Translation of "escapar da guerra" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Escapar - tradução : Guerra - tradução :
War

Guerra - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O leão tentou escapar da jaula.
The lion struggled to get out of his cage.
Você não pode escapar da idade.
You can't run away from age.
Vocês não podem escapar da idade.
You can't run away from age.
Eventualmente Snake consegue escapar da cela.
Eventually Snake is able to escape his cell.
Tom ajudou Mary a escapar da prisão.
Tom helped Mary escape from jail.
Ajudei o Tom a escapar da prisão.
I helped Tom escape from jail.
Depois disso Superman consegue escapar da armadilha.
Superman eventually escaped from the kryptonite trap.
O homem é incapaz de escapar da morte.
Man is unable to escape death.
Eu ajudei o Tom a escapar da prisão.
I helped Tom escape from jail.
Durante a guerra Winston Churchill foi preso nas Escolas Modelo do Estado em Pretória, mas conseguiu escapar para Moçambique.
During the war, Winston Churchill was imprisoned in the Staats Model School in Pretoria but escaped to Mozambique.
Ele conseguiu escapar.
He managed to escape.
Ele tentou escapar.
He attempted to escape.
Eles tentaram escapar.
They tried to escape.
Não poderemos escapar.
We won't be able to escape.
Tom tentou escapar.
Tom tried to escape.
Tom conseguiu escapar.
Tom managed to escape.
Não consigo escapar.
I can't get away.
Eu consegui escapar.
I managed to escape.
Existe uma equação básica da qual não podemos escapar.
There's a basic equation that we can't get away from.
Ela recebeu o nome de Édith em homenagem a uma enfermeira britânica da Primeira Guerra Mundial que foi executada por ajudar soldados franceses a escapar dos alemães.
She was named Édith after the World War I British nurse Edith Cavell, who was executed for helping French soldiers escape from German captivity.
Para escapar à trapalhada da NSA, serão discutidas várias opções.
To escape the NSA mess, various options will be discussed.
Valjean consegue escapar da cena antes que Javert o veja.
Valjean manages to escape the scene before Javert sees him.
E não conseguiu escapar.
And he couldn't escape it.
É inútil tentar escapar.
It is no use trying to escape.
O peixe quer escapar.
The fish wants to escape.
Não te deixarei escapar.
I won't let you escape.
Não deixe ninguém escapar.
Let no one escape.
Não há como escapar.
There's no escape.
Felizmente, eles conseguiram escapar.
Fortunately, they were able to escape.
Não vamos poder escapar.
We won't be able to escape.
É inútil tentar escapar.
It's no use trying to escape.
Eu não consegui escapar.
I wasn't able to escape.
Tom não vai escapar.
Tom won't go away.
Você está tentando escapar?
Are you trying to escape?
Foram propostas diferentes soluções plausíveis para escapar à armadilha da liquidez .
Various plausible solutions for escaping from a liquidity trap have been proposed .
Você não vai escapar disso.
You're not going to get away from that.
Não deixe esse cachorro escapar.
Don't let that dog go.
Não deixe aquele cachorro escapar.
Don't let that dog go.
O cachorro está tentando escapar.
The dog is trying to escape.
Não deixo você escapar daqui.
I'm not letting you escape from here.
Tom nem sequer tentou escapar.
Tom didn't even try to escape.
Nós conseguimos escapar a tempo.
We managed to escape just in time.
Madero conseguiu escapar da prisão estatal e fugiu para os Estados Unidos.
Madero escaped and fled for a short period to San Antonio, Texas.
Não há por que tentar escapar.
It is no use trying to escape.
Não ajudamos o Tom a escapar.
We didn't help Tom escape.

 

Pesquisas relacionadas : Escapar - Escapar Da Punição - Escapar Da Prisão - Escapar Da Multidão - Escapar Da Armadilha - Escapar Da Cena - Escapar Da Maldição - Escapar Da Pobreza - Escapar Da Casa - Escapar Da Crise - Da Guerra - Sem Poder Escapar Da - Escapar Da Vida Cotidiana