Persistir para Escolher	Commit to Cherry Pick
Persistências a escolher para migrar	Commit to cherry pick
Mas há mais opções para escolher.	But there are many more options.
Não escolher já é escolher.	Not choosing is choosing already.
As pessoas devem escolher por si mesmas, algumas vezes mantendo sua posição, independente do que outras pessoas querem ou recomendam.	People must choose for themselves, sometimes sticking to their guns, regardless of what other people want or recommend.
Na verdade, Chris, eu ia te escolher para isso, mas ao invés de escolher você, pode dar um pulinho até aqui e escolher uma vítima para a próxima experiência?	Actually, Chris, I was going to pick you for this, but instead of picking you, can you hop up here and pick a victim for this next experiment?
A passagem de uma coisa para outra implica escolhas Escolher e escolher certo é tarefa dificil!	The transition from one thing to another implies choices... Picking and choosing right is a difficult task!
Ela sempre demora para escolher o vestido.	She always takes her time in choosing her dress.
Devemos escolher um nome para a criança.	We have to pick a name for the child.
Existem diversos modelos e cores para escolher.	There are several models and colors available.
Então a chave é escolher os rituais certos, aqueles que não são prejudiciais mas os rituais em si não devem ser desconsiderados.	So the key is to choose the right rituals, the ones that are not harmful but rituals by themselves are not to be dismissed.
Ele me deu as unidades para eu escolher.	He gave me my pick of units.
Pode escolher uma estória para dar de exemplo?	Can you pick one story as an example?
Escolher essa opção, significaria que o grande depósito de conhecimento e sabedoria acumulado estaria disponível para qualquer indivíduo que surgisse de qualquer família individual ou uma pessoa por si própria.	Choosing this option would mean that a vastly greater fund of accumulated knowledge and wisdom would become available to any one individual than would ever arise from within an individual family or an individual person on their own.
E eu vou tocá la por todo o percruso e você vai seguir. Si, Dó, Si, Dó, Si, Dó, Si desce para Lá, desce para Sol, desce para Fá.	And I'm going to play it all the way through and you're going to follow. B, C, B, C, B, C, B down to A, down to G, down to F.
Temos que escolher um lugar para armar a barraca.	We have to pick a place to set up the tent.
Escolher instância	Choose instance
E dois quero escolher o tema para o TED 2006.	And two I want to pick the theme for TED 2006.
Se você pudesse escolher os genes para seus filhos, escolheria?	If you could choose the genes for your children, would you?
Basta apenas escolher	All you have to do is choose
Quem pode escolher?	Who can choose?
É difícil escolher.	It's hard to choose.
Eu ajudei Tom a escolher um presente de aniversário para Maria.	I helped Tom choose a birthday present for Mary.
O grupo decidiu escolher Mikey Welsh para a substituição de Sharp.	The group decided on Mikey Welsh as Sharp's replacement.
escolher automaticamente o dot para grafos direccionais e o neato para os não direccionais	Automatic choice of dot for directed graphs and neato for undirected ones
Uma ótima atitude é escolher a opção número dois, e escolher, não importa quão difícil seja, não importa quanta dor te atinja, escolher seguir em frente e continuar e andar passo a passo para o futuro.	Having a great attitude is about choosing option number two, and choosing, no matter how difficult it is, no matter what pain hits you, choosing to move forward and move on and take baby steps into the future.
Você precisa escolher logicamente.	You need voting logic.
Por que escolher ratos?	Why would you choose rats?
Não temos que escolher.	We don't have to choose.
Ela manteve o segredo para si.	She kept the secret to herself.
Significa que eu posso escolher um carro exatamente para aquela viagem particular.	It means that I can choose a car exactly for that particular trip.
Os doentes são livres para escolher médicos ou instalações de sua preferência.	Patients are free to select the physicians or facilities of their choice.
Com a conversão dos reis visigodos, os bispos católicos aumentaram o seu poder até, no quarto Concílio de Toledo, em 633, tomaram para si o direito dos nobres, de escolher um rei entre a família real.	With the Catholicization of the Visigothic kings, the Catholic bishops increased in power, until, at the Fourth Council of Toledo in 633, they took upon themselves the right that the nobles had previously had to select a king from among the royal family.
Procuramos escolher o equipamento corretamente.	We make sure that we select our equipment properly.
E ela poderia escolher aleatoriamente.	And she should actually be choosing blindly.
Talvez escolher um pouco daquilo.	Maybe select a little bit of that.
Vamos escolher alguns poucos elementos.	And let's just pick out a few elements.
Temos que escolher esse caminho.	We have to choose that path.
Você pode escolher qualquer um.	You may choose any of them.
Eu não sei qual escolher.	I don't know which to choose.
A questão é qual escolher.	The question is which to choose.
Não sei quem vou escolher.	I don't know who I'm going to choose.
Eu não sei qual escolher.	I don't know which one to choose.
Não sei qual livro escolher.	I don't know which book to choose.
Você tem de escolher um.	You have to pick one.

Pesquisas relacionadas : Escolher Para Si Mesmo - Para Escolher - Escolher Por Si Mesmo - Nada Para Escolher - Escolher Para Enviar - Que Para Escolher - Livre Para Escolher - Liberdade Para Escolher - Razões Para Escolher - Escolher Para Tote - Razões Para Escolher - Flexibilidade Para Escolher - Clique Para Escolher - Escolher Para Prosseguir

Exibir esta página em português