Translation of "escorrega" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E agora observem, ela escorrega, e vejam o que ela faz com a cauda. | And watch it now slip, and see what it does with its tail. |
| E observamos a direita, o que o animal estava fazendo com sua cauda quando escorrega. Aqui em 1 10 da velocidade. | And watch on the right what the animal is doing with its tail when it slips. This is slowed down 10 times. |
| Mas se você, apesar de tudo, estiver cansado após a subida nas nuvens, na volta pode experimentar o escorrega de 101 metros de comprimento. | And if you do get a bit tired after your ascent into the clouds, on your way back you can try the 101 metre long toboggan. |
| Porém, quando Beleg foi libertar Túrin, a malícia de Anglachel se manifesta, e a espada escorrega de sua mão, espetando o pé de Túrin. | Unfortunately, when Beleg was cutting the sleeping Túrin free from his bonds, he pricked Túrin's foot with the sword Anglachel, and Túrin, mistaking Beleg in the darkness for an orc come to torment him, took the sword and slew Beleg. |
| Glissando (deslizando)pela mão esquerda O violinista escorrega o dedo sobre a corda, tocando todas as notas dentro do intervalo tocado, o que permite que todos os sons interpostos sejam ouvidos. | In left hand pizzicato, two fingers are put on the string one (usually the index or middle finger) is put on the correct note, and the other (usually the ring finger or little finger) is put above the note. |
