Estão escolhendo aleatoriamente.	They're just choosing randomly.
Você está apenas selecionando e escolhendo .	You're just picking and choosing.
Eles pensam em alguém escolhendo tecidos.	They think of somebody choosing fabrics.
Eu tenho uma entrega para Tom.	I have a delivery for Tom.
Eu tenho uma entrega para você.	I have a delivery for you.
Eu tenho uma entrega para fazer.	I have a delivery to make.
6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .	Article 6 Delivery for frontloading 1 .
Portanto, o fotógrafo está escolhendo o posicionamento do observador.	Therefore, the photographer is choosing the viewer's positioning.
2 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) .	2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
3 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) .	3 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
Artigo 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .	Article 6 Delivery for frontloading 1 .
Após isso, Superman entrega Lex para as autoridades.	Clark and Lex remain entangled for most of the series.
Meu primeiro contato com o termo tokol foi quando uma amiga estava escolhendo um carro para comprar.	I first came across the term tokol when my friend was discussing what car she wanted to buy.
Sun Tzu dividiu as em duas companhias, escolhendo para as comandar as duas concubinas preferidas do rei.	Sun Tzu divided them into two companies, appointing the two concubines most favored by the king as the company commanders.
Pedimos um prazo de três semanas para a entrega.	Allow three weeks for delivery.
Aproximando, escolhendo a Terra. Órbita da Lua, e vemos a Terra.	Coming in closer, picking up Earth, orbit of the Moon, and we see the Earth.
Tom entrega jornais.	Tom delivers newspapers.
Tom entrega pizza.	Tom delivers pizzas.
A primeira aeronave foi programada para entrega em dezembro de 2013.	The first new aircraft were scheduled for delivery in December 2013.
Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo.	If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device.
Operação do tipo 3 ( entrega indirecta com armazenamento temporário ) entrega indirecta notas novas efectuada por um centro de impressão através do BCN responsável para outro BCN .	Transaction type 3 ( indirect delivery with interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB .
Depressão e entrega, ou, Raiva.	Depression and surrender, or Anger.
Artigo 3.o Entrega 1 .	Article 3 Delivery 1 .
Vocês têm entrega ao domicílio?	Do you have home delivery?
Em geral, o ministro respeita a decisão da comunidade acadêmica, escolhendo o primeiro colocado.	In general, the MEC respects the electoral decision, choosing the most voted candidate.
Anos 1990 Nos anos 1990 Meryl Streep continuou escolhendo uma grande variedade de papéis.	1990s In the 1990s, Streep continued to play a great variety of roles.
Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) . Inclui todos os acordos institucionais e técnicos necessários para a liquidação de transacções de títulos e para a guarda de títulos .	This risk may comprise both credit and liquidity risk . Stability and Growth Pact the Stability and Growth Pact is intended to serve as a means of safeguarding sound government finances in Stage Three of Economic and Monetary Union in order to strengthen the conditions for price stability and for strong , sustainable growth conducive to employment creation .
Para viver fazendo o que se gosta é preciso humildade e entrega incondicional.	To make a living doing what you love, you need humility and unconditional surrender.
A rua atrás da minha casa é muito estreita para caminhões de entrega.	The street behind my house is too narrow for delivery trucks.
Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) .	Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
E pensaremos que estamos escolhendo essas coisas, mas os temes estarão nos forçando a isso.	We'll think we're choosing these things, but the temes are making us do it.
Em sua casa, minha velha escolhendo entre as coisas guardadas por 79 anos, o que jogar fora e o que secar para salvar.	In her house, my mum chooses among things she has kept for 79 years what to throw out and what to dry and save.
desenvolvimento insuficiente dos procedimentos para a liquidação transfronteiras numa base de entrega contra pagamento	insufficient development of procedures for cross border settlement on a DVP basis
25 de Setembro os Estados Unidos limitam a entrega de petróleo para o Japão.	The same day the United States imposes a total embargo on all scrap metal shipments to Japan.
A 1ª entrega foi para a Air France, em 29 de abril de 2004.	The first 300ER was delivered to Air France on April 29, 2004.
Nós também podemos fazer a cor, aqui, representar a variável e o que estou escolhendo aqui?	We can also make the color here represent the variable and what am I choosing here?
Abelhas e pássaros são polinizadores comuns ambos têm visão colorida, assim escolhendo flores de coloração atrativa.	Some flowers have patterns, called nectar guides, that show pollinators where to look for nectar.
Entrega isso, e daí recebe uma comida.	Hands it over, and then gets some food.
Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )	Time ( 1 ) ( ECB time )
5 ) Brent ( com entrega a um mês ) .	5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
Artigo 15.o Condições de entrega 1 .	Article 15 Delivery conditions 1 .
Este supermercado só faz entrega aos sábados.	This supermarket delivers only on Saturday.
Entrega a tua tarefa na segunda feira.	Submit your homework on Monday.
O amor, acima de tudo, é entrega.	Love, before everything, is about surrendering oneself.
Vocês se lembram da entrega de Hong Kong pelos ingleses em 1997, para a China?	Do you remember the handover of Hong Kong by Britain to China in 1997?

Pesquisas relacionadas : Escolhendo Erro - Escolhendo Entre - Escolhendo Entre - Estão Escolhendo - Escolhendo Custos - Escolhendo Tempo - Escolhendo Estratégias - Escolhendo Rosto - Estou Escolhendo - Escolhendo Alimentos - Dispositivo Escolhendo - Para Entrega - Para Entrega

Exibir esta página em português