Translation of "ervilhas secas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ervilhas - tradução : Ervilhas - tradução : Ervilhas - tradução : Ervilhas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| As ervilhas são alimento de fácil digestão, e podem ser conservadas secas ou enlatadas. | Brines may be used, in which peas are floated, from which their density can be determined. |
| Você gosta de ervilhas? | Do you like peas? |
| Os gêmeos eram tão parecidos quanto duas ervilhas numa vagem. | The twins are as alike as two peas in a pod. |
| As camisetas estão secas. | The shirts are dry. |
| Passas são uvas secas. | Raisins are dried grapes. |
| Não há coral, só algas e a água está igual a sopa de ervilhas. | There's no coral, algae growing on it, and the water's pea soup. |
| As frutas são secas no sol. | The fruits are dried in the sun. |
| Rastele as folhas secas do quintal. | Rake the leaves in the backyard. |
| Ela estava observando as folhas secas caírem. | She was watching the dead leaves falling. |
| Cigarras fritas ou moscas secas Vè Sầu Chiên | Fried Cicadas aka Dry Flies Vè Sầu Chiên |
| Isto a torna muito resistente, especialmente às secas. | This makes it very resilient, especially to droughts. |
| Estão aí as secas em várias regiões para mostrar. | We see droughts in various regions. |
| As folhas secas eram levadas pelo vento como plumas. | The dry leaves were carried by the wind like feathers. |
| As folhas secas formaram um tapete na praça central. | The dry leaves formed a carpet in the central plaza. |
| Secas duradouras são comuns durante os períodos de safra. | St. Louis is a center of medicine and biotechnology. |
| Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes e secas . | Improved flood and drought forecasting . |
| Áreas secas cobrem mais de um terço da superfície da terra. | Dry areas cover more than one third of the Earth's land surfaces. |
| Em muitas partes da África Subsaariana as secas estão muito piores. | In many parts of sub Saharan Africa, the droughts are so much worse. |
| Partes do país estão tão secas como já quase um deserto. | Parts of the country are so dry as to be almost desert. |
| A região de Ibaretama está sujeita à ocorrência de secas severas. | Ibaretama is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil. |
| A região de Quixadá está sujeita à ocorrência de secas severas. | It is the seat of the Roman Catholic Diocese of Quixadá. |
| Massas de ar superiores são secas, e raramente atingem o solo. | Superior air masses are dry, and rarely reach the ground. |
| Mesmo durante grandes secas, ninguém jamais viu este corpo de água secar. | In severe drought periods nobody has seen this water body getting dried up. |
| A maior causa deste aumento tem sido a imigração durante as secas. | A major cause of the increase has been in migration for work and during droughts, as well a high population growth. |
| Nos países de baixo rendimento, as dietas são constituídas principalmente por amiláceos, como o arroz, e legumes, como as ervilhas, de reduzido conteúdo proteico. | In low income countries, diets consist primarily of starches, such as rice, and legumes, like peas, that contain very little protein. |
| A bacia endorreica de Sistan é uma das regiões mais secas do mundo. | The endorheic Sistan Basin is one of the driest regions in the world. |
| Esse jingle circulou convidando a vizinhança para a apresentação do espetáculo Lágrimas Secas | And this jingle inviting the neighborhood to come to the Lágrimas Secas performance |
| As minhas roupas secas estão ficando molhadas porque de repente começou a chover. | My dried out clothes are getting wet because it is suddenly raining. |
| As leis de herança genética foram descobertas desta maneira por Gregor Mendel que estava estudando a maneira pela qual a forma das ervilhas era herdada. | Gregor Mendel discovered the genetic laws of inheritance by studying inherited traits such as shape in Pisum sativum (peas). |
| Clima A Guiné Equatorial tem um clima tropical com estações secas e úmidas distintas. | Climate Equatorial Guinea has a tropical climate with distinct wet and dry seasons. |
| Nas regiões semiáridas e semiúmidas secas, a ação humana intensifica os processos de desertificação. | Reforestation gets at one of the root causes of desertification and is not just a treatment of the symptoms. |
| Massas de ar continentais são secas, enquanto que as marítimas são de monção úmida. | Continental and superior air masses are dry while maritime and monsoon air masses are moist. |
| E eis que sete espigas secas, miúdas e queimadas do vento oriental brotavam após elas. | and behold, seven heads of grain, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them. |
| E tem também duas estações secas, de agosto a novembro e de fevereiro a abril. | It also has two dry seasons, from August to November and February to April. |
| Os perigos naturais incluem secas ao final da primavera, muitas vezes seguidas por graves inundações. | Natural hazards include late spring droughts which are often followed by severe flooding. |
| Nos últimos anos, as secas e as crises financeiras ocasionaram o aumento da dívida externa. | In recent years, drought and economic mismanagement have resulted in a buildup of foreign debt. |
| O tilacino provavelmente preferia as florestas secas de eucaliptos, pantanal, e pasto na Austrália continental. | The thylacine probably preferred the dry eucalyptus forests, wetlands, and grasslands in continental Australia. |
| Produção As lentilhas são relativamente tolerantes às secas e são cultivadas em todo o mundo. | Production Lentils are relatively tolerant to drought, and are grown throughout the world. |
| Grande parte das porções não desérticas do país estão ameaçadas por secas periódicas e a desertificação. | Much of the non desert portions of the country are threatened by periodic drought and desertification. |
| Pode ser temperado e enriquecido com pimenta, louro, malaguetas, ameixas secas, vinho branco e outros ingredientes. | It may be seasoned with pepper, caraway, juniper berries, bay leaf, marjoram, pimenta, dried or smoked plums, and other ingredients. |
| O uso de objetos como ovos de galinha, ervilhas e bolas de gude para comparar o tamanho do granizo é muitas vezes impreciso, devido às suas dimensões variadas. | Using the objects such as hen's eggs, peas, and marbles for comparing hailstone sizes is often imprecise, due to their varied dimensions. |
| A baixa precipitação anual na região leva a secas prolongadas. O solo é pouco favorável à agricultura. | Low annual rainfall in the region has historically led to droughts as well as to soil that doesn t lend itself to crop growth. |
| Algumas destas espécies raras e específicas estão altamente ameaçadas devido à perda de habitat , poluição e secas. | Some of these rare and specific species are highly endangered because of habitat loss, pollution and drought. |
| Como resultado de secas intensas e prolongadas, o deserto vem se expandindo desde a década de 1960. | As a result of extended, severe drought, the desert has been expanding since the mid 1960s. |
| No entanto, seu governo foi caracterizado por secas severas, má gestão e problemas de escassez de alimentos. | However his rule was characterised by severe droughts and poor government management and problems of food shortages. |
Pesquisas relacionadas : Ervilhas - Ervilhas - Ervilhas Congeladas - Ervilhas Vining - Ervilhas Verdes - Ervilhas Verdes - Ervilhas Cruas - Ervilhas Vagem - Ervilhas Forrageiras
