Translation of "era para você" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Era para você. | It was for you. |
| Era para você estar em Boston. | You're supposed to be in Boston. |
| Era para você estar aqui ontem. | You were supposed to be here yesterday. |
| Você contou para elas quando era para vir? | Did you tell them when to come? |
| Você disse para eles quando era para vir? | Did you tell them when to come? |
| Antigamente, se você era rico, você literalmente tinha pessoas trabalhando para você. | In the old days, if you were rich, you literally had people working for you. |
| Ela disse, Claro, você sabe, era muito dolorido para você. | She said, Of course, you know, it was very painful for you. |
| Você era como um irmão para mim. | You were like a brother to me. |
| Era para você estar ajudando o Tom agora. | You're supposed to be helping Tom now. |
| Não era pra você estar se aprontando para o trabalho? | Shouldn't you be getting ready for work? |
| então você era meio que você era um líder nato, mas só um pouco você era um rebelde então, ou como você teria... | So you were kind of a you were a natural leader, but just a bit of a ... Were you a rebel then, or how would you ... |
| Eu disse, Foi um problema para você em sua vida que você não era bonita? | I said, Was it a problem for you in your life that you were not beautiful? |
| Você era feliz? | Were you happy? |
| Você era feliz. | You were happy. |
| Você era soldado? | Were you a soldier? |
| Você sabia que o Tom não era pago para fazer aquilo? | Did you know that Tom wasn't paid for doing that? |
| Era você na porta? | Was that you at the door? |
| Era você no carro? | Was that you in the car? |
| Você era meu amigo. | You were my friend. |
| Você era minha amiga. | You were my friend. |
| Você era muito forte. | You were so strong. |
| Você era um tolo. | You were a fool. |
| Você sabe quem era? | Do you know who it was? |
| Você era meu herói. | You used to be my hero. |
| O problema era, você tinha que ir a Alexandria para tê la. | The problem was you actually had to go to Alexandria to go to it. |
| escrevi Cara de Cavalo nela, para que você lembrasse quem ela era | I wrote Horse Face on her, so you'd remember who she was. |
| Eu nem sabia que era você. Eu estava olhando para aquele cara. | I didn't even know it was you I was looking at this guy. |
| É que você era o melhor homem, enfim. Você era o melhor homem, Meu amigo. | Is that you were the better man, in the end You were the better man, My friend. |
| Era tipo, você sabe, ela estava lá na aula, você sabe, ela era tipicamente francesa. | It was like, you know, she was there in the class, you know, she was kind of typically French. |
| Você tinha de gritar para se fazer ouvir, todos gritando era muito estressante. | You had to shout to make yourself heard, everyone shouted and it was very unnerving. |
| Você disse que era feliz. | You said that you were happy. |
| Você sabe quem era ele? | Do you know who he was? |
| Eu sabia que era você. | I knew it was you. |
| Você disse que era importante. | You said it was important. |
| Você disse que era urgente. | You said it was urgent. |
| Tom era louco por você. | Tom was crazy about you. |
| Você disse que era importante. | You said that it was important. |
| Você achou que era fácil? | Did you think that was easy? |
| Eu era o melhor em improvisar. Você era o melhor em rodar os pratos. Eu era o melhor em adiar. Você era o melhor em debates silenciosos. | I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate. |
| Mas basicamente, quando você entrava naqueles edifícios, sua vida pessoa era deixada para trás. | But basically, when you walked into those buildings, the private sphere was left behind you. |
| Se você voltar a Hipócrates médicos acreditavam que o orgasmo feminino não era somente para ajudar a concepção, mas era necessário. | If you go all the way back to Hippocrates, physicians believed that orgasm in women was not just helpful for conception, but necessary. |
| CA Você não você não era simplesmente terrível na escola? | Didn't weren't you just terrible at school? |
| Era, De que cor você quer? | It was, Which color would you like? |
| Era algo que você até destacaria. | It was not something you'd even remark upon. |
| Quando você era mais jovem, certo? | When you were younger, right? |
Pesquisas relacionadas : Você Era - Você Era - Era Para - Você Era Primeiro - Você Já Era - Você Era Meu - Você Era Feliz - Era Você Capaz - Como Você Era - Era Benéfico Para - Era Relevante Para - Era Suposto Para - Era Verdade Para - Era Devido Para