Translation of "era popular com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Popular - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele era um oficial rigoroso, mas era popular com as suas tropas. | He was a strict officer but was popular with his troops. |
| Tom era popular. | Tom was popular. |
| No início, ele não era popular com o povo britânico. | At first, he was not popular with the British public. |
| Ele era popular na década de 1960, com apresentações musicais. | It was popular in the 1960s with music performers of the day. |
| Ele era muito popular. | He was very popular. |
| Tom não era popular. | Tom wasn't popular. |
| Quando jovem, ela era muito popular. | When young, she was very popular. |
| Você era popular no ensino médio? | Were you popular in high school? |
| Nesta altura, Vitória era novamente extremamente popular. | By this time, Victoria was once again extremely popular. |
| Um antigo navegador popular era o ViolaWWW, que era baseado no HyperCard. | An early popular web browser was ViolaWWW for Unix and the X Windowing System. |
| Washington era o homem mais popular na América. | Washington was the most famous man in America. |
| Washington era o homem mais popular da América. | Washington was the most famous man in America. |
| As viagens era um raro sucesso popular em uma era anterior à impressão. | Legacy The Travels was a rare popular success in an era before printing. |
| Vida na Rússia Maria Feodorovna era bonita e popular. | Tsarevna Maria Feodorovna was pretty and popular. |
| Na era de ouro, o futebol era popular tanto na Grécia quanto em Roma. | In olden times, football was popular in both Greece and Rome. |
| Entretanto, o país não contava com uma liga profissional e o esporte mais popular era o beisebol. | Although the team does not have an official nickname as such, it is often known by the name of the manager. |
| Nos EUA e na Espanha, era popular ao mesmo tempo. | In the U.S. and Spain, it was popular at the same time. |
| Germânico, o pai dela era general e um político popular. | Germanicus, Agrippina's father, was a very popular general and politician. |
| Mesmo na época de Shakespeare a peça era extremamente popular. | Even in Shakespeare's lifetime it was extremely popular. |
| Os comentários para a produção eram medíocres, mas Hepburn foi elogiada e Coco era popular com o público. | Reviews for the production were mediocre, but Hepburn herself was praised and Coco was popular with the public with its run twice extended. |
| Bem, a sabedoria popular era que nigerianos não gostam de literatura. | Now, the conventional wisdom was that Nigerians don't read literature. |
| Quando o Jerry feio estava por perto, o Jerry era popular. | When ugly Jerry was around, Jerry was popular. |
| Quando o Tom feio estava por perto, o Tom era popular. | When ugly Tom was around, Tom was popular. |
| O Atari 2600 era popular no início da década de oitenta. | The Atari 2600 was popular in the early eighties. |
| Em sua morte, era o pintor retratista mais popular da Europa. | At his death, Lawrence was the most fashionable portrait painter in Europe. |
| Qualquer associação voluntária com o governo era extremamente não popular naquele momento, e a banda foi ridicularizada por isto. | Any voluntary association with the government was highly unpopular at the time and the band was ridiculed for it. |
| E isto, isto era especial. Senhor Calça, ou Respingado, para os amigos, era muito popular na internet. | And this, this was special. Mister Pants, or Splashy, to his friends, was very popular on the Internet. |
| E o objetivo estabelecido era aumentar o apoio popular ao governo afegão. | And the stated goal was to increase popular support for the Afghan government. |
| Na República Polonesa o símbolo da suástica era popular entre os nobres. | In the Polish First Republic the symbol of the swastika was also popular with the nobility. |
| A água de rosas era mais delicada, e logo tornou se popular. | Rose water was more delicate, and immediately became popular. |
| Em 2006, era o segundo casino em lucros, com 54 milhões de euros e o terceiro mais popular com 1,2 milhões de clientes. | In 2006, it was the second casino in revenues, with 54 million euros and the third most popular with 1.2 million customers. |
| Durante a Grande Depressão, a pipoca era relativamente barata e se tornou popular. | During the Great Depression, popcorn was fairly inexpensive at 5 10 cents a bag and became popular. |
| Tom é popular com as garotas. | Tom is popular with the girls. |
| Tom é popular com as garotas. | Tom is popular with girls. |
| Aos dezessete anos, transferiu se para Madrid, onde estudou com Anton Raphael Mengs, um pintor que era popular na realeza espanhola. | He moved to Madrid where he studied with Anton Raphael Mengs, a painter who was popular with Spanish royalty. |
| Ele adicionou que, diferentemente do governo nos Países Baixos, Jaime era muito autocrático para combinar liberdade de consciência com governo popular. | He added that, unlike the government of the Netherlands, James was too autocratic to combine freedom of conscience with popular government. |
| Nenhum filme era popular com o público, o que significava que ela tinha feito quatro filmes mal sucedidos em uma fileira. | Neither movie was popular with the public, which meant she had made four unsuccessful pictures in a row. |
| A história era aparentemente popular na poesia órfica, da qual só se conservam fragmentos. | The story was apparently popular in Orphic poetry, of which only fragments survive. |
| Então estamos agora vivendo uma era pós burocrática, onde poder popular de verdade é possível. | So we're now living in a post bureaucratic age, where genuine people power is possible. |
| Nessa época, Children of Bodom era a banda mais popular de Death Metal da Finlândia. | Follow the Reaper is the third studio album by Finnish melodic death metal band Children of Bodom. |
| O personagem já era popular em Yizo Yizo e havia sido representado por outro actor. | The character was already popular in Yizo Yizo and had been portrayed by another actor. |
| A projeto tinha amplo apoio porque o dono dos trens, Jay Gould, era pouco popular. | The bill had broad support because the trains' owner, Jay Gould, was unpopular, and his fare increases were widely denounced. |
| Uma tradição existente do Romance de ficção na França e Espanha era popular na Inglaterra. | An existing tradition of Romance fiction in France and Spain was popular in England. |
| O jogo era popular na França e na Inglaterra, onde era praticado em locais cobertos, onde a bola batesse em uma parede. | It was popular in England and France, although the game was only played indoors where the ball could be hit off the wall. |
| De acordo com o Russia Today, mesmo antes da acusação Dmitry já era uma figura popular, sendo premiado como o melhor blogueiro da região. | According to Russia Today, even before the trial Dmitry was already a popular figure, as he had been awarded the title of the best blogger in the region. |
Pesquisas relacionadas : Popular Com - Mais Popular Com - Mais Popular, Com - Muito Popular Com - Popular Com (p) - Era Inconsistente Com - Era Afiliado Com - Era Conjunto Com - Popular - Popular Com Os Clientes - Tornou-se Popular Com - Era - Era
