Translation of "escola profissional superior" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Escola - tradução : Escola - tradução : Profissional - tradução : Superior - tradução : Superior - tradução : Superior - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 escola polo de ensino superior a distancia. | It is one of the poorest in the state and in the country. |
| No âmbito do ensino superior destacam se o pólo da Escola Superior de Biotecnologia da Universidade Católica Portuguesa e a Escola Superior de Artes e Design, do Instituto Politécnico de Leiria. | Former institutions of higher learning in Caldas include a campus of the Universidade Autónoma de Lisboa (UAL, Autonomous University of Lisbon) and a branch of the Escola Superior de Biotecnologia (ESB, Upper School of Biotechnology) of the Universidade Católica Portuguesa (UCP, Catholic University of Portugal) from 1999 to 2011. |
| A Escola Superior Narayan Jagannath, localizada em Carachi, foi a primeira escola governamental estabelecida em Sind . | The Narayan Jagannath High School in Karachi, which opened in 1855, was the first government school established in Sindh. |
| Passa a lecionar na Escola Normal Superior de Paris dois anos depois. | The method of intuition, then, is that of getting back to the things themselves. |
| Os projectos deverão ser apresentados por instituições universitárias ou por instituições do ensino superior profissional independente. | Projects are invited from both university institutions as well as from independent professional higher education institutions. |
| Uma escola profissional foi fundada em Turnov no ano 1884 e existente até aos dias de hoje. | A vocational school was established in Turnov in 1884 and exists to this very day. |
| Entre 1955 e 1958, Dubček assistiu à Escola Superior de Mandos do Partido em Moscou. | In 1953, he was sent to the Moscow Political College, where he graduated in 1958. |
| Para além da bem conhecida Universidade de Coimbra com as suas 8 faculdades, existem muitas outras escolas e institutos de ensino superior públicos (como o Instituto Politécnico de Coimbra e a Escola Superior de Enfermagem de Coimbra) e privados (Escola Universitária Vasco da Gama, Instituto Superior Miguel Torga, Instituto Superior Bissaya Barreto (ISBB), Escola Universitária das Artes de Coimbra), o que faz com que a cidade tenha um total de cerca de estudantes do ensino superior. | Besides that, there are also some other schools and institutes of higher education in the city the Instituto Politécnico de Coimbra , a public polytechnic institute the Escola Superior de Enfermagem de Coimbra , a public nursing school and some private higher education institutions such as the Instituto Superior Miguel Torga the Instituto Superior Bissaya Barreto the Escola Universitária Vasco da Gama and finally, the Escola Universitária das Artes de Coimbra , an art school. |
| Um sistema de aprendizado chamado Duale Ausbildung ( sistema dual de educação ) permite que os alunos em formação profissional possam aprender em uma empresa, bem como em uma escola estatal profissional. | A system of apprenticeship called Duale Ausbildung ( dual education ) allows students in vocational training to learn in a company as well as in a state run vocational school. |
| Há também um número de ensino superior como a Escola Nacional de Engenheiros de Túnis, a Escola Nacional de Ciências, da Graduate School of Communications da Tunísia, e o Instituto Superior de Estudos Tecnológicos em Comunicações de Túnis, etc. | There are also a number of other post secondary institutions, such as the National School of Engineers of Tunis, the National School of Science, the Graduate School of Communications of Tunis, and the Higher Institute of Technological Studies in Communications of Tunis. |
| Biografia Cursou Cinema na Escola Superior de Teatro e Cinema de Lisboa, especializando se em montagem cinematográfica. | Catarina Ruivo studied at the Escola Superior de Teatro e Cinema in Lisbon, specializing her studies in cinematography editing. |
| O ensino superior na cidade também possui uma longa história, começando com a criação da Escola de Medicina de Colombo (1870), a Faculdade de Direito de Colombo (1875), Escola Superior de Agricultura (1884) e o Colégio Técnico do Governo (1893). | Higher education in the city has a long history, beginning with the establishment of the Colombo Medical School (1870), the Colombo Law College (1875), School of Agriculture (1884) and the Government Technical College (1893). |
| É uma das instituições antecessoras da actual escola superior do Exército brasileiro, a Academia Militar das Agulhas Negras, e foi a primeira escola de engenharia no Brasil. | One of the institutions in the present Brazilian military high school, the Academia Militar das Agulhas Negras, it was the first engineering school in Brazil. |
| Depois de completar o nono ano na Escola Superior da Santa Fe Christian Schools, em Solana Beach, Califórnia, ela deixou a escola por causa da grave bullying. | After completing the ninth grade at the Upper School of Santa Fe Christian Schools, in Solana Beach, California, she left school because of severe bullying. |
| Ao longo da década de 1960, leciona Filosofia da Ciência, na Escola Politécnica da USP, e Filosofia da Comunicação, na Escola Superior de Cinema e na Escola de Arte Dramática (EAD), também em São Paulo. | During that decade he published and taught at several schools in São Paulo, being Lecturer for Philosophy of Science at the Escola Politécnica of the University of São Paulo and Professor of Philosophy of Communication at the Escola Dramática and the Escola Superior de Cinema in São Paulo. |
| FINLÂNDIA A Escola Secundária e Técnico Profissional de Männistö está empenhada no sistema de educação de crianças na sua língua materna. | FINLAND Männistö Comprehensive School is committed to the system of teaching children in their own mother tongue. |
| A primeira instituição de ensino superior da Ucrânia foi a Escola Ostrozka, ou Ostrozkiy greco eslavo Latin Collegium , similar às instituições de ensino superior da Europa Ocidental da época. | The first Ukrainian higher education institution was the Ostrozka School, or Ostrozkiy Greek Slavic Latin Collegium, similar to Western European higher education institutions of the time. |
| Visão global do ensino superior O ensino superior constitui o nível educacional que se segue à finalização do ensino secundário numa escola secundária, liceu, ginásio ou outro estabelecimento de ensino. | Overview Higher education is an educational level that follows a completion of a school providing a secondary education, such as a high school, secondary school, or gymnasium. |
| Cerca de 58 dos australianos com idade entre 25 e 64 anos têm qualificação profissional ou superior, sendo a taxa de graduação superior a 49 da população, a mais alta entre os países da OCDE. | About 58 of Australians aged from 25 to 64 have vocational or tertiary qualifications, and the tertiary graduation rate of 49 is the highest among OECD countries. |
| e, no mínimo, uma instituição (instituição de ensino superior, empresa, ministério, associação profissional ou outra organização) de outro Estadomembro da União. | at least one institution (higher education institution, enterprise, ministry, professional association or other organisation) from another EU Member State. |
| Regulariza o credenciamento de instituições para oferta de cursos e programas na modalidade a distância (básica, de jovens e adultos, especial, profissional e superior). | Many open universities uses a blend of technologies and a blend of learning modalities (face to face, distance, and hybrid) all under the rubric of distance learning. |
| A primeira instituição de ensino superior sob medida era uma escola de filosofia estabelecida por Gazi Husrev beg em 1531. | The first bespoke higher education institution was a school of Sufi philosophy established by Gazi Husrev beg in 1531. |
| Em 1968, ingressou na Escola Normal Superior da rua d Ulm, onde foi aluno dos professores Jacques Derrida e Louis Althusser. | Some of his professors included prominent French intellectuals and philosophers Jacques Derrida and Louis Althusser. |
| Profissional | Business |
| 4) Estabelecimento de ensino Escola da Guarda (EG) comandada por um major general, é responsável pela formação técnico profissional dos militares da GNR. | Services Serviço de Protecção da Natureza e do Ambiente SEPNA (Nature and Environment Protection Service) Educational establishment School of the Guard School ( Escola da Guarda , EG) commanded by a major general, is responsible for technical and professional training of military personnel of the GNR. |
| As diferentes modalidades de educação e formação de jovens e adultos permitem adquirir uma certificação escolar e ou uma qualificação profissional, bem como o prosseguimento de estudos de nível pós secundário não superior ou o ensino superior. | That is, it may be part of the discipline in the sense of being concerned with the aims, forms, methods, or results of the process of educating or being educated or it may be metadisciplinary in the sense of being concerned with the concepts, aims, and methods of the discipline. |
| Megakhuimyak compartilha suas impressões depois da experiência de lecionar na escola informal de jornalismo e em uma instituição de educação superior | Megakhuimyak shares his impressions after the teaching experience at the informal journalism school and at the higher educational institution |
| Deu aulas na Escola Superior de Jornalismo e na Universidade do Porto durante 16 anos, lecionando disciplinas na área do Jornalismo. | Zimler lives in Porto, Portugal, and was a Professor of Journalism at the University of Porto and College of Journalism for 16 years. |
| Devido à ênfase no ensino internacional, a Escola Secundária e Técnico Profissional de Männistö emprega o maior número de imigrantes na cidade de Kuopio. | Due to this international leaching emphasis. Männistö Comprehensive employs the largest number of immigrants in the city of Kuopio. |
| Segredo profissional | Professional secrecy |
| Percurso profissional | Professional career |
| Segredo profissional | Professional secrecy |
| O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional. | Professional recognition includes a commitment to continue professional development. |
| Segredo profissional 200.1 . | ( b ) any remaining surplus shall be distributed to the national central banks in accordance with the key referred to in Article 16.2 . 17.6 . |
| Tom é profissional. | Tom is a pro. |
| Sou um profissional. | I'm a pro. |
| Sou músico profissional. | I make a living playing music. |
| Sou tradutor profissional. | I'm a certified translator. |
| Carreira profissional B.A. | He has supervised many PhD students. |
| Ele também promoveu um ensino secundário superior, o precursor do sistema (escola de gramática), que prepara os alunos mais brilhantes para os estudos universitários. | He also promoted an advanced secondary education, the forerunner of today's German gymnasium (grammar school) system, which prepares the brightest pupils for university studies. |
| Formado pela Escola Superior de Belas Artes do Porto, Eduardo Souto de Moura iniciou a sua carreira colaborando no atelier de Álvaro Siza Vieira. | Along with Fernando Távora and Álvaro Siza, he is one of the references of the Porto School of Architecture, where he was appointed Professor. |
| uma instituição de ensino superior de um Estadomembro da União Europeia e uma instituição parceira (universidade, empresa, organização, ministério ou associação profissional) de um outro Estadomembro da UE. | From the EU, one higher education institution in one EU Member State, and one partner institution (university, enterprise, organisation, ministry or professional association) from a different EU Member State. |
| Introdução de novas qualificações que aliem as vertentes profissional e académica, com vista a incentivar todos os jovens que deixam a escola prematuramente a concluir o ensino secundário. | Institutions, public and private enterprises and R D establishments will all be involved. |
| Ainda anos 50 foram criadas a Escola Artesanal de Assis (posteriormente Escola Industrial , atual Etec Pedro D'Arcádia Neto ) e também a Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Assis (FAFIA) na condição de Instituto Isolado de Ensino Superior . | In 1951 was created officially the Artesanal School of Assis ( Escola Artesanal de Assis ), that was evoluted into Industrial School of Assis, that nowadays is Assis's State Technical School Pedro D'Arcádia Neto . |
| Um sistema CAD profissional | A professional CAD System |
Pesquisas relacionadas : Escola Profissional - Escola Profissional - Escola Superior - Escola Superior - Escola Superior - Escola Superior - Escola Superior - Escola Superior - Profissional Superior - Superior Profissional - Escola Profissional Pública - Escola Profissional Secundária - Escola Técnica Profissional - Maior Escola Profissional
