Translation of "escapar da prisão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Escapar - tradução : Prisão - tradução : Prisão - tradução : Prisão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom ajudou Mary a escapar da prisão. | Tom helped Mary escape from jail. |
| Ajudei o Tom a escapar da prisão. | I helped Tom escape from jail. |
| Eu ajudei o Tom a escapar da prisão. | I helped Tom escape from jail. |
| Madero conseguiu escapar da prisão estatal e fugiu para os Estados Unidos. | Madero escaped and fled for a short period to San Antonio, Texas. |
| Babet, Gueulemer, Brujon e Thénardier conseguem escapar da prisão com a ajuda de Montparnasse e Gavroche. | Thénardier, Patron Minette and Brujon manage to escape from prison with the aid of Gavroche. |
| Com eles, Noturno derrotou seu pai Azazel , que tinha tentado usá lo como um peão para escapar de sua prisão. | With them, Nightcrawler defeated his father Azazel, who had tried to use him as a pawn in escaping his prison. |
| Tom esfregou a pedra que a boa fada lhe dera, com a qual ele se transformou num esquilo e conseguiu escapar através das barras da janela da prisão com facilidade. | Tom rubbed the stone that the good fairy had given him, whereupon he turned into a squirrel and could escape to freedom through the bars of the prison window with ease. |
| O leão tentou escapar da jaula. | The lion struggled to get out of his cage. |
| Você não pode escapar da idade. | You can't run away from age. |
| Vocês não podem escapar da idade. | You can't run away from age. |
| Eventualmente Snake consegue escapar da cela. | Eventually Snake is able to escape his cell. |
| Depois disso Superman consegue escapar da armadilha. | Superman eventually escaped from the kryptonite trap. |
| O homem é incapaz de escapar da morte. | Man is unable to escape death. |
| Ele escapou da prisão. | He escaped from prison. |
| Eles escaparam da prisão. | They escaped from prison. |
| Tom saiu da prisão. | Tom is out of prison. |
| Ele conseguiu escapar. | He managed to escape. |
| Ele tentou escapar. | He attempted to escape. |
| Eles tentaram escapar. | They tried to escape. |
| Não poderemos escapar. | We won't be able to escape. |
| Tom tentou escapar. | Tom tried to escape. |
| Tom conseguiu escapar. | Tom managed to escape. |
| Não consigo escapar. | I can't get away. |
| Eu consegui escapar. | I managed to escape. |
| Existe uma equação básica da qual não podemos escapar. | There's a basic equation that we can't get away from. |
| Na ausência de De Valera, Cathal Brugha foi eleito Príomh Aire ('Primeiro Ministro', cargo habitualmente traduzido como de 'Presidente da Dáil Éireann'), substituindo De Valera, enquanto Collins ajudava este escapar da prisão Lincoln em abril de 1919. | In de Valera's absence, Cathal Brugha was elected Príomh Aire ('First' or 'Prime' Minister but often translated as 'President of Dáil Éireann'). |
| Tom está fora da prisão. | Tom is out of prison. |
| Para escapar à trapalhada da NSA, serão discutidas várias opções. | To escape the NSA mess, various options will be discussed. |
| Valjean consegue escapar da cena antes que Javert o veja. | Valjean manages to escape the scene before Javert sees him. |
| E não conseguiu escapar. | And he couldn't escape it. |
| É inútil tentar escapar. | It is no use trying to escape. |
| O peixe quer escapar. | The fish wants to escape. |
| Não te deixarei escapar. | I won't let you escape. |
| Não deixe ninguém escapar. | Let no one escape. |
| Não há como escapar. | There's no escape. |
| Felizmente, eles conseguiram escapar. | Fortunately, they were able to escape. |
| Não vamos poder escapar. | We won't be able to escape. |
| É inútil tentar escapar. | It's no use trying to escape. |
| Eu não consegui escapar. | I wasn't able to escape. |
| Tom não vai escapar. | Tom won't go away. |
| Você está tentando escapar? | Are you trying to escape? |
| Foram propostas diferentes soluções plausíveis para escapar à armadilha da liquidez . | Various plausible solutions for escaping from a liquidity trap have been proposed . |
| Até os guardas da prisão choraram.. | Even the guards cried. |
| No pátio da prisão em Alabama. | In the yard of a chain gang in Alabama. |
| A comida da prisão era melhor. | The food was better in prison. |
Pesquisas relacionadas : Escapar - Escapar Da Punição - Escapar Da Guerra - Escapar Da Multidão - Escapar Da Armadilha - Escapar Da Cena - Escapar Da Maldição - Escapar Da Pobreza - Escapar Da Casa - Escapar Da Crise - Fuga Da Prisão - Fuga Da Prisão - Descarregada Da Prisão
