Translation of "esclarecer o pensamento" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos esclarecer o problema da chaleira. | The teapot problem I'll pose this way. |
| Tentarei esclarecer parcialmente. | I'll try to make that clear partially clear. |
| Obrigado por esclarecer. | Thanks for clearing that up. |
| Mas tal pode esclarecer o interesse pessoal. | But so can enlightened self interest. |
| É bom esclarecer isto. | Better put that up. |
| O Tom é o único que pode esclarecer isso. | Tom is the only one who can clear this up. |
| Talvez eu deveria esclarecer isto. | Maybe I should clarify it. |
| Eu tenho que esclarecer isto. | I should clarify that. |
| Nós queremos esclarecer este problema. | We want to clear up this problem. |
| Esclarecer a visão religiosa sobre homossexualidade. | To clarify the religious view on homosexuality. |
| Talvez você possa esclarecer para mim. | Maybe you could enlighten me. |
| Vamos tentar esclarecer este mal entendido. | Let's try to clear up this misunderstanding. |
| No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento. | And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. |
| O pensamento é livre. | Thought is free. |
| Ele sabia que o pensamento institucional não funciona na Índia. O pensamento Individual sim. | He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. |
| Você se importaria de me esclarecer alguns pontos? | Would you mind clearing up a few points for me? |
| Outros autores têm procurado tanto esclarecer quanto ampliar o estudo de Poggioli. | Other authors have attempted both to clarify and to extend Poggioli's study. |
| O pensamento vivo de Rousseau. | A Rousseau Dictionary . |
| O futuro do pensamento brasileiro. | O Futuro do Pensamento Brasileiro. |
| Este é um estudo real, e deixem me esclarecer. | This is an actual study, and let me clarify. |
| O idioma é o traje do pensamento. | Language is the dress of thought. |
| O Egipto, no pensamento da Jordânia | Egypt on Jordan s Mind |
| Um poema perfeito é aquele em que uma emoção encontra o pensamento e o pensamento encontra as palavras. | A complete poem is one where an emotion finds the thought and the thought finds the words. |
| Esclarecer as doenças físicas e mentais resultantes das práticas homossexuais. | To clarify the physical and mental diseases resulting from the practices of homosexuality. |
| Em algumas maneiras, nós achamos que o pensamento desse bebê é como o pensamento da maioria dos cientistas brilhantes. | So in some ways, we think that this baby's thinking is like the thinking of the most brilliant scientists. |
| Então, para o nosso público TED global, quero esclarecer que esta é uma amostra americana. | So to our global TED audiences, I want to say that this was a U.S. sample. |
| O principal objectivo do novo regulamento é esclarecer algumas questões relacionadas com as reservas mínimas . | The main aim of the new Regulation is to clarify a number of issues with regard to minimum reserves . |
| Eu disse, Oh, você não acha? Deixe me esclarecer isto novamente. | I said, Oh, you don't? I said, Let me make this clear again. |
| E o pensamento era Faça isso desaparecer! | And the thought was, Make it go away! |
| Minha história é o poder do pensamento. | My story is the power of thought. |
| O Tom está sempre em meu pensamento. | Tom is always on my mind. |
| A língua é o veículo do pensamento. | Language is the vehicle of thought. |
| Ética requer pensamento. | Ethics requires thinking. |
| A visão e o pensamento estimulam o córtex cerebral. | The cephalic phase occurs at the sight, thought and smell of food, which stimulate the cerebral cortex. |
| Tem coisas no mundo que simplesmente não se pode esclarecer por palavras. | There are some things in this world that can't be explained by words alone. |
| Ele cega o pensamento e bloqueia a criatividade. | It dulls thinking and blocks creativity. |
| Gracynha Lóppez ( GracynhaLoppez) destaca o seu pensamento vanguardista | Gracynha Lóppez ( GracynhaLoppez) stresses his vanguard way of thinking |
| O pensamento chinês pode ser chamado de filosofia? | This period is considered the golden age of Chinese philosophy. |
| Nosso pensamento é invertido. | Our thinking is backwards. |
| Isso é pensamento cirúrgico. | Now that is surgical thinking. |
| É só um pensamento. | It's a thought. Just a thought. |
| Alimento para pensamento, não? | Food for thought, isn't it? |
| É um belo pensamento. | That's a nice thought. |
| O mero pensamento do seu filho esquentou o coração dela. | The mere thought of her son warmed her heart. |
| O brilho da juventude passa tão rápido quanto o pensamento. | Bright youth passes swiftly as a thought. |
Pesquisas relacionadas : Esclarecer O Tópico - Esclarecer O Propósito - Esclarecer O Erro - Esclarecer O Quadro - Esclarecer O Termo - Esclarecer O Assunto - Esclarecer O Seguinte - Esclarecer O Assunto - Esclarecer O Procedimento - Esclarecer O Problema - Esclarecer O Caso - Esclarecer O Assunto - Esclarecer - Esclarecer
