melhor agora. | I feel much better now. |
| Sinto me muito melhor agora. | I feel so much better now. |
| Sinto me muito melhor agora. | I'm feeling much better now. |
| Sinto me muito melhor agora. | I'm feeling so much better now. |
| Ah, isto é muito melhor. | Ah, that's much better. |
| Ela está muito melhor hoje. | She's a lot better today. |
| Ela está muito melhor hoje. | She's much better today. |
| Já me sinto muito melhor. | I feel much better already. |
| Hoje me sinto muito melhor. | Today I feel much better. |
| Agora, sinto me muito melhor. | I feel a lot better now. |
| Estou me sentindo muito melhor. | I'm feeling much better. |
| Me sinto muito melhor agora. | I feel a lot better now. |
| Agora consigo dormir muito melhor. | I can sleep a lot better now. |
| Tom tocou muito melhor hoje. | Tom played much better today. |
| Tom jogou muito melhor hoje. | Tom played much better today. |
| SW Muito melhor. Bem, Einstein está muito orgulhosa de estar aqui no TED 2006, entre todos esses Einsteins da nova era. Diga se de passagem está muito animada. | SW Much better. Well, Einstein is very honored to be here at TED 2006, amongst all you modern day Einsteins. In fact, she's very excited. |
| Sou muito, muito melhor do que há uns anos. | I am much much better than I was a year ago. |
| Era muito, muito assustador. | It was just really, really frightening. |
| E penso que isso é muito melhor, esse tipo de controle seria muito melhor como uma droga. | And I think that's much better, that kind of control would be much better as a drug. |
| Não era melhor irmos embora agora? | Hadn't we better be going now? |
| A comida era melhor na prisão. | The food was better in prison. |
Pesquisas relacionadas : Muito Melhor - Muito Melhor - Muito Melhor - Muito Melhor - Muito Melhor - Muito Melhor - Muito Melhor - Muito Melhor - Muito Melhor - Muito Melhor - Muito Melhor - Muito Melhor - Era Muito Saboroso - Era Muito Caro