Translation of "esconder e ir buscar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu posso ir te buscar? | Can I pick you up? |
| Precisava ir nos lugares e buscar as coisas | You had to go places and find the stuff. |
| Tenho que ir buscar as crianças. | I have to go pick up the kids. |
| Você pode ir buscar o Tom? | Can you pick up Tom? |
| Layla queria ir buscar a amiga. | Layla wanted to go pick up her friend. |
| Deixa me ir buscar qualquer coisa para beberes. | Let me get you something to drink. |
| Eu tenho que ir buscar o meu filho às 14 30. | I have to pick up my son at 2 30. |
| Entretanto, como os cestos tinham fundo, precisavam de ir, com a ajuda de uma escada, buscar a bola. | Most of the fouls were called for running with the ball, though tackling the man with the ball was not uncommon. |
| É um tal sentimento esse meu amor, eu não consigo esconder, eu não consigo esconder,eu não consigo esconder. | It's such a feeling that my love, I can't hide, I can't hide, I can't hide. |
| Assim, uma pequena reforma europeia pode esconder uma média e uma reforma média pode esconder uma grande. | In this way, a small European reform may hide a medium sized one, and a medium sized one may hide a large one. |
| E portanto, você precisa buscar alternativas. | And therefore, you ought to look at alternatives. |
| Esconder atributos privados | Hide private attributes |
| Nós vamos buscar ajuda. | We'll get help. |
| Tive que buscar ajuda. | I had to get some help. |
| Estou indo buscar Tom. | I'm on my way to pick Tom up. |
| Tom veio buscar Maria. | Tom came to pick Mary up. |
| Tom foi buscar Maria. | Tom picked Mary up. |
| Vá buscar uma cerveja. | Go get a beer. |
| Tom veio me buscar. | Tom came to pick me up. |
| Você precisa buscar ajuda. | You need to get help. |
| Vá buscar seu passaporte. | Go get your passport. |
| Estamos indo te buscar. | We're coming to pick you up. |
| Sami foi buscar comida. | Sami went out to grab food. |
| E ele disse, Estou fantasiado para esconder minha identidade. | And he said, I'm dressed as Batman to hide my identity. |
| E o que eu fazer agora é esconder isto. | And what I'm just going to do is I'm going to hide that. |
| Não tenho nada a esconder. | I have nothing to hide. |
| Reticências têm tanto a esconder... | Ellipses have so much to hide.... |
| O que está tentando esconder? | What are you trying to hide? |
| O que estão tentando esconder? | What are you trying to hide? |
| Eu tive de me esconder. | I had to hide. |
| Tom correu para se esconder. | Tom ran for cover. |
| Tom tentou esconder suas lágrimas. | Tom tried to hide his tears. |
| Com o aumento do preço da gasolina é da maior sensatez começarmos a pensar em ir buscar a velha bicla ao fundo da garagem. | With the increase in the price of petrol, it is very clever to begin thinking about getting the old bike out of bottom of the garage. |
| Vá buscar o remédio dela e um copo d'água. | Go get her medicine and a glass of water. |
| Nossa cultura é obcecada pela perfeição e em esconder problemas. | Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems. |
| Nós enganamos para tirar vantagem e para esconder nossas fraquezas. | We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses. |
| Eu vou me esconder, e então você me acha. Certo? | I'll hide and you find me. OK? |
| Vou buscar laranjas na quitanda. | I'm going for oranges to the fruit store. |
| Eu vim buscar o Tom. | I've come to pick up Tom. |
| Tom está vindo me buscar. | Tom is coming to pick me up. |
| Vá buscar água do poço. | Go fetch some water from the well. |
| Esconder os itens a fazer terminados | Hide completed todo items |
| Esconder os itens a fazer terminados | Hide completed to do items |
| VOCÊS NÃO PODEM ESCONDER A VERDADE! | YOU CANNOT HIDE THE TRUTH! |
| Tom não tem nada que esconder. | Tom has nothing to hide. |
Pesquisas relacionadas : Ir Buscar - Ir Buscar Em - Esconder E Mostrar - Show E Esconder - Esconder - Esconder - E Ir - Escopo E Buscar - Buscar E Levar - Esconder Atrás - Aparecer Esconder
