Translation of "era um aborrecimento" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Aborrecimento - tradução :

Keywords : Boredom Annoyance Hassle Nuisance Unpleasantness

Examples (External sources, not reviewed)

Pare de ser um aborrecimento!	Stop being a nuisance!
O aborrecimento é comum.	Boredom is commonplace.
Cada vez que volta a focar no objeto, se fortalece essa obsessão ou esse aborrecimento.	Each time it goes to the object, it reinforces that obsession or that annoyance.
Roy se torna fascinado por OVNIs, para o aborrecimento de sua esposa Ronnie (Teri Garr).	Roy becomes fascinated by UFOs, much to the dismay of his wife, Ronnie.
Para o aborrecimento de Alan Turing e Peter Twinn em Bletchley Park, a missão nunca ocorreu.	Much to the annoyance of Alan Turing and Peter Twinn at Bletchley Park, the mission was never carried out.
Magwitch depois volta clandestinamente a Londres, sendo mal recebido por Pip, pois tudo nele rescende a delinquência e aborrecimento.	He pursues Abel Magwitch when he learns that he is in London and drowns when, grappling with Magwitch, he falls into the Thames.
Seu tempo com Liszt também destacou crescente falta de Berlioz de apreço pela música de Wagner, para grande aborrecimento de Liszt.	His time with Liszt also highlighted Berlioz's increasing lack of appreciation for Wagner's music, much to Liszt's annoyance.
A política de alargamento da UE não é apenas um qualquer aborrecimento caro e dispensável é uma componente vital da segurança e da projecção exterior do poder da UE.	The EU s enlargement policy is not merely some expensive, expendable annoyance it is a vital component of the EU s security and outward projection of power.
Passaram se 25 anos desde que o primeiro vírus de PC atingiu a Internet, e o que antes era um aborrecimento, tornou se uma sofisticada ferramenta para o crime e espionagem. O expert em segurança de computadores, Mikko Hypponen nos diz como podemos impedir que esses novos vírus ameacem a internet que conhecemos.	It's been 25 years since the first PC virus hit the net, and what was once an annoyance has become a sophisticated tool for crime and espionage. Computer security expert Mikko Hyppönen tells us how we can stop these new viruses from threatening the internet as we know it.
Ele era um filósofo, ele era um baterista, ele era um professor fora de série.	He was a philosopher he was a drum player he was a teacher par excellence.
Era um momento nosso. Era um momento de intimidade.	This is our time. This is intimate time.
Ele era um velho caranguejo, se era.	He was an old crab, he was.'
Após a morte de Coltrane, tanto Tyner quanto Jones expressaram em entrevistas aborrecimento com as novas direções musicais, enquanto incorporavam algumas das formas intensas do free jazz em seus projetos solo.	Both Tyner and Jones subsequently expressed displeasure in interviews, after Coltrane's death, with the music's new direction, while incorporating some of the free jazz form's intensity into their own solo projects.
Era um caos.	It was chaos.
Era um rato.	It was a mouse.
Era um presente.	It was a gift.
Era um compromisso.	It was a compromise.
Era um segredo.	It was a secret.
Era um jogo.	It was a game.
Era um segredo.	That was a secret.
Era um autodidacta.	He was an autodidact.
Era um site chamado Nerve.com, ele era a tagline era literate smut .	It was a website called Nerve.com, the tagline of which was literate smut.
E era um dispositivo que era na verdade um modelo do céu.	And it was a device that, in fact, is a model of the sky.
Não era um T. rex muito completo, e não era um T. rex muito grande, mas era um B rex muito especial.	It wasn't a very complete T. rex, and it wasn't a very big T. rex, but it was a very special B rex.
Não era um jogador de basebal, era Linus Pauling.	It wasn't a baseball player it was Linus Pauling.
O presidente era um fazendeiro quando ele era jovem.	The president was a farmer when he was young.
Ele era um engenheiro e era tratado como tal.	He was an engineer and was treated as such.
Ele era muito travesso quando ele era um menino.	He was very naughty when he was a little boy.
Ele era muito sapeca quando ele era um menino.	He was very naughty when he was a little boy.
Ele era muito levado quando ele era um menino.	He was very naughty when he was a little boy.
Ele era muito levado quando ele era um garoto.	He was very naughty when he was a little boy.
Ele era muito sapeca quando ele era um garoto.	He was very naughty when he was a little boy.
Ele era muito travesso quando ele era um garoto.	He was very naughty when he was a little boy.
Tom era um cantor muito bom quando era jovem.	Tom was a pretty good singer when he was young.
Não houve deliberação era isso, era um encaixe perfeito.	There was no deliberation that was it, it was a perfect fit.
então você era meio que você era um líder nato, mas só um pouco você era um rebelde então, ou como você teria...	So you were kind of a you were a natural leader, but just a bit of a ... Were you a rebel then, or how would you ...
Ele era um mentiroso.	He was a liar.
Era um garoto problemático.	He was a troubled kid.
Era um coelho mau.	That was an evil bunny.
Um deles era Carmen .	One of them was Carmen.
Eu era um professor.	I was a teacher.
Era um coelho mau.	It was an evil bunny.
Era um número errado.	It was a wrong number.
Era um soldado corajoso.	He was a brave soldier.
Aquilo era um bufo.	That was an eagle owl.

Pesquisas relacionadas : Um Aborrecimento - Um Aborrecimento - Aborrecimento - Em Um Aborrecimento - é Um Aborrecimento - Um Verdadeiro Aborrecimento - Era Um - Aborrecimento Adicional - Menor Aborrecimento - Aborrecimento Com - Aborrecimento Com - Aborrecimento Evitar - Era Um Jogo

Exibir esta página em português