Translation of "errado me comprovada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Errado - tradução : Errado - tradução : Errado - tradução : Errado - tradução : Errado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Corrija me se estiver errado. | Correct me if I am wrong. |
| Primeiro, você me entendeu errado. | First of all, you misunderstood me. |
| . Me corrijam se eu estiver errado. | And you correct me if I'm wrong. |
| Corrija me se eu estiver errado. | Correct me if I am wrong. |
| Corrija me se eu estiver errado. | Correct me if I am mistaken. |
| Corrija me se eu estiver errado. | Correct me if I'm wrong. |
| Me corrija se eu estiver errado. | Correct me if I'm wrong. |
| Deixe me mostrar porque isso é errado. | So let me show you why that's wrong. |
| Algo me diz que você está errado. | Something tells me you're wrong. |
| Então pode me dizer o que é errado? | Then can you tell me what wrong is? |
| Não me entenda errado não estamos fazendo promessas. | Don't misunderstand me we are not making any promises. |
| Ela me deu um endereço errado de propósito. | She gave me a wrong address on purpose. |
| Tom me convenceu de que eu estava errado. | Tom convinced me that I was wrong. |
| Me perdoe! Eu não fiz nada de errado. | Forgive me! I haven't done anything wrong. |
| Sou um condenado marcado como 'errado.' O que você vai me dizer sobre certo e errado? | I'm a convict I am branded 'wrong.' What are you going to tell me about right and wrong? |
| Não me sentia como se estivesse no corpo errado. | I didn't feel like I was in the wrong body. |
| O que você vai me ensinar sobre certo e errado? | What are you going to teach me about right and wrong? |
| Eu não me importo em ser criticado quando estou errado. | I don't mind being criticized when I am wrong. |
| Se você fez algo de errado, é melhor me contar. | You'd better tell me if you did something wrong. |
| Você poderia por favor me dizer o que está errado? | Could you please tell me what's wrong? |
| Tudo o que eu me ponho a fazer dá errado. | Everything I undertake goes wrong. |
| Dei me conta do quão errado eu estou na maioria das vezes. | And I was reminded how utterly wrong I am, so much of the time. |
| Você sabe me dizer o que há de errado com o Tom? | Can you tell me what's wrong with Tom? |
| O que há de errado com o meu modo de me vestir? | What's wrong with the way I dress? |
| 23 por cento disseram, Assim que a segurança for comprovada. | Twenty three percent said, As soon as it's proven safe. |
| Todo dia me dizem isso, cada rosto que vejo, cada parede que vejo, me diz que estou errado. | I am told every day, by every face I see, every wall I face, that I am wrong. |
| Entendê las errado, e errado, e errado e, depois, reconsiderar cuidadosamente e entendê las errado novamente. | Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again. |
| Vocês já sabem o suficiente para me dizer. O que há de errado nesta afirmação? | You already know enough to tell me what's wrong with this statement? |
| É o acorde errado. É o acorde errado. É o acorde errado. | It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord. |
| Comprovada a sua robustez física e psíquica, Maria de Lurdes recusou o internamento. | Condemn someone to prison for the use of expressions and terms, although in offensive honour and consideration of anyone, is absurd. |
| Tudo que podia dar errado deu errado. | Everything that could go wrong has gone wrong. |
| O que puder dar errado, dará errado. | Whatever can go wrong will go wrong. |
| Tudo que poderia dar errado deu errado. | Everything that could go wrong went wrong. |
| E me parecia que aquele era o caminho errado, e que eu precisava voltar para ajudar. | And it seemed to me that that was the wrong direction, and I needed to be back helping. |
| Esta etimologia popular, embora adotada com entusiasmo pelos líderes da cidade, não é comprovada. | These folk etymologies, though embraced enthusiastically by its people and city leaders, are unverifiable. |
| Se você está errado, eu também estou errado. | If you are wrong, I am wrong too. |
| Sei o que é errado. Fiz algo errado. | I know what is wrong. I have done wrong. |
| Se você estiver errado, eu também estou errado. | If you're wrong, then I'm wrong, too. |
| O ministro das finanças chinês me disse, quando lhe perguntei o que estamos fazendo errado na Nigéria. | In fact, the Chinese minister of finance said to me, when I asked him what are we doing wrong in Nigeria. |
| Na teoria dos números, ele conjecturou a lei da reciprocidade quadrática, posteriormente comprovada por Gauss. | In number theory, he conjectured the quadratic reciprocity law, subsequently proved by Gauss in connection to this, the Legendre symbol is named after him. |
| Muito errado. | Very wrong. |
| Estou errado? | Am I wrong? |
| Estou errado? | Am I mistaken? |
| Parece errado. | That seems wrong. |
| Entendeste errado. | You've got it wrong. |
Pesquisas relacionadas : Errado Comprovada - Errado Comprovada - Está Errado Comprovada - Me Provando Errado - Me Entendeu Errado - Prova-me Errado - Me Entender Errado - Comprovada - Mercado Comprovada
