Translation of "escapar se" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Escapar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você deveria escapar daqui, se puder.
You should escape from here if you can.
Sinestro conseguiu se libertar e escapar de Ysmault.
Sinestro vanishes and leaves Arkillo in charge of the Sinestro Corps.
Dean se recusa a ajudá los e consegue escapar.
He and Dean eventually have a falling out.
Ele conseguiu escapar.
He managed to escape.
Ele tentou escapar.
He attempted to escape.
Eles tentaram escapar.
They tried to escape.
Não poderemos escapar.
We won't be able to escape.
Tom tentou escapar.
Tom tried to escape.
Tom conseguiu escapar.
Tom managed to escape.
Não consigo escapar.
I can't get away.
Eu consegui escapar.
I managed to escape.
Se não fosse a arma, é possível que conseguisse escapar , ressalta Ribeiro.
If it was not for the gun, it is possible that she could have escaped, says Ribeiro.
Bond consegue escapar se com o carro em movimento mas Goodhead não.
Bond meets Goodhead at the top of Sugarloaf Mountain, where they are attacked by Jaws on a cable car.
E não conseguiu escapar.
And he couldn't escape it.
É inútil tentar escapar.
It is no use trying to escape.
O peixe quer escapar.
The fish wants to escape.
Não te deixarei escapar.
I won't let you escape.
Não deixe ninguém escapar.
Let no one escape.
Não há como escapar.
There's no escape.
Felizmente, eles conseguiram escapar.
Fortunately, they were able to escape.
Não vamos poder escapar.
We won't be able to escape.
É inútil tentar escapar.
It's no use trying to escape.
Eu não consegui escapar.
I wasn't able to escape.
Tom não vai escapar.
Tom won't go away.
Você está tentando escapar?
Are you trying to escape?
Ela irá se contorcer para escapar e viver para voar mais um dia.
It's going to sashay away to live to fly another day.
Brian se arrependeu de começar um relacionamento com ela e quer escapar dela.
Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her.
Você não vai escapar disso.
You're not going to get away from that.
Não deixe esse cachorro escapar.
Don't let that dog go.
Não deixe aquele cachorro escapar.
Don't let that dog go.
O cachorro está tentando escapar.
The dog is trying to escape.
Não deixo você escapar daqui.
I'm not letting you escape from here.
Tom nem sequer tentou escapar.
Tom didn't even try to escape.
Nós conseguimos escapar a tempo.
We managed to escape just in time.
O leão tentou escapar da jaula.
The lion struggled to get out of his cage.
Não há por que tentar escapar.
It is no use trying to escape.
Não ajudamos o Tom a escapar.
We didn't help Tom escape.
Você não pode escapar da idade.
You can't run away from age.
Vocês não podem escapar da idade.
You can't run away from age.
Eu vou te ajudar a escapar.
I'll help you escape.
Não há por que tentar escapar.
It's no use trying to escape.
Eu quase deixei escapar a verdade.
I almost blurted out the truth.
Eventualmente Snake consegue escapar da cela.
Eventually Snake is able to escape his cell.
Eles me haviam dito que se eu não tentasse escapar, tudo terminaria bem , disse Solaris.
They told me that if I didn t try to escape, everything would be okay, Solaris said.
Eu era um prisioneiro e precisava escapar.
I was a prisoner and I needed to escape.

 

Pesquisas relacionadas : Escapar - Deixou Escapar - Tentar Escapar - Tentou Escapar - Quer Escapar - Impossível Escapar - Procurando Escapar - Apenas Escapar - Poderia Escapar - Conseguem Escapar - Tentar Escapar - Escapar Tédio - Tentando Escapar - Desejam Escapar