Translation of "escoamento do rio" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Um escoamento em que a densidade do fluido varia significativamente é um escoamento compressível.
If a fluid does not obey this relation, it is termed a non Newtonian fluid, of which there are several types.
Hidrologia O Bramaputra é um rio cujo regime de escoamento das águas é muito irregular.
It flows for about and is joined by the Dibang River and the Lohit River at the head of the Assam Valley.
É também chamado de um escoamento laminar ou um escoamento que está num regime laminar.
Here, the flow is laminar and the boundary layer is a laminar layer.
Facilitar o escoamento dos referidos produtos
facilitate the disposal of the said products
Em 1940, foi inaugurada a Avenida Brasil, principal via de escoamento da produção do bairro.
In 1940, the Avenida Brasil, the most important road to transport the neighborhood's production, was inaugurated.
Esta geleira dobrou sua velocidade de escoamento nos últimos 15 anos.
This glacier has doubled its flow speed in the past 15 years.
A água de um rio é geralmente coletada através de escoamento superficial, recarga das águas subterrâneas, nascentes, e a liberação da água armazenada em gelo natural (por exemplo, das geleiras).
Water generally collects in a river from precipitation through a drainage basin from surface runoff and other sources such as groundwater recharge, springs, and the release of stored water in natural ice and snowpacks (e.g.
Escoamento laminar é o tipo de fluxo onde existe um mínimo de agitação das várias camadas do fluido.
In fluid dynamics, laminar flow (or streamline flow) occurs when a fluid flows in parallel layers, with no disruption between the layers.
A colonização da região exigia rotas para o escoamento da produção dos engenhos.
The colonization of the area required to route the flow of production of the mills.
Tecnicamente um vórtice pode ser qualquer escoamento circular ou rotacional que possui vorticidade.
A vortex flow might also be combined with a radial or axial flow pattern.
Geografia Hidrografia Rio Verde Rio do Peixe Rio Palmela Rio Lambari.
The municipality is watered by the following rivers Verde, Peixe, Palmela, Lambari, besides several streams.
O rio Jacuí é um rio brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.
The Jacuí River () is a river in Rio Grande do Sul state of southern Brazil.
As equações de Navier Stokes são equações diferenciais que descrevem o escoamento de fluidos.
Flow velocity The solution of the Navier Stokes equations is a flow velocity.
Os grupos densos de colmo ajudam também a travar o escoamento de água superficial.
Runoff mitigation and water conservation The close growing culms also help to block the runoff of surface water.
Chuvas pesadas, resultando em sistemas urbanos de escoamento de drenagem, são os principais fatores desencadeantes.
Heavy downpours resulting in urban runoff overwhelming drainage systems, and runoff discharge from upstream areas, are major triggering factors.
É o principal modal de escoamento da produção agropecuária da região ao Porto de Paranaguá.
It is the terminus of a metre gauge railway line that goes to the port of Paranaguá.
Por exemplo, os materiais frágeis, como cerâmicas e concreto, não apresentam um limite de escoamento.
Brittle materials such as concrete or carbon fiber do not have a yield point, and do not strain harden.
O rio Amazonas é o segundo maior rio do mundo, depois do rio Nilo.
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
Isso ocorre devido ao abundante escoamento de água doce da terra circundante, que contribui com cerca de um quadragésimo do seu volume total por ano o volume da bacia é de cerca de 21.000 km³ e o escoamento anual é de cerca de 500 km³.
Salinity The Baltic Sea's salinity is much lower than that of ocean water (which averages 3.5 ), as a result of abundant freshwater runoff from the surrounding land, combined with the shallowness of the sea itself indeed, runoff contributes roughly one fortieth its total volume per year, as the volume of the basin is about 21,000 km³ and yearly runoff is about 500 km³.
Os principais rios caudalosos do estado, são rio Pánuco, rio Tuxpan, rio Papaloapan, rio Juan Michapan, rio Coatzacoalcos, rio Cazones, rio Tecolutla, Nautla, rio Actopan, rio La Antigua, rio Jamapa, rio Pueblo Viejo, e o rio Uxpanapa.
The important ones include Actopan River, Acuatempan river, Río Blanco, Cazones River, Coatzacoalcos River, Río de La Antigua, Hueyapan River, Jamapa River, Nautla River, Pánuco River, Papaloapan River, Tecolutla River, Tonalá River, Tuxpan River and Xoloapa River.
O rio Vienne () é um rio do centro oeste da França, afluente do rio Loire.
The Vienne () is one of the most important rivers in south western France, a significant left tributary of the lower Loire.
O rio Nièvre é um rio do departamento homónimo, em França, e afluente do rio Loire.
The Nièvre is a river in central France, a right tributary of the Loire.
O rio Cher é um rio do centro de França, e é afluente do rio Loire.
The Cher () is a river in central France, left tributary to the river Loire.
Recebe as águas do rio Kanab, rio Paria, rio Escalante, rio San Rafael, rio Pequeno Colorado, rio San Juan e rio Dolores, que cortam transversalmente os cânions.
For a short stretch, the Colorado watershed meets the drainage basin of the Snake River, a tributary of the Columbia River, in the Wind River Range of western Wyoming.
Rio Teles Pires, importante afluente do Rio Tapajós.
Teles Pires River, a major tributary of the Rio Tapajos.
O Rio Arroux é um rio francês que é afluente do rio Loire.
The Arroux is a river in central France, right tributary of the river Loire.
O Rio Allier é um rio francês que é afluente do Rio Loire.
The Allier () is a river in central France, and is the left tributary to the Loire River.
O rio Cisse é um rio francês que é afluente do rio Loire.
The Cisse is a small river in France which flows into the Loire at Vouvray.
O rio Èvre é um rio francês que é afluente do rio Loire.
The Èvre is a long river in western France, left tributary of the Loire River.
O Rio Canumã é um rio brasileiro do estado do Amazonas.
Canumã River () is a river in the Amazonas state in north western Brazil.
O rio Pelotas dá origem à maior bacia hidrográfica do Rio Grande do Sul, a bacia hidrográfica do rio Uruguai.
The Pelotas River (Portuguese, Rio Pelotas ) () is a river in southern Brazil, and a tributary of the Uruguay River.
Em geral, o limite de escoamento de um material é um indicador adequado de sua resistência mecânica.
In general, the yield strength of a material is an adequate indicator of the material's mechanical strength.
Rio Pardo é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.
Rio Pardo is a municipality in the state of Rio Grande do Sul in Brazil.
Logo rio abaixo do Chambal está o sujo rio Yamuna, o sagrado rio Yamuna.
Just downriver from the Chambal is the filthy Yamuna river, the sacred Yamuna river.
O rio Indre é um rio no centro da França, afluente do rio Loire.
The Indre is a river in central France, left tributary to the river Loire.
O rio Sèvre Nantaise é um rio francês que é afluente do rio Loire.
The Sèvre Nantaise is a river in western France, left tributary to the river Loire.
O Rio Manych é um rio no sul da Rússia, afluente do rio Don.
The Manych () is a river in the western and central part of the Kuma Manych Depression in southern Russia.
Rio do Urso
Bear River
Iguaçu (em castelhano Iguazú ), no Brasil, pode referir se a Meio ambiente e hidrografia Rio Iguaçu (Rio de Janeiro) rio brasileiro do estado do Rio de Janeiro Rio Iguaçu rio brasileiro do estado do Paraná Cataratas do Iguaçu conjunto de 275 quedas de águas no rio Iguaçu Parque Nacional do Iguaçu parque nacional brasileiro.
Iguaçu or Iguazú may refer to City and municipality Puerto Iguazú, Argentina Foz do Iguaçu, Paraná, Brazil Nova Iguaçu, Rio de Janeiro, Brazil Nova Iguaçu de Goiás, Goiás, Brazil Region or province Iguaçu Territory River Iguazú Iguaçu Falls Iguazú Iguaçu River Other Iguaçu , a 1977 album by Passport 1684 Iguassú, a main belt asteroid Iguaçu National Park (Brazil) Iguazú National Park (Argentina)
Outros rios eram o Aqueronte ( rio da eterna aflição ), Lete (o rio do esquecimento ), Piriflegetonte ( rio de fogo ), Cócito ( rio do pranto e lamento ).
The five rivers of the realm of Hades, and their symbolic meanings, are Acheron (the river of sorrow, or woe), Cocytus (lamentation), Phlegethon (fire), Lethe (oblivion), and Styx (hate), the river upon which even the gods swore and in which Achilles was dipped to render him invincible.
Barra do Rio Azul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.
Barra do Rio Azul is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil.
Rio dos Índios é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.
Rio dos Índios is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil.
O rio Paraguai é o principal rio da Bacia do rio Paraguai, uma das doze macrobacias hidrográficas do Brasil.
Uses The Paraguay River is the second major river of the Rio de la Plata Basin, after the Paraná River.
O rio Thouet é um rio do centro oeste de França, afluente do rio Loire pela sua margem esquerda.
The Thouet () is a tributary river of the Loire in the Poitou Charentes and Pays de la Loire régions of France.
O rio Lugenda é um rio de Moçambique, afluente da margem direita do Rio Rovuma.
The Lugenda or Lujenda (alternate Msambiti River) is a river of northern Mozambique.