Translation of "esclarecendo discussão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Discussão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Banco Central Europeu ( BCE ) publicou hoje novas regras , esclarecendo as condições | The European Central Bank ( ECB ) published today new rules that clarify the conditions under which |
| M93 , M98 Deve reportada ao BCE informação adicional esclarecendo o conteúdo destas rubricas compósitas , se disponível . | M93 , M98 Additional information should be reported to the ECB clarifying the content of these composite items , if available . |
| Alguns destes amigos e conhecidos se pronunciaram após a notícia da morte de Irina, esclarecendo sobre a família Kabanov. | Some of these friends and acquaintances spoke out online after the news of Irina's death, shedding light on the Kabanov family. |
| Para discussão geral | For general discussion |
| Pronto. Sem discussão. | Boom. No ifs, ands or buts. |
| Esta discussão terminou. | This discussion is over. |
| Basta de discussão! | Enough arguing! |
| Chega de discussão! | Enough arguing! |
| Cingapura estava em discussão. | Singapore was quite in discussion. |
| O assunto merece discussão. | The topic is worth discussing. |
| Continuaremos essa discussão depois. | We'll continue this discussion later. |
| A discussão terminará logo. | The discussion will be over soon. |
| Há espaço para discussão. | There's room for discussion. |
| Tivemos uma discussão acalorada. | We had a heated discussion. |
| Discussão de aspectos de licenciamento | Discussion of licensing issues |
| Esta discussão ignora o essencial. | This debate misses the point. |
| A discussão está na mesa. | The discussion is on the table. |
| A discussão terminou em briga. | The argument ended in a fight. |
| Foi uma discussão sem importância. | It was an argument of little substance. |
| Continuaremos essa discussão mais tarde. | We'll continue this discussion later. |
| Nós continuaremos essa discussão depois. | We'll continue this discussion later. |
| O Tom liderou a discussão. | Tom led the discussion. |
| Estou farto de tanta discussão. | I'm tired of arguing. |
| A discussão foi intelectualmente estimulante. | The discussion was intellectually stimulating. |
| Isso não está em discussão. | This isn't up for discussion. |
| e ainda b ) para reflectir determinadas alterações técnicas , esclarecendo algumas questões , na sequência da entrada em vigor do Tratado sobre o Fun cionamento a União Europeia , | and ( b ) to reflect a number of technical changes following the entry into force of the Treaty on the Functioning of the European Union and clarify a few issues , |
| Onde está a socialização? A discussão? | Where is socialization? Where is discussion? |
| Simetria é muito importante nessa discussão. | Symmetry is very important in this discussion. |
| Um fórum de discussão médico, DrugMe.ru | Medical professionals, please comment on this statement! )) |
| Discussão retomada após uma pequena interrupção. | Discussion resumed after a short interruption. |
| Depois do chá, começamos a discussão | After we had tea, we began the discussion. |
| Tivemos uma discussão acalorada sobre isso. | We had a heated discussion about it. |
| Eles entraram em uma discussão acalorada. | They entered into a heated discussion. |
| O Tom não participou da discussão. | Tom didn't participate in the discussion. |
| Eu tive uma discussão com Tom. | I had an argument with Tom. |
| Nós continuaremos essa discussão mais tarde. | We'll continue this discussion later. |
| Minha colaboração foi ignorada na discussão. | My contribution was ignored in the discussion. |
| Eu gostei a discussão com ele. | I liked the discussion with him. |
| Isto não está aberto a discussão. | This isn't up for discussion. |
| Neofórum, um fórum público de discussão. | Neoboards, public discussion boards for on topic discussions. |
| nós precisamos de uma discussão mais abrangente. | We need a broader debate. |
| Discussão de aspectos de aparência e comportamento | Discussing look'n'feel issues |
| E não havia discussão, porque é incentivo. | And there was no argument, because it's incentive. |
| Nessa ocasião , a discussão centrou se na | On this occasion , the discussion focused on the general economic situation and the state of preparation for the introduction of the euro banknotes and coins . |
| No fórum de discussão, Esteban Lima escreveu | On the discussion board, Esteban Lima wrote |
Pesquisas relacionadas : Esclarecendo - Esclarecendo - Esclarecendo Dúvidas - Esclarecendo Talk - Esclarecendo Declaração - Esclarecendo Detalhes - Estamos Esclarecendo - Esclarecendo Que - Chamada Esclarecendo - Informações Esclarecendo - Esclarecendo Conversa - Esclarecendo Nota - Esclarecendo Redação - Obrigado Esclarecendo
