Translation of "escolher um momento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Escolher - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução : Momento - tradução : Momento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Perícias No momento de criação de um personagem, o jogador pode escolher 2 características. | At character creation, the player may choose up to two traits. |
| A qualquer momento, um hacker poderia abrir a gaveta, escolher o programa e começar a incrementá lo ou bumming para torná lo melhor. | At any time, a fellow hacker might reach into the drawer, pick out the program, and begin adding to it or bumming it to make it better. |
| Talvez escolher um pouco daquilo. | Maybe select a little bit of that. |
| Você pode escolher qualquer um. | You may choose any of them. |
| Você tem de escolher um. | You have to pick one. |
| Você tem que escolher um. | You have to pick one. |
| Você tem de escolher um. | You have to choose one. |
| Você tem que escolher um. | You have to choose one. |
| Nesse exato momento, está rolando uma votação para escolher o nome do evento, que deve acontecer em agosto. | Right now there is a poll to choose a name for the event, which may happen in August. |
| Não escolher já é escolher. | Not choosing is choosing already. |
| Você pode escolher qualquer um deles. | You may choose any of them. |
| Eles me deixaram escolher um presente. | They let me pick a present. |
| E através de um processo de seleção arquitetônica podemos escolher um modelo realmente lindo. Ou podemos escolher um modelo muito funcional. | And through a process of architectural selection, we might choose a really beautiful model or we might have a very functional model. |
| Você pode escolher qualquer um que quiser. | You may choose whichever you want. |
| Devemos escolher um nome para a criança. | We have to pick a name for the child. |
| Então... um momento... como você definiria um momento? | So, a moment, how would you define a moment? |
| Você tem de me dar um. Precisa escolher. | So you have to give me one. You have to make a choice. |
| Se eu tivesse de escolher algo que devemos fazer acima de tudo, neste momento propunha uma mantra com duas palavras educar raparigas . | If I had to pick the one thing that we must do above all else, I now offer a two word mantra educate girls. |
| Era um momento nosso. Era um momento de intimidade. | This is our time. This is intimate time. |
| Na verdade, Chris, eu ia te escolher para isso, mas ao invés de escolher você, pode dar um pulinho até aqui e escolher uma vítima para a próxima experiência? | Actually, Chris, I was going to pick you for this, but instead of picking you, can you hop up here and pick a victim for this next experiment? |
| Escolher instância | Choose instance |
| Um momento. | Now hang on a minute. |
| Um momento... | Wait a minute. |
| Quando vocês eram jovens, vocês se importavam com o mundo inteiro, e em algum momento alguém disse que vocês deveriam escolher um problema, tinham que focar o seu amor em um só problema. | When you were younger, you cared about the whole world, and at some point somebody said you had to pick an issue, you had to boil your love down to an issue. |
| Então vou ler um poema que acabei de escolher. | So I am going to read a poem that was chosen just now. |
| Cada tipo de letra tem um botão Escolher... correspondente. | Each font has a corresponding Choose... button. |
| Podes escolher entre ter cada carácter representado por um . | You can choose to have each character represented by a character. |
| Vamos escolher um. Por exemplo, aquele de camisa verde. | Let's just pick one for example, the one in the green shirt. |
| Temos que escolher um lugar para armar a barraca. | We have to pick a place to set up the tent. |
| É só um momento. É só isso, um momento. OK? | It's just a moment. That's all it is, a moment. OK? |
| Este é um momento, um momento captado por várias câmeras. | This is a moment, one moment captured across multiple cameras. |
| Persistir para Escolher | Commit to Cherry Pick |
| Basta apenas escolher | All you have to do is choose |
| Quem pode escolher? | Who can choose? |
| É difícil escolher. | It's hard to choose. |
| E podem escolher um estilo. Este foi marcado como Abstrato. | And you can pick a style. So this one was tagged Abstract. |
| Dá a escolher entre Jesus e um assassino chamado Barrabás. | He gives the people a choice between Jesus and a murderer called Barabbas. |
| A Baviera teria que escolher um dos lados nessa guerra. | He wears a sword at his side, a sash, a chain and a large star. |
| Então, um momento | So, a moment. |
| Espere um momento. | Wait a moment. |
| Só um momento. | Just a moment. |
| Espere um momento. | Wait a while. |
| Espere um momento. | Hold on a moment. |
| Esperem um momento. | Wait a while. |
| Relaxe um momento. | Relax a moment. |
Pesquisas relacionadas : Escolher O Momento - Escolher Um - Um Momento - Um Momento - Escolher Um Local - Escolher Um Serviço - Escolher Um Lugar - Escolher Um Vencedor - Escolher Um Tempo - Escolher Um Restaurante - Escolher Um Major - Escolher Um Módulo - Escolher Um Destino - Escolher Um Bolso
