Translation of "escapar da multidão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| (o rei da Multidão! | (the King of the Mob! |
| Enquanto mulheres, crianças e idosos conseguiram escapar do local, os homens foram atacados por uma multidão portando pedras e facões que gritava Deus é grande . | While the elderlies, women and children were able to flee the congregation house, the Ahmadi men were attacked by a mob screaming God is great . |
| Tom sorriu diante da multidão. | Tom smiled at the crowd. |
| O leão tentou escapar da jaula. | The lion struggled to get out of his cage. |
| Você não pode escapar da idade. | You can't run away from age. |
| Vocês não podem escapar da idade. | You can't run away from age. |
| Eventualmente Snake consegue escapar da cela. | Eventually Snake is able to escape his cell. |
| Tom se moveu através da multidão. | Tom moved through the crowd. |
| Tom ajudou Mary a escapar da prisão. | Tom helped Mary escape from jail. |
| Ajudei o Tom a escapar da prisão. | I helped Tom escape from jail. |
| Depois disso Superman consegue escapar da armadilha. | Superman eventually escaped from the kryptonite trap. |
| Ele lutou para conseguir sair da multidão. | He battled his way out of the mob. |
| O homem é incapaz de escapar da morte. | Man is unable to escape death. |
| Eu ajudei o Tom a escapar da prisão. | I helped Tom escape from jail. |
| Multidão correndo. | Crowd running away. |
| Eles foram abrindo caminho pelo meio da multidão. | They made their way through the crowd. |
| Ao longo da estrada havia uma multidão imensa. | There was a huge crowd along the road. |
| Ele conseguiu escapar. | He managed to escape. |
| Ele tentou escapar. | He attempted to escape. |
| Eles tentaram escapar. | They tried to escape. |
| Não poderemos escapar. | We won't be able to escape. |
| Tom tentou escapar. | Tom tried to escape. |
| Tom conseguiu escapar. | Tom managed to escape. |
| Não consigo escapar. | I can't get away. |
| Eu consegui escapar. | I managed to escape. |
| Existe uma equação básica da qual não podemos escapar. | There's a basic equation that we can't get away from. |
| E da multidão, emergiu este jovem rapaz, Scott Haines. | And from the crowd emerged this young man, Scott Haines. |
| A multidão lamentou. | The crowd moaned. |
| A multidão recuou. | The crowd gave way. |
| A multidão retrocedeu. | The crowd gave way. |
| Para escapar à trapalhada da NSA, serão discutidas várias opções. | To escape the NSA mess, various options will be discussed. |
| Valjean consegue escapar da cena antes que Javert o veja. | Valjean manages to escape the scene before Javert sees him. |
| E não conseguiu escapar. | And he couldn't escape it. |
| É inútil tentar escapar. | It is no use trying to escape. |
| O peixe quer escapar. | The fish wants to escape. |
| Não te deixarei escapar. | I won't let you escape. |
| Não deixe ninguém escapar. | Let no one escape. |
| Não há como escapar. | There's no escape. |
| Felizmente, eles conseguiram escapar. | Fortunately, they were able to escape. |
| Não vamos poder escapar. | We won't be able to escape. |
| É inútil tentar escapar. | It's no use trying to escape. |
| Eu não consegui escapar. | I wasn't able to escape. |
| Tom não vai escapar. | Tom won't go away. |
| Você está tentando escapar? | Are you trying to escape? |
| E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão. | And please, please stop mocking the mob. |
Pesquisas relacionadas : Da Multidão - Da Multidão - Escapar - Escapar Da Punição - Escapar Da Prisão - Escapar Da Guerra - Escapar Da Armadilha - Escapar Da Cena - Escapar Da Maldição - Escapar Da Pobreza - Escapar Da Casa - Escapar Da Crise - Multidão
