Translation of "era provável" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Era também o local mais provável do nascimento de Homero. | None of these mountains attains a height of more than . |
| Eu o desanimei de ir nadar pois era provável que chovesse. | I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. |
| Se ela era ou não aparentada com algum sátrapa, é provável que não. | The conqueror, therefore, was not the founder of the line, which was not Harpagid. |
| Nós queremos saber quão provável, ou relativamente provável, duas explicações diferentes são. | We want to know how likely, or relatively how likely, two different explanations are. |
| A forma mais eficaz de sobreviver à detonação da mina era deitar se rapidamente no chão, e mesmo assim era provável a ocorrência de ferimentos. | The most effective way to survive the mine's detonation would not be to flee but to fall to the ground lying face down as quickly as possible. |
| Ambrósio correu para a igreja onde a eleição seria realizada com o objetivo de evitar um escândalo, o que era provável. | Ambrose went to the church where the election was to take place, to prevent an uproar, which was probable in this crisis. |
| É provável que ele venha. | He is likely to come. |
| É provável que chova hoje. | It's likely to rain today. |
| É provável que eu vá. | I'm supposed to go. |
| Infelizmente, nenhum destes resultados é provável. | Unfortunately, neither of these outcomes is likely. |
| É provável que ele chegue logo. | He is likely to arrive soon. |
| Não é provável que ela venha. | It isn't likely that she will come. |
| É provável que ela venha amanhã. | It is probable that she will come tomorrow. |
| É bem provável que Jane venha. | Jane is very likely to come. |
| É bem provável que ele venha. | It's quite likely that he'll come. |
| É provável que ele seja escolhido. | He's likely to be chosen. |
| É provável que você esteja errada. | You are probably wrong. |
| É muito provável que seja perigoso. | It's very likely going to be dangerous. |
| É pouco provável que Tom venha. | It's very unlikely that Tom will come. |
| É provável que ela fosse inocente. | She was probably innocent. |
| É provável que Tom esteja interessado. | Tom is likely to be interested. |
| Uma delas é que Sally Clark era inocente o que, a priori, é muitíssimo provável a maioria das mães não matam seus filhos. | One of them is that Sally Clark was innocent which is, a priori, overwhelmingly likely most mothers don't kill their children. |
| Como o texto era muito popular, Bernard Lott, em New Swan , acredita ter sido pouco provável que ele tenha ignorado uma peça tão importante. | As Hamlet was very popular, Bernard Lott, the series editor of New Swan , believes it unlikely that he would have overlooked ... so significant a piece . |
| Actualmente este cenário parece ainda mais provável. | That scenario now looks all the more likely. |
| É provável que ela ganhe o jogo. | The chances are that she will win the game. |
| É bem provável que ele se atrase. | It's quite likely that he'll be late. |
| Não é provável que nossa equipe vença. | Our team isn't likely to win. |
| É pouco provável que nossa equipe vença. | Our team isn't likely to win. |
| É provável que o Tom está desesperado. | Tom is likely to be desperate. |
| É provável que não fique quente amanhã. | It's not likely to be hot tomorrow. |
| Nada disso é provável, mas minha, minha filosofia é procurar pelo que é detectável, e não pelo que é provável. | None of these things is likely, but my, my philosophy is, look for what's detectable, not for what's probable. |
| Pelo contrário, é mais provável que a alimente. | On the contrary, it is more likely to fuel it. |
| É provável que você queira simplesmente ficar sozinho. | You probably just want to be alone. |
| É provável que Tom nem soubesse sobre isso. | Tom probably didn't even know about it. |
| Não é provável que o Tom fique nervoso. | Tom isn't likely to be nervous. |
| O Tom é provável que ainda seja rabugento. | Tom is likely to still be grouchy. |
| Não é provável que o Tom esteja aqui. | Tom isn't likely to be here. |
| Não é provável que o Tom fique tímido. | Tom isn't likely like to be shy. |
| É provável que tom morra hoje à noite. | Tom is likely to die tonight. |
| Por fim, é provável que o conflito na região Ásia Pacífico não diminua na verdade é muito mais provável que se intensifique. | Finally, the friction in the Asia Pacific region is unlikely to diminish in fact, it is far more likely to intensify. |
| Até certo ponto, aceitou que o mais provável era ter de prescindir da coroa imperial, mas ainda tinha esperanças de conseguir manter o trono da Prússia. | Up to that point, he accepted that he would likely have to give up the imperial crown, but still hoped to retain the Prussian kingship. |
| Se considera provável que a cidade foi nomeada após a cidade italiana de Verona, que na época era conhecida como Bern no idioma alto alemão médio. | It has long been considered likely that the city was named after the Italian city of Verona, which at the time was known as Bern in Middle High German. |
| Schofield argumentou que a razão mais provável para o desentendimento era o recente casamento de Shelburne com Louisa Fitzpatrick aparentemente, ela não gostava da Família Priestley. | Schofield argues that the most likely reason was Shelburne's recent marriage to Louisa Fitzpatrick apparently, she did not like the Priestleys. |
| Elas são elegantes, são ricas, é menos provável que tenham empregos ao ar livre, é menos provável que façam trabalhos manuais, têm melhor apoio social, é menos provável que fumem então, por um completo e fascinante entrelaçamento de razões sociais, políticas e culturais, é menos provável que elas tenham rugas na pele. | They are posh, they're wealthy, they're less likely to have outdoor jobs, they're less likely to do manual labor, they have better social support, they're less likely to smoke so for a whole host of fascinating, interlocking social, political and cultural reasons, they are less likely to have skin wrinkles. |
| É provável então que, embora o elamita tenha sido usado pelo governo da capital de Susa, não era uma língua de governo padronizada no resto do império. | It is then likely that although Elamite was used by the capital government in Susa, it was not a standardized language of government everywhere in the empire. |
Pesquisas relacionadas : Era Mais Provável - Era Mais Provável - Era - Era - Era - Bastante Provável - Causa Provável - Altamente Provável - Provável Futuro - Névoa Provável - Influência Provável - Data Provável
