Translation of "escotilha superior" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Feche a escotilha. | Close the hatch. |
| O Pirs encontra se acoplado a escotilha nadir do módulo de serviço Zvezda. | The 3,580 kilogram Pirs Docking Compartment is attached to the nadir (bottom, Earth facing) port of the Zvezda service module. |
| Eles cuidadosamente tiraram amostras do ar da estação antes da abrir a escotilha. | They carefully sampled the air in the station before opening the hatch. |
| Eles retornam à escotilha, onde o refém Henry Gale é desmacarado como sendo um impostor. | They return to the hatch, where hostage Henry Gale is exposed as an impostor. |
| Uma cabine pressurizada inflável exterior foi adicionada ao módulo de descida do lado oposto à escotilha de entrada. | An inflatable exterior airlock was also added to the descent module opposite the entry hatch. |
| O Endeavour saiu de serviço por oito meses em 1997 para reajustes, incluindo a instalação de uma nova escotilha pressurizada. | In 1997 it was withdrawn from service for eight months for a retrofit, including installation of a new airlock. |
| Superior a 1 ano Superior a 1 ano | Over 1 year Over 1 year |
| Painel superior | Top panel |
| Superior a 1 e até 2 anos Superior a 2 anos | Over 1 up to 2 years Over 2 years |
| Apenas 1 possui ensino superior e outro 1 , ensino superior incompleto. | Only 1 per cent have a college degree, and another 1 per cent went to college but didn't graduate. |
| Você entra, fecha a escotilha, abre um pouco o oxigênio, liga o purificador, que remove o CO2 do ar que você respira, e é dada a largada. | You climb in, seal the hatch, turn on a little oxygen, turn on the scrubber, which removes the CO2 in the air you breathe, and they chuck you overboard. |
| Às 07 55 UTC, quando a Vostok encontrava se ainda a 7 km do solo, a escotilha da nave foi automaticamente aberta e ele ejetado do interior. | At 07 55 UT, when Vostok 1 was still 7 km from the ground, the hatch of the spacecraft was released, and two seconds later Gagarin was ejected. |
| Superior a 1 ano Moedas dos outros Superior a 1 ano Estados Membros | Over 1 year Over 1 year |
| O teste pode ser expandido para incluir input de vídeo, assim como uma escotilha pela qual objetos pode ser passados Isto forçaria a máquina a possuir visão e robótica. | The test can be extended to include video input, as well as a hatch through which objects can be passed this would force the machine to demonstrate the skill of vision and robotics as well. |
| Superior Inferior Esquerda Direita | Top Bottom Left Right |
| um espaço superior vazio | an empty top slot |
| Magnésio na parte superior. | Magnesium for the top layer. |
| Funcionário superior de ministério. | Senior Ministry Official. |
| superior a 5 anos | over 5 years |
| superior a 2 anos | over 2 years |
| Superior a 2 anos | Over 2 years |
| superior a 3 meses | over 3 months |
| superior a 1 ano | over 1 year |
| Superior a 2 anos | Over years 2 |
| Superior a 1 ano | Over year 1 |
| Superior a 1 ano | Loans Over 1 year |
| Data do Permiano Superior. | Age Early Permian. |
| Superior a 1 e até 2 anos Superior a 2 anos Até 1 ano | Over 1 up to 2 years Over 2 years |
| Ala Superior A Ala Superior do Castelo de Windsor é formada por vários grandes edifícios cercados pela muralha de colherão superior, formando um quadrângulo central. | Upper Ward The Upper Ward of Windsor Castle comprises a number of major buildings enclosed by the upper bailey wall, forming a central quadrangle. |
| A disposição do painel superior | The layout for the top panel |
| Mas ignore a parte superior. | But ignore the top part. |
| superior a 2 anos 11x . | over 1 and up to 5 years |
| superior a 2 anos , negligenciável | over 2 years negligible |
| Superior a 1 ano 4,1 | 1 B Bridging table . |
| Até 2 anos Superior anos | Up to 2 years Over 2 years |
| Superior a 2 anos 10 | 10 Repos |
| com prazo superior a 1 ano e até 5 anos com prazo superior a 5 anos | up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos |
| Ensino Superior Existem quatro escolas de nível superior na cidade de Ibirité Faculdade FUMEC, UNOPAR, Instituto Superior de Educação Anísio Teixeira Fundação Helena Antipoff (ISEAT FHA) e EADCOM. | Higher education There are four top level schools in the city of Ibirité the Institute of Education Anisio Teixeira, UNOPAR, UNINCOR and EADCOM. |
| Ângulo Superior Esquerdo mostra o ângulo actual, em graus, no canto superior esquerdo da área da perspectiva. | Top Left Angle show the current angle in degrees at the top left corner of the perspective area. |
| Ângulo Superior Direito mostra o ângulo actual, em graus, no canto superior direito da área da perspectiva. | Top Right Angle show the current angle in degrees at the top right corner of the perspective area. |
| E agora quatro grandes painéis. Esse é a parte esquerda superior. Direita superior. Esquerda inferior. Direita inferior. | And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right. |
| O ensino superior é completamente regulado. | Indian higher education is completely regulated. |
| com prazo superior a 1 ano | over 1 year |
| dos quais superior a 2 anos | of which over 2 years |
| com prazo superior a 2 anos | over 2 years |
Pesquisas relacionadas : Escotilha Sótão - Distância Escotilha - Booby Escotilha - Escotilha Carro - Escotilha Lateral - Escotilha Fumaça - Escotilha Porta - Escotilha Calibre - Escotilha Ventilação - Alça Escotilha - Servindo Escotilha - Escotilha Bateria
