Translation of "esconder algo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Todo mundo tem algo a esconder. | Everybody has something to hide. |
| A mentira é algo de que se valem os artistas para dizer e os políticos, para esconder a verdade. | Artists use lies to tell the truth, while politicians use them to cover the truth up. |
| É um tal sentimento esse meu amor, eu não consigo esconder, eu não consigo esconder,eu não consigo esconder. | It's such a feeling that my love, I can't hide, I can't hide, I can't hide. |
| Esconder atributos privados | Hide private attributes |
| risadas Mas, isso levanta a questão estamos nós apenas tentando esconder essas dimensões extras, ou elas dizem algo sobre o mundo? | But it raises the question are we just trying to hide away these extra dimensions, or do they tell us something about the world? |
| Temos tendência para considerar a diplomacia como algo feito em segredo, no entanto, por vezes é melhor esconder se em plena vista. | We tend to think of diplomacy as something carried out in secret sometimes, however, it is better to hide in plain sight. |
| Não tenho nada a esconder. | I have nothing to hide. |
| Reticências têm tanto a esconder... | Ellipses have so much to hide.... |
| O que está tentando esconder? | What are you trying to hide? |
| O que estão tentando esconder? | What are you trying to hide? |
| Eu tive de me esconder. | I had to hide. |
| Tom correu para se esconder. | Tom ran for cover. |
| Tom tentou esconder suas lágrimas. | Tom tried to hide his tears. |
| Assim, uma pequena reforma europeia pode esconder uma média e uma reforma média pode esconder uma grande. | In this way, a small European reform may hide a medium sized one, and a medium sized one may hide a large one. |
| Esconder os itens a fazer terminados | Hide completed todo items |
| Esconder os itens a fazer terminados | Hide completed to do items |
| VOCÊS NÃO PODEM ESCONDER A VERDADE! | YOU CANNOT HIDE THE TRUTH! |
| Tom não tem nada que esconder. | Tom has nothing to hide. |
| Você não tem onde se esconder. | There's nowhere for you to hide. |
| O que você está tentando esconder? | What are you trying to hide? |
| O que vocês estão tentando esconder? | What are you trying to hide? |
| Posso me esconder em qualquer lugar. | I can hide everywhere. |
| Posso esconder me em qualquer lugar. | I can hide everywhere. |
| Tive de esconder o meu dinheiro. | I had to hide my money. |
| Eu não estava tentando esconder nada. | I wasn't trying to hide anything. |
| Ela tentou esconder a sua raiva. | She tried to hide her anger. |
| Ela não tentou esconder a verdade. | She didn't try to hide the truth. |
| Eu não sabia onde me esconder. | I didn't know where to hide. |
| Tom não tentou esconder a verdade. | Tom didn't try to hide the truth. |
| Esconder os itens sem uma data limite | Hide items without an end date |
| Apresentar ou esconder a barra de ferramentas | Show or hide the toolbar |
| Apresentar ou esconder a barra de estados | Show or hide statusbar |
| Podemos esconder uma colmeia dentro de casa. | You can hide a hive inside your home. |
| Isto irá esconder estes avanços do público, | It's going to drive these things from view. |
| Você não deve esconder os seus sentimentos | You don't have to hide your feelings. |
| Ela riu para esconder o seu medo. | She laughed to cover her fear. |
| Observamos o sol esconder se pelo horizonte. | We watched the sun be hidden by the horizon. |
| Clique em mim para esconder esta tela. | Click me to hide this screen. |
| Eu posso me esconder em qualquer lugar. | I can hide everywhere. |
| O Tomás tentou esconder a sua dor. | Tom tried to hide his pain. |
| Ele fez pouco para esconder sua desilusão. | He did little to hide his disillusionment. |
| Formas podem esconder ou sufocar o espírito. | Forms can teach the soul how to worship God, or they may hide or quench the spirit. |
| Então este objeto está constantemente expandindo e contraindo criando uma dinâmica com as pessoas que passam como se quisesse esconder um segredo em sua aparência ou algo assim. | And so this object is constantly expanding and contracting to create a dynamic with people moving around it almost like it were trying to conceal a secret within its seams or something. |
| Caso tenhas algo importante a esconder, estás em boa companhia estas são as mesmas ferramentas que Edward Snowden usou para partilhar os seus famosos segredos sobre a NSA. | If you do have something important to hide, you're in good company these are the same tools that Edward Snowden used to share his famous secrets about the NSA. |
| Esconder os itens cuja data limite já passou | Hide items that are past due date |
Pesquisas relacionadas : Esconder - Esconder - Esconder Atrás - Aparecer Esconder - Esconder Off - Esconder ícone - Me Esconder - Esconder-se - Tente Esconder - Identidade Esconder - Esconder Em - Esconder-se
