Translation of "escalas linearmente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Escalas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ligações externas Escalas Numéricas | ), Handbook of experimental psychology (pp. |
| Então, uma coisa conveniente sobre ser humano é que você move se linearmente no tempo, a menos que Lisa Randall mude isso, continuaremos a nos mover linearmente no tempo. | So, a convenient thing about being a human is you move in linear time, and unless Lisa Randall changes that, we'll continue to move in linear time. |
| E aqui estão escalas de cidades. | And here's scaling of cities. |
| Estas duas escalas são numericamente semelhantes. | These two scales are numerically similar over their range of validity. |
| Se dou 30 passos linearmente, um, dois, três, quatro, cinco, chego a 30. | If I take 30 steps linearly one, two, three, four, five I get to 30. |
| É o mesmo padrão em escalas diferentes. | It's the same pattern at many different scales. |
| Então em escalas evolucionárias, os movimentos melhoram. | So in evolutionary scales, movements get better. |
| Estou interessado apenas em voos sem escalas. | I'm only interested in nonstop flights. |
| Ver também Bilhão Escalas curta e longa | Some Nigerians use a duodecimal (base 12) systems. |
| Quando visto em um gráfico logarítmico, esta resposta desce linearmente até o infinito negativo. | When viewed on a logarithmic Bode plot the response slopes off linearly towards negative infinity. |
| Esta é a madre, as escalas no verso. | This is the mater, the scales on the back. |
| As amortizações são calculadas linearmente , com início no trimestre seguinte à aquisição e estendendo se 3 | As a result of this review , the existing Retirement Plan was frozen on 31 May 2009 and the related rights acquired by existing staff were preserved . |
| E a madre tem algumas escalas e une tudo. | And the mater has some scales and puts it all together. |
| No verso há escalas e medidas para navegação terrestre. | On the back there is scales and measurements for terrestrial navigation. |
| Nós voamos sem escalas da Austrália à Nova Zelândia. | We flew nonstop from Australia to New Zealand. |
| Ele podia tocar escalas precisas em oitavas extraordinariamente rápido. | He is known for his octave technique he could play precise passages in octaves extraordinarily fast. |
| Deste padrão, já conhecemos a física de partículas destas minúsculas escalas. A forma como o universo funciona com estas minúsculas escalas é muito bonita. | From this pattern, we already know the particle physics of these tiny scales. The way the universe works with these tiny scales is very beautiful. |
| não se trata do mesmo padrão em duas escalas diferentes. | It is not the same pattern at two different scales. |
| As escalas dos gráficos podem diferir de país para país . | Chart scales may differ across countries . |
| Fizemos um voo sem escalas da Austrália à Nova Zelândia. | We flew nonstop from Australia to New Zealand. |
| O ukulele barítono normalmente é afinado linearmente em DGBE, como as 4 cordas mais agudas de um violão. | The baritone is usually tuned to D3 G3 B3 E4, which is the same as the highest four strings of the standard 6 string guitar. |
| Escalas de vôo iniciais vêm sendo liberadas para os passageiros retidos. | Initial flight schedules have been released for stranded passengers. |
| Enquanto isto é passado linearmente, uma pessoa tem um certo grau de liberdade em trocar o myōji de outro. | While it was passed on patrilineally, one had a certain degree of freedom in changing one's myōji . |
| Mas aqui na África, você tem essas escalas não lineares nas cercas. | But here in Africa, you've got these nonlinear scaling fences. |
| Por que estas escalas são tão diferentes de um para o outro? | Why are these scales so different from each other? |
| Na álgebra linear, uma base de um espaço vectorial é um conjunto de vetores linearmente independentes que geram esse espaço. | A set of vectors in a vector space V is called a basis, or a set of basis vectors, if the vectors are linearly independent and every other vector in the vector space is linearly dependent on these vectors. |
| E que a recursividade em algumas dessas aldeias continuava até escalas bem pequenas. | And the recursion in some of these villages continues down into very tiny scales. |
| Lembro me de cantar escalas todos os dias durante as aulas de música. | I remember singing scales every day during music lessons. |
| As estrelas mais brilhantes, em ambas as escalas, têm números de magnitude negativos. | The brightest stars, on either scale, have negative magnitude numbers. |
| O fractal possui medidas númericas ou estatísticas que são preservadas em diferentes escalas. | Fractals are different from other geometric figures because of the way in which they scale. |
| Para um meio linear, somente o primeiro termo desta equação é relevante e a polarização varia linearmente com o campo elétrico. | For a linear medium, only the first term of this equation is significant and the polarization varies linearly with the electric field. |
| É desforme, inexpressivo, sem profundidade, sem escalas, sem massa, sem propósitos e sem dimensão. | It's formless, featureless, depthless, scaleless, massless, purposeless and dimensionless. |
| A exposição ao fármaco (AUC) aumentou linearmente, de 2653 para 16736 ng. hr ml após a administração de 80 a 300 mg m2. | The drug exposure (AUC) increased linearly from 2653 to 16736 ng. hr ml following dosing from 80 to 300 mg m2. |
| Estas moscas são atraídas para a luz polarizada linearmente, e o estudo mostrou que as listras pretas e brancas perturbam o padrão atraente. | These flies are attracted to linearly polarized light, and the study showed that black and white stripes disrupt the attractive pattern. |
| Enquanto a energia liberada no alvo multiplica se linearmente pela massa, aumenta geometricamente com a velocidade (veja o efeito do cabo, mais abaixo). | While the energy delivered to the target increases linearly with mass, it increases quadratically with the speed (see the effect of the handle, below). |
| Estas são apenas algumas das posições auditivas, ou escalas de posições auditivas, que podem usar. | These are just some of the listening positions, or scales of listening positions, that you can use. |
| O conhecimento que prevalecia era aquele de que na maior das escalas o universo era estático. | The prevailing wisdom was that on the largest of scales the universe was static. |
| E como que pensando sobre escalas, a minha obsessão mais recente é com as geleiras certamente. | And so kind of thinking about scale, my most recent obsession is actually with glaciers of course. |
| O próximo recorde atingido foi um voo sem escalas da Cidade do México para Nova Iorque. | The next record attempt was a nonstop flight from Mexico City to New York. |
| Nós o mantivemos, montamos como um projeto para realmente mapear o universo através de todas as escalas. | We maintain that, put that together as a project to really chart the universe across all scales. |
| Portanto o que vou fazer é mostrar a vocês a distribuição da matéria em função das escalas. | So what I'm going to do is show you the distribution of matter as a function of scales. |
| Uma das coisas sobre trabalhar em nano escalas é que as coisas parecem e agem muito diferente. | One of the things about working at the nanoscale is things look and act very differently. |
| E assim, o problema é que não é apenas um sistema, São sistemas múltiplos em múltiplas escalas. | And so, the problem is that it's not just one system, it's multiple systems on multiple scales. |
| A matemática da mecânica quântica nos diz que é assim que o mundo funciona em escalas minúsculas. | The mathematics of quantum mechanics tells us this is how the world works at tiny scales. |
| GL Bem, tanto quanto conhecemos elétrons como partículas pontuais, isto iria ao limite das menores escalas possíveis. | GL Well, as far as we know electrons are point particles, so this would be going down to the smallest possible scales. |
Pesquisas relacionadas : Linearmente - Linearmente - Linearmente Relacionados - Linearmente Dependente - Escala Linearmente - Aumentar Linearmente - Aumenta Linearmente - Interpolados Linearmente - Aumenta Linearmente - Movimento Linearmente - Linearmente Independente - Interpolados Linearmente - Diferentes Escalas