Translation of "escultura pública" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1914 a escultura foi emprestado para a Câmara Municipal de Lewes a colocar em exposição pública na Câmara Municipal. | In 1914 the sculpture was loaned to the Lewes town council and put on public display in the Town Hall. |
| A escultura foi perdida. | The sculpture has been lost. |
| E aqui está uma escultura similar. | And here is a similar sculpture. |
| Ele fez uma escultura de areia. | He made a sand sculpture. |
| E alguns deles são apenas ideias de criar mídia mídia como escultura, algo que mantivesse a escultura fresca e sempre mutante, apenas criando a mídia da qual a escultura é feita. | And some of it is just the idea of creating media media as a sculpture, something that would keep the sculpture fresh and ever changing, by just creating the media that the sculpture is made of. |
| Eu nunca estudei escultura, engenharia ou arquitetura. | I never studied sculpture, engineering or architecture. |
| Essa escultura que eu fiz levita magneticamente. | This is sculpture that I made that it's magnetically levitated. |
| Carros são uma escultura vocês sabiam disso? | Cars are a sculpture did you know this? |
| Willard Wigan Surpreenda se com a micro escultura | Willard Wigan Hold your breath for micro sculpture |
| Vocês podem me ajudar a fazer essa escultura? | Will you help me to make this sculpture? |
| Então, a mesma escultura depois de alguns dias. | So, the same sculpture after a few days. |
| Esta escultura tem mais de dois mil anos. | This sculpture is more than two thousand years old. |
| Outros artesanatos incluem escultura de cerâmica e madeira. | Other crafts include pottery and wood carving. |
| Dava aulas na sua Escola Zadkine de Escultura. | His former home and studio is now the Musée Zadkine. |
| O erotismo consequente na escultura tornou a controversa. | The consequent eroticism in the sculpture made it controversial. |
| Esse é o espaço que acho que a escultura o que é um paradoxo, escultura que é sobre fazer proposições materiais mas acho que esse é o espaço com o qual a escultura consegue nos conectar. | That's the space that I think sculpture which is a bit of a paradox, sculpture that is about making material propositions but I think that's the space that sculpture can connect us with. |
| Neste tempo, Moore gradualmente fez uma transição da escultura direta para a escultura fundida em bronze, modelando maquetes preliminares em barro ou gesso. | At this time Moore gradually transitioned from direct carving to casting in bronze, modelling preliminary maquettes in clay or plaster rather than making preparatory drawings. |
| Então numa escultura Manghetu, você verá essa geometria recursiva. | So in Manghetu sculpture, you'd see this recursive geometry. |
| Também pixaram a escultura com a frase bandeirantes assassinos . | They also scribbled on the sculpture the phrase murderous explorers . |
| O Pensador é uma escultura de Rodin muito conhecida. | The Thinker is a well known Rodin sculpture. |
| Destacou se mais na arquitectura do que na escultura. | He was more distinguished in architecture than in sculpture. |
| Foi premiada no Salão Nacional de Arte Moderna, em 1960 e em 1988, foi abençoada com a Ordem do Rio Branco pela escultura pública comemorativa dos 80 anos da imigração japonesa, em São Paulo. | In 1988 Ohtake was awarded the Order of Rio Branco by the public sculpture commemorating the 80th anniversary of Japanese immigration in São Paulo, and in 2006 she was awarded the Order of Cultural Merit. |
| E ele não comprou uma escultura, por isso fiz uma. | And he didn't buy a sculpture, so I made one. |
| Considerando que é uma escultura minúscula, nada pode dar errado. | Because it's such a small sculpture, nothing can go wrong. |
| Isso é apenas para mostrar o tamanho real dessa escultura. | That's just to show the scale and the actual size of the sculpture. |
| Na verdade, eu posso até adicionar movimento à minha escultura. | In fact, I could even add some movement to my sculptures. |
| E só alguns exemplos. Essa coisa é realmente uma escultura. | And then, just some examples. This stuff really is sculpture. |
| Tudo como se fosse uma bola de argila, uma escultura. | So this whole thing is kind of like a big lump of clay, a sculpture. |
| A escultura faz parte do acervo do Museu Carmen Miranda. | Outside the museum there is a statue of Carmen Miranda. |
| Rodin disse É Michelangelo, que me libertou da escultura acadêmica. | Rodin said, It is Michelangelo who has freed me from academic sculpture. |
| Pacheco o caracterizou como escritor sobre pintura, escultura e arquitetura . | Pacheco characterized him as a writer of painting, sculpture and architecture . |
| Ele estudou escultura no Conservatório Belas Artes de Bucareste, em seguida, após estudos de mais três anos na Itália, ele ganhou um prêmio de escultura Reveil ( Despertar ). | He studied sculpture at the Fine Arts Conservatory in Bucharest, then, after three more years' study in Italy, he won a prize for the sculpture Reveil ( Awakening ). |
| Minha primeira escultura satisfatória foi feita com a colaboração desses pescadores. | My first satisfying sculpture was made in collaboration with these fishermen. |
| Essa é uma escultura do Sol e da Terra, em proporção. | This is a sculpture of the Sun and the Earth, in proportion. |
| Ele se tornou uma forma de arte, uma forma de escultura. | It's become an art form, a form of sculpture. |
| Outra forma de arte bastante desenvolvida por eles era a escultura. | Another form of art which was highly developed by them was sculpture. |
| Os ladrões levaram uma escultura estimada em meio milhão de euros. | The thieves made off with a sculpture with an estimated worth of half a million euros. |
| Pisano é considerado por muitos como o criador da escultura moderna. | Pisano is sometimes considered to be the founder of modern sculpture. |
| Esta escultura é muito conhecida e é um ícone da cidade. | This statue is very well known as an icon in the city. |
| A escultura é uma das mais importantes expressões da cultura grega. | Ancient Greek sculpture is the sculpture of Ancient Greece. |
| Na escultura, o livro pode ser visto nas mãos de Paolo. | In the sculpture, the book can be seen in Paolo's hand. |
| Porque podemos criar uma escultura juntando poeira, ou podemos quebrar a escultura e pegar a poeira, mas não há nenhuma maneira de trazer poeira nova para o universo. | Because we can create a sculpture by gathering dust together, or we can break the sculpture and get the dust, but there is nowhere that we can bring dust into the universe. |
| Ela me deu a oportunidade de fazer uma escultura com ela mesma. | It gave me an opportunity to make a sculpture out of it. |
| Você a coloca num museu de arte, ela se torna uma escultura. | You place it in an art museum, it becomes a sculpture. |
| Nós fomos para a escola de artes para estudar pintura e escultura. | He went to art school to study painting and sculpture. |
Pesquisas relacionadas : Escultura Corporal - Classe Escultura - Escultura Sonora - Escultura Ambiental - Escultura Corporal - Escultura Macia - Imagem De Escultura - Escultura Em Argila - Escultura De Abóbora - Garfo De Escultura - Escultura De Luz - Arte Da Escultura