Translation of "escola médio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom ensina francês numa escola de ensino médio. | Tom teaches French at a high school. |
| Tom frequenta uma escola de ensino médio diferenciada. | Tom goes to a different high school. |
| São todos alunos de uma escola local de ensino médio. | They are all students in a local high school. |
| Ele nunca faltou um dia de escola, até o ensino médio. | She never missed a day of school, K 12. |
| Vista de Shizugawa, Minamisanriko (Miyagi) da escola de ensino médio de Shizugawa . | View of Shizugawa, Minami Sanriku (Miyagi) from Shizugawa High School. |
| Eu era uma falha total na escola, sem chances de graduar no ensino médio. | I was a total failure in school, not really headed to graduate high school. |
| Em 1973, Wowereit formou se no ensino médio pela escola Ulrich von Hutten Oberschule. | Until 1973, Wowereit attended the Ulrich von Hutten Oberschule in Berlin Lichtenrade. |
| Eu vendi óculos de sol, quando eu estava na escola, para todas as crianças do ensino médio. | I sold sunglasses, when I was in school, to all the kids in high school. |
| Lá, frequentou uma escola de ensino médio local, a Salem High School, onde gradou se em 1939. | He enrolled in high school at Salem High School (now North Salem High School), where he graduated the next year. |
| A reorganização pretende eliminar a possibilidade de uma escola oferecer, ao mesmo tempo, vagas no ensino fundamental e médio. | The reorganization intends to eliminate the possibility for a school to offer, simultaneously, places in both elementary and high school. |
| Sempre fui fascinado pela escritura do Indo desde que li sobre ela em um livro da escola de ensino médio | I've always been fascinated by the Indus script ever since I read about it in a middle school textbook. |
| Eles foram, na verdade, colegas no ensino médio na mesma escola em um subúrbio de Los Angeles nos anos 60. | They were actually high school classmates together at the same high school in suburban Los Angles in the 1960s. |
| Mas a beleza disso é que foi instalado por um sacerdote hindu, que só frequentou a escola durante 8 anos nunca foi a uma escola de ensino médio ou à faculdade. | But the beauty is that is was installed by a priest, a Hindu priest, who's only done eight years of primary schooling never been to school, never been to college. |
| Destacam se os no ensino privado os colégios de ensino fundamental e médio Colégio Dom Bosco, Colégio Sinodal Ruy Barbosa, Instituto Maria Auxiliadora , Curso e colégio Energia, Escola UNIDAVI e a Escola SESC. | But a lower number of private schools help to meet the demand of school age population.The Main schools in private education colleges of elementary and secondary education are Dom Bosco College, College Sinodal Ruy Barbosa, Institute María Auxiliadora, Curso e Colégio Energia and school UNIDAVI. |
| Passei seis anos andando seis quilômetros até a escola mais próxima até que me mudei para Bamako para entrar no ensino médio. | I walked six kilometers to the nearest school for years until I moved to Bamako to attend high school. |
| No ensino médio, ela trabalhou no jornal da escola, e o seu primeiro emprego foi como jornalista aos 18 anos de idade. | During high school, she worked in her school's newspaper, and she got her first job as a journalist at age 18. |
| Em todo município cerca de 45 dos alunos matriculados estão no ensino fundamental, 41 na pré escola e 14 no ensino médio. | Education About 45 are on elementary school, 41 on kindergarten and 14 on high school. |
| Carey começou a escrever poemas e melodias, começando a ser uma cantautora enquanto cursava o médio na escola Harborfields, situada em Greenlawn, Nova Iorque. | Carey had begun writing poems and adding melodies to them, thus starting as a singer songwriter while attending Harborfields High School in Greenlawn, New York. |
| O presidente acrescentou que mães adolescentes que frequentem o ensino básico ou o ensino médio seriam proibidas de voltar à escola depois de darem a luz | The president added that teen moms attending either primary or secondary school would be banned from going back once they have given birth |
| Crianças são obrigadas na maioria dos estados a frequentar a escola desde os seis ou sete anos (em geral, pré escola ou primeira série) até os dezoito (geralmente até o décimo segundo grau, ao final do ensino médio) alguns estados permitem que os estudantes deixem a escola aos dezesseis ou dezessete anos. | In most states, children are required to attend school from the age of six or seven (generally, kindergarten or first grade) until they turn 18 (generally bringing them through twelfth grade, the end of high school) some states allow students to leave school at 16 or 17. |
| Beatriz López Paredes, 24 anos, conheceu Mariano na escola, no ensino fundamental. Começaram a namorar no ensino médio, casaram em maio de 2012 e tiveram três filhos. | Beatriz López Paredes met Mariano at their local elementary school, they started dating in high school, got married in May of 2012 and had three children. |
| Enquanto vivia em Tóquio, ela chegou a tentar ir além com seus estudos no Ensino Médio, na Escola de Artes Hirokoshi Gakuen , mas desistiu no primeiro ano. | While living in Tokyo, she attempted to further her studies at Horikoshi Gakuen, a high school for the arts, but dropped out in the first year. |
| Ver também Marxismo Escola keynesiana Escola Austríaca | Woods (1990), Milton Friedman Critical Assessments , pp. |
| Educação O município conta com duas escolas sendo uma Municipal(Escola Municipal Padre Manoel Moreira de Abreu) até o quinto ano do ensino fundamental, e outra estadual, do 5 ano ao 9 ano do ensino fundamental e ensino médio(Escola Estadual Farmacêutico Soares). | Education The town has two schools one belongs to municipality Escola Municipal Padre Manoel Moreira de Abreu , until the fourth grade, and another state to the high school, the Escola Estadual Farmacêutico Soares . |
| Então, aqui é escola mas não é escola. | So it's school, but it's not school. |
| Uma escola com mensalidade paga. Uma boa escola. | This is a fee pay school. This is a good school. |
| Escola Teobaldo Ferreira Escola Municipal fundada em 1996. | School Teobaldo Ferreira Municipal School founded in 1996. |
| Mundo Médio. | Middle World. |
| Oriente médio | Middle East |
| Então veio a segunda escola, a terceira escola, a quarta escola, e uma faculdade de tecnologia. | Then came the second school, the third school, the fourth school and a junior college. |
| E agora que eu fiz várias apresentações, uma série de diretores de ensino médio vieram me visitar e eles disseram, Sr. Strickland, que história extraordinária e que escola maravilhosa. | And now that I've given lots of speeches, we had a bunch of high school principals come and see me, and they said, Mr. Strickland, what an extraordinary story and what a great school. |
| Certo. Escola. | OK, school. |
| OK, escola. | OK, school. |
| ... em uma bizarra interpretação da Lei de Cotas, entendeu a instituição por não aceitar o ingresso da estudante porque ela não fez o ensino médio em uma escola do Brasil. | ...in a bizarre interpretation of the quotas law, the institution understood it should not accept the student because she did not attend high school in Brazil. |
| Baixa Médio prazo | Low Medium term |
| Elevada Médio prazo | High Medium term |
| Dossiê Oriente Médio | ISBN 1 4000 3003 X. |
| Sendo unidades de saúde isoladas Maternidade Escola, Hospital Escola São Francisco de Assis e Escola de Enfermagem Anna Nery. | Among the isolated health buildings there are the Maternity School, the São Francisco School Hospital and the Anna Nery Nursery Schools. |
| Cenas do ensino médio foram filmados em 1994, King City Secondary School em King City, Ontário caracterizado como Little Hope High e lançou alguns dos alunos atuais da escola como extras. | High school scenes were filmed in 1994 at King City Secondary School in King City, Ontario featured as Little Hope High and cast some of the actual students of the school as extras. |
| A Escola de Fatumeta deve ser uma Escola da Língua Portuguesa? | The School of Fatumeta is meant to be a Portuguese language school? |
| Escola Fernanda Souza de Paula Escola Estadual, localizada no bairro Liberdade. | School of Paula Fernanda Souza State School, located in Liberty neighborhood. |
| Frequentou a escola Kenritsu Itiu (atualmente Hirokou uma escola de Hirosaki). | He attended Kenritsu Itiu high school (currently Hirokou a Hirosaki school). |
| O Médio Oriente então criado é, mais ou menos, o Médio Oriente actual. | The Middle East created back then is, more or less, the Middle East today. |
| Escola do Euro | Euro School |
| Escola do Euro | Euro School |
Pesquisas relacionadas : Escola Do Ensino Médio - Percentual Médio - Campo Médio - Salário Médio - Ponto Médio - Médio Alto - Usuário Médio - Acompanhamento Médio - Percentual Médio - Quadrado Médio - Número Médio
