Translation of "erosão severa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Erosão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Paleontólogos rezam por erosão.
Paleontologists pray for erosion.
A Erosão da Europa
The Erosion of Europe
Erosão glacial As geleiras (glaciares) deslocam se lentamente, no sentido descendente, provocando erosão e sedimentação glacial.
Erosion is measured and further understood using tools such as the micro erosion meter (MEM) and the traversing micro erosion meter (TMEM).
Uma sanção severa começou à noite.
The crackdown began in the night.
Nós falamos sobre a erosão do solo.
We've talked about the soil erosion.
Tipos de erosão Erosão por gravidade Consiste no movimento de rochas e sedimentos montanha abaixo principalmente devido à força da gravidade.
Mass movement Mass movement is the downward and outward movement of rock and sediments on a sloped surface, mainly due to the force of gravity.
Pensam nisso como uma forma de disciplina severa.
And they think of it as somehow macho, hard discipline on themselves.
Tom está com uma severa dor de cabeça.
Tom has a severe headache.
A disciplina era severa e a pilhagem, proibida.
Then the tide began to turn for the French.
Meios de controle e prevenção da erosão do solo.
Ways of controlling, preventing soil erosion.
Atualmente, a Bulgária passa por uma severa crise demográfica.
Bulgaria is in a state of demographic crisis.
O núcleo dentado apresenta habitualmente uma perda celular severa.
References External links Cerebellum Cell Centered Database
Long Yingtai Os direitos estão sofrendo erosão em toda parte.
Long Yingtai Rights are being eroded everywhere.
Uma erosão da costa está se formando há várias décadas.
The erosion of the coast has noted for several decades.
Não podemos expandir mais, porque isso causa erosão dos limites planetários.
We cannot expand anymore, because it erodes the planetary boundaries.
Os 70 anos anteriores testemunharam uma gradual erosão dos poderes senatoriais.
The prior 70 years had witnessed a gradual erosion in senatorial powers.
A enfermidade de Tom foi diagnosticada como autismo e depressão severa.
Tom was diagnosed with autism and severe depression.
Ele voltou para sua segunda esposa Severa no fim do ano.
He had returned to his second wife Severa by the end of the year.
Destas rochas 95 acabaram por ser removidas pela erosão, acelerada pela elevação.
95 of these rocks were eventually removed by uplifted accelerated erosion.
O vento transporta poeira e outras partículas que degradam a superfície (erosão eólica).
The wind transports dust and other particles which erodes the relief and leaves deposits (eolian processes).
A hipoglicemia severa pode resultar em ataques epiléticos, coma e danos neurológicos permanentes.
Severe hypoglycemia may result in seizures, coma, and permanent neurological damage.
A perda da realidade torna se tão severa que desafia sua expressão verbal.
The loss of reality becomes so severe that it defies explanation.
Normalmente, um rio ou córrego e a erosão esculpem essas divisões entre as montanhas.
Usually a river or stream and erosion carve out such splits between mountains.
A fim de justificar a reação severa, eles foram acusados de terem atirado primeiro.
In order to justify the heavy response, they were accused of being the first to shoot.
Quando a rejeição é severa, novos transplantes são frequentemente tentados, e frequentemente com sucesso.
When rejection is severe, repeat transplants are often attempted, and are frequently successful.
A geração seguinte é direccionada a uma concepção da arquitetura mais clássica e severa.
Today, there is a small revival of Classical Architecture as evidenced by the groups such as The Institute of Classical Architecture and Classical America.
A agitação marítima, particularmente do quadrante oeste, é muito elevada, resultando numa elevada erosão costeira.
Due to maritime agitation, particular in the western coast, there is elevated erosion along the coast.
Essa erosão levou os habitantes a abandonar as suas casas construídas ao longo da costa.
This erosion has led many people to leave their homes built along the coast.
A geomorfologia dinâmica é fundamental no estudo dos processos de erosão e transporte de sedimentos.
Instead, dynamic changes of the landscape are now seen as an essential part of their nature.
44 Junto com a seca em algumas áreas, inundações e erosão vai aumentar em outras.
Along with drought in some areas, flooding and erosion will increase in others.
Um pico piramidal é um cume montanhoso com forma pontiaguda produzida pela erosão do gelo.
This can be summarised as follows A pyramidal peak is an exaggerated form produced by ice erosion of a mountain top.
Muitas pessoas visitavam minha avó, pessoas com acne severa nos rostos ou verrugas nas mãos.
Many people visited my grandmother, people with severe acne on their faces or warts on their hands.
E aqui vocês podem ver, os pacientes todos tinham sintomas de depressão, moderada e severa.
And here you can see the patients all had symptoms of depression, moderate and severe.
Desobediência das instruções dadas pelo Presidente é considerado uma infração severa das regras do Senado.
Disregarding the speaker's instructions is considered a severe breach of the rules of the Senate.
A geomorfologia da Escócia foi formada pela ação de placas tectônicas e subseqüente erosão da glaciação.
The geomorphology of Scotland was formed by the action of tectonic plates, and subsequent erosion arising from glaciation.
Tais processos podem incluir água ou erosão eólica, sedimentação, mecanismos hidrotermais, vulcanismo e formação de crateras.
Such processes could include water or wind erosion, sedimentation, hydrothermal mechanisms, volcanism, and cratering.
A sentença foi a mais severa já imposta a um policial por tortura em dez anos.
The sentence was the most severe imposed on a policeman for torture in 10 years.
Como vamos pagar os soldos dos recrutas enquanto o governo está sofrendo uma severa crise financeira?
How will we pay the wages of recruits while the government is suffering from a severe financial crisis?
No entanto, ao mesmo tempo, perdemos a mesma quantidade de terras aráveis devido à salinização e erosão.
Although at the same time we're losing an equivalent amount of existing arables to salinization and erosion.
A inclinação do terreno torna se quase nula e há muito pouca erosão e quase nenhum transporte.
This is usually expressed in terms of the elevation, slope, and orientation of terrain features.
Os sintomas incluem febre, dor de cabeça, náuseas, fadiga, erupção cutânea e dor muscular e articular severa.
Symptoms include fever, headache, nausea, fatigue, rashes, and severe muscle and joint pain.
Com a erosão do cinturão verde que separa animais de humanos, vivemos no ambiente viral um do outro.
With the erosion of the green belt separating animals from humans, we live in each other's viral environment.
Água, erosão e controle da poluição têm se tornado questões importantes nas relações da China com outros países.
Water quality, erosion, and pollution control have become important issues in China's relations with other countries.
Uma série de violações sugere que as eleições na Turquia são outra instituição democrática em vias de erosão.
A host of violations suggest that Turkish elections are yet another democratic institution in the process of being eroded.
Em áreas com estações secas e úmidas, os nutrientes diminuem e a erosão aumenta durante a estação chuvosa.
In areas with wet and dry seasons, soil nutrients diminish and erosion increases during the wet season.

 

Pesquisas relacionadas : Erosão - Doença Severa - Punição Severa - Severa Recessão - Influência Severa - Sanção Severa - Exposição Severa - Sentença Severa - Desordem Severa - Severa Advertência - Fome Severa - Vibração Severa - Utilização Severa