Translation of "escolher uma abordagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Abordagem - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A participação dos BCN da área do euro na CCBM2 será voluntária , sendo adoptada uma abordagem por módulos , podendo os BCN escolher os módulos | The participation of the euro area NCBs in CCBM2 will be voluntary , and a modular approach will be adopted , allowing the NCBs to choose the CCBM2 modules that suit their own needs and those of their markets . |
| Você tem de escolher uma. | You have to pick one. |
| Você tem que escolher uma. | You have to pick one. |
| Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. | So, in this video we're using an approach called the reactive approach. |
| Não escolher já é escolher. | Not choosing is choosing already. |
| Eu não conseguia escolher uma carreira. | I couldn't pick a career. |
| Você pode escolher qualquer uma delas. | You may choose any of them. |
| Sugiro uma abordagem diferente. | I suggest a different approach. |
| Neofascismo uma abordagem histórica. | The killing is genuine ... |
| A passagem de uma coisa para outra implica escolhas Escolher e escolher certo é tarefa dificil! | The transition from one thing to another implies choices... Picking and choosing right is a difficult task! |
| Não escolher já é fazer uma escolha. | Not choosing is choosing already. |
| Então, desenvolvemos uma abordagem diferente. | So we developed a different approach. |
| Precisamos de uma abordagem nova. | We need a whole new approach. |
| Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional. | Development of an Institutional Approach. |
| Desenvolvimento de uma abordagem institucional | Participation in Socrates Thematic Networks |
| É necessária uma nova abordagem. | A new approach is needed. |
| Tom tentou uma abordagem diferente. | Tom tried a different approach. |
| Prefiro uma abordagem mais simples. | I prefer a simpler approach. |
| Se uma mulher pode escolher entre o amor e a riqueza, ela sempre tenta escolher os dois. | If a woman has the choice between love and wealth, she always tries to choose both. |
| Esse processo determinar objectivos claros, escolher a abordagem correcta, e finalmente medir os resultados para se conseguir retorno e reajustar a abordagem de forma contínua ajuda nos a distribuir ferramentas e serviços a todos aqueles que deles beneficiarão. | That process setting clear goals, picking the right approach, and then measuring results to get feedback and refine the approach continually helps us to deliver tools and services to everybody who will benefit. |
| E elas precisam escolher uma das duas cores. | And they have to pick one of the two colors. |
| Pode escolher uma estória para dar de exemplo? | Can you pick one story as an example? |
| É nitidamente necessária uma nova abordagem. | Clearly, a new approach is needed. |
| Então isso é uma abordagem diferente. | So this is a different approach. |
| É uma abordagem de custo efetivo. | It is a cost effective approach. |
| Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente. | We need a radically different approach. |
| Deixem me sugerir uma abordagem diferente. | Let me suggest a different view. |
| Na verdade, Chris, eu ia te escolher para isso, mas ao invés de escolher você, pode dar um pulinho até aqui e escolher uma vítima para a próxima experiência? | Actually, Chris, I was going to pick you for this, but instead of picking you, can you hop up here and pick a victim for this next experiment? |
| Escolher instância | Choose instance |
| Não posso escolher uma estória e partir dela p | Can't pick a story and elaborate on that... p |
| Há uma terceira abordagem, se prestarmos atenção. | So there's a third approach, if we look at it this way. |
| Bem, eu tenho tentado uma abordagem diferente. | Well I'm trying to take a different approach. |
| IMG 1 Desenvolvimento de uma abordagem institucional | IMG 1 Development of an institutional approach |
| Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia . | Such an approach might lack consistency . |
| É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente . | A more coherent approach is advisable . |
| Uma terceira abordagem recorre a evidências históricas. | A third approach employs historical evidence. |
| Mas uma abordagem altruísta requer alguns compromissos. | But an altruistic approach requires few trade offs. |
| Mas façamos uma abordagem em duas etapas. | But let s take a two step approach. |
| Podemos então escolher, dentre uma gama de opções, a melhor. | We can then choose, from among a range of options, the best one. |
| Imaginem que eu dê a vocês uma chance de escolher. | Imagine I give you a choice. |
| Persistir para Escolher | Commit to Cherry Pick |
| Basta apenas escolher | All you have to do is choose |
| Quem pode escolher? | Who can choose? |
| É difícil escolher. | It's hard to choose. |
| e eu estou tentando usar uma abordagem científica. | And I'm trying to use a very scientific approach. |
Pesquisas relacionadas : Escolher Uma Seleção - Escolher Uma Data - Escolher Uma Ação - Escolher Uma Carreira - Escolher Uma Imagem - Escolher Uma Música - Escolher Uma Atividade - Uma Abordagem - Uma Abordagem - Escolher - Escolher - Escolher
