Translation of "escaramuça" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Escaramuça - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Miller manobrou o seu navio pelo meio da escaramuça entre os navios britânicos e franceses ancorados, até encontrar o terceiro navio francês, Spartiate . | Miller steered his ship through the middle of the melee between the anchored British and French ships until he encountered the third French ship, Spartiate . |
| No dia 3 de Maio houve um pequeno levantamento que acabou com uma escaramuça com a polícia e com a morte de três manifestantes. | In 1958, the U.S. Congress declared Loyalty Day, the U.S. recognition of May 1, a national holiday that same year, U.S. President Dwight D. Eisenhower proclaimed May 1 Law Day as well. |
| Após meses de julgamento e atribulação durante os quais Karataev é caprichosamente baleado Pierre é libertado pelos russos após uma pequena escaramuça onde vê o jovem Pétia Rostov ser morto em ação. | After months of trial and tribulation during which the fever plagued Karataev is shot by the French Pierre is finally freed by a Russian raiding party, after a small skirmish with the French that sees the young Petya Rostov killed in action. |
| Jordanes e Aurélio Victor alegam que Herênio Etrusco foi morto por uma flecha durante uma escaramuça antes do início da batalha e que seu pai dirigiu se a seus soldados como se a perda de seu filho não importasse. | Jordanes and Aurelius Victor claim that Herennius Etruscus was killed by an arrow during a skirmish before the outset of the battle and that his father addressed his soldiers as if the loss of his son did not matter. |
| Em Berkshire, uma escaramuça com sucesso, na Batalha de Englefield a 31 de Dezembro de 870, foi seguida por uma derrota severa no cerco e batalha de Reading, pelo irmão de Ivar, Halfdan Ragnarsson a 5 de Janeiro de 871. | In Berkshire, a successful skirmish at the Battle of Englefield on 31 December 870 was followed by a severe defeat at the siege and Battle of Reading by Ivar's brother Halfdan Ragnarsson on 5 January 871. |
