Translation of "erigir uma casa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Casa - tradução : Casa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

No século XIV, D. Dinis manda erigir o Castelo de Vila Viçosa.
In the early 14th century, King Dinis I built a castle in the village, to protect it from potential Castilian incursions.
O objenivo consiste em erigir a UEO por etapas , enquanto componente de defesa da União Europeia .
The objective is to build up WEU in stages as the defence component of the European Union .
Em sonho, ter lhe á sido revelada então a necessidade de se erigir um templo cristão naquele local.
Tired from his search, he fell asleep against a rock, and in a dream, he received a divine revelation to erect a Christian temple on the site.
Após adquirir novas terras, constrói a fazenda do Rio Verde e manda erigir uma capela sob a invocação dos Santíssimos Corações de Jesus, Maria e José.
After some years he built a big farm and started the construction of the Santíssimos Corações de Jesus, Maria e José (Joseph, Mary and Jesus's holy hearts) chapel.
Voltar a erigir o monolito foi um desafio para a tecnologia que se havia ajustado à construção de armas de cerco.
Re erecting the monolith was a challenge for the technology that had been honed in the construction of siege engines.
Tenho uma casa.
I have a house.
Alugaram uma casa.
They rented a house.
Construir uma boa casa, trazer um arquiteto, projetar minha casa.
Build a nice home, bring the architect, design my house.
No dia em que o czar apresentou o manifesto, o parlamento propôs erigir lhe uma estátua em ouro puro, mas Pedro recusou, dizendo que seria muito melhor utilizar o ouro em favor da nação.
On the day Peter submitted this manifesto, the parliament proposed building a pure gold statue of him, but Peter refused, saying that there must be much better uses for gold in the country.
Estou procurando uma casa.
I'm looking for a house.
É uma bela casa.
It's a pretty house.
Eu tenho uma casa.
I have a house.
Estou vendo uma casa.
I see a house.
Eu vejo uma casa.
I see a house.
Eles alugaram uma casa.
They rented a house.
Elas alugaram uma casa.
They rented a house.
Ele construiu uma casa.
He built a house.
Uma casa ficou destruída.
The service was an instant success.
Estou construindo uma casa nova.
I'm getting a new house built.
Uma cerca rodeia a casa.
A fence runs around the house.
Eu estou procurando uma casa.
I'm looking for a house.
Eu construí uma casa nova.
I built a new house.
Nós queremos uma casa nossa.
We want a house of our own.
Ele construiu uma nova casa.
He built a new house.
Eles estão construindo uma casa.
They are building a house.
Elas estão construindo uma casa.
They are building a house.
Vivem em uma casa alugada.
They live in a rented house.
Gostaria de alugar uma casa.
I'd like to rent a house.
Eu tenho uma casa grande.
I have a big house.
Essa é uma boa casa.
This is a good house.
Eu tenho uma casa confortável.
I have a comfortable home.
Casa é uma palavra fácil.
House is an easy word.
Você comprou uma casa nova.
You bought a new house.
Você já construiu uma casa?
Have you ever built a house?
Vocês já construíram uma casa?
Have you ever built a house?
Esta é uma bela casa.
This is a beautiful house.
Uma explosão dilacerou a casa.
An explosion blew the house apart.
Vocês querem comprar uma casa.
You want to buy a house.
Eles estão construindo uma casa.
They're building a house.
Elas estão construindo uma casa.
They're building a house.
Tom comprou uma casa nova.
Tom bought a new house.
Você tem uma bela casa.
You have a beautiful house.
Nós temos uma casa pequena.
We have a small house.
Tom deseja comprar uma casa.
Tom wants to buy a house.
Quer uma carona para casa?
Do you want a lift home?

 

Pesquisas relacionadas : Erigir Uma Cerca - Erigir Guindaste - Uma Casa - Uma Casa - Uma Casa - Uma Casa - Erigir Um Monumento - Uma Casa Nova - Fazer Uma Casa - Assaltar Uma Casa - Comprar Uma Casa - Deixar Uma Casa - Uma Linda Casa - Administrar Uma Casa