Translation of "escapar da armadilha" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Armadilha - tradução : Armadilha - tradução : Escapar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Depois disso Superman consegue escapar da armadilha.
Superman eventually escaped from the kryptonite trap.
Foram propostas diferentes soluções plausíveis para escapar à armadilha da liquidez .
Various plausible solutions for escaping from a liquidity trap have been proposed .
É impossível soltar o pé dele da armadilha.
It's impossible to release his foot from the trap.
É impossível que o pássaro escape da armadilha.
It's impossible for the bird to escape from the trap.
Uma armadilha mortal
'A death trap'
Poderia ser armadilha.
It might be a trap.
Há uma armadilha.
There's a catch.
Poderia ser armadilha.
It may be a trap.
É uma armadilha?
Is it a trap?
Era uma armadilha.
It was a trap.
Coloquei uma armadilha.
I set a trap.
Mas existe uma armadilha. Claro que sempre existe uma armadilha nesses casos.
But there is a catch. Of course there is always a catch in these cases.
Gaddafi deixou uma armadilha.
Qaddafi left behind a booby trap.
Esta é uma armadilha!
It's a trap!
Tom armou uma armadilha.
Tom set a trap.
Deveríamos preparar uma armadilha.
We should set a trap.
Cuidado! É uma armadilha!
Watch out! It's a trap!
Cuidado É uma armadilha!
Watch out! It's a trap!
Eu coloquei uma armadilha.
I set a trap.
O leão tentou escapar da jaula.
The lion struggled to get out of his cage.
Você não pode escapar da idade.
You can't run away from age.
Vocês não podem escapar da idade.
You can't run away from age.
Eventualmente Snake consegue escapar da cela.
Eventually Snake is able to escape his cell.
Eu tenho uma armadilha melhor.
I have a better mousetrap.
E não caiamos na armadilha.
And let s not fall for this trap.
Você caiu em uma armadilha.
You've walked into a trap.
Isto não é uma armadilha.
This isn't a trap.
Isso poderia ser uma armadilha.
It may be a trap.
Um exemplo de armadilha brasileira é a etimologia da palavra forró.
Word Origins...and How We Know Them Etymology for Everyone.
Tom ajudou Mary a escapar da prisão.
Tom helped Mary escape from jail.
Ajudei o Tom a escapar da prisão.
I helped Tom escape from jail.
Volte. Porque, depois, há outra armadilha.
Come back. Because, after, there is another trap.
Seja cuidadoso. Pode ser uma armadilha.
Be careful. It might be a trap.
O homem é incapaz de escapar da morte.
Man is unable to escape death.
Eu ajudei o Tom a escapar da prisão.
I helped Tom escape from jail.
Isso é meio ridículo. É uma armadilha.
That's kind of ridiculous. It's a total decoy.
Então estamos presos numa espécia de armadilha.
So we're caught in a kind of trap.
Se evitarmos essa armadilha, outras nos aguardam.
If we avoid that trap, others are waiting for us.
Preparamos uma armadilha para pegar uma raposa.
We set a trap to catch a fox.
A armadilha é feita de correntes fortes.
The trap is made of strong chains.
Ele conseguiu escapar.
He managed to escape.
Ele tentou escapar.
He attempted to escape.
Eles tentaram escapar.
They tried to escape.
Não poderemos escapar.
We won't be able to escape.
Tom tentou escapar.
Tom tried to escape.

 

Pesquisas relacionadas : Armadilha Armadilha - Escapar - Escapar Da Punição - Escapar Da Prisão - Escapar Da Guerra - Escapar Da Multidão - Escapar Da Cena - Escapar Da Maldição - Escapar Da Pobreza - Escapar Da Casa - Escapar Da Crise