Nenhum esforço adicional é requerido.	No additional effort is required.
Este facto não implica porém , para a população inquirida , um esforço de informação adicional .	This does not create an additional reporting burden on the reporting population .
considerando que este facto não constitui um esforço de informação adicional para a população inquirida	whereas this does not create an additional reporting burden on the reporting population
O BCE congratula se com este esforço adicional de harmonizaçª o. 9 .	The ECB welcomes this further harmonisation effort . 9 .
Tendo em conta o esforço adicional que o cálculo de estimativas nacionais constituiria para os BCN , os requisitos devem concentrar se num número restrito de dados estatísticos essenciais .	In view of the additional burden that the computation of national estimates would place on NCBs , efforts should be mainly concentrated on a limited number of key statistical data .
É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.	It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.
A formulação de expectativas dirigidas aos clientes individuais pode ser facilmente mal interpretada como sendo uma forma de exigir um esforço adicional dos consumidores .	Formulating expectations for retail customers can easily be misconceived as putting an additional burden on consumers .
Fiz um esforço para terminar meu trabalho.	I made an effort to finish my work.
Farei um esforço para terminar o trabalho hoje.	I'll make an effort to complete the work today.
Além disso , níveis elevados de défice e dívida públicos representam um esforço adicional para a política monetária e comprometem o Pacto de Estabilidade e Crescimento como um pilar fundamental da União Económica e Monetária .	Moreover , high levels of public deficit and debt place an additional burden on monetary policy and undermine the Stability and Growth Pact as a key pillar of Economic and Monetary Union .
Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um	A heroic effort is a collective effort, number one.
Shimizu escreveu um conteúdo adicional para casa volume.	To make up for the missing erotic content, Shimizu wrote additional content for each volume.
Em termos de políticas orçamentais , níveis elevados de défice e dívida públicos representam um esforço adicional para a política monetária e comprometem o Pacto de Estabilidade e Crescimento enquanto pilar fundamental da União Económica e Monetária .	As regards fiscal policies , high levels of public deficit and debt place an additional burden on monetary policy and undermine the Stability and Growth Pact as a key pillar of Economic and Monetary Union .
Outras alterações foram efectuadas num esforço para simplificar a produção.	Other changes were made in an effort to simplify manufacture.
Possuía uma porta para cargas adicional e fuselagem reforçada.	Additional freight door and strengthened floor and floor beams.
Faça um esforço.	Make an effort.
Leonardo é um módulo de depósito para fornecer espaço para pesquisa adicional.	Spacelab would provide a multidisciplinary orbital space laboratory and additional space equipment for the Shuttle.
Leitura adicional	Further Reading
Leitura adicional	External links
Leitura adicional	Utrecht University.
Sami fez um esforço para ficar na cama o dia todo.	Sami made an effort to stay in bed all day.
Qualquer núcleon adicional deverá ir para um estado energético alto.	Any additional nucleons would have to go into higher energy states.
Muitas memórias sem esforço	A mound of memories for minimal exertion
Eu aprecio o esforço.	I appreciate the effort.
Realmente valeu o esforço .	It was indeed worth the effort.
Tamanho esforço para romper com o nosso recente passado obscuro, eu suponho.	So much for breaking away from our recent dark past, I guess
Este esforço poderá ser utilizado para o avanço do estado da arte .	This effort can go instead into advancing the state of the art .
Informação adicional 1	Additional information
Informação adicional 16	Additional information
Informação adicional 52	Additional information
Informação adicional 57	Additional information
Informação adicional 60	Additional information
Informação adicional 61	Additional information
Informação adicional 63	Additional information
Informação adicional 64	Additional information
Informação adicional 79	Additional information
Informação adicional 82	Additional information
Informação adicional 91	Additional information
Informação adicional 94	Additional information
Informação adicional 97	Additional information
Informação adicional 99	Additional information
Informação adicional 29	Additional information
Informação adicional 32	Additional information
Informação adicional 33	Additional information
Informação adicional 36	Additional information

Pesquisas relacionadas : Esforço Adicional - Esforço Adicional - Esforço Adicional - Considerável Esforço Adicional - Sem Esforço Adicional - Esforço Adicional Necessário - Aplicar Esforço Adicional - Custo Adicional Para - Para Crescimento Adicional - Para Comparação Adicional - Para Conforto Adicional - Benefício Adicional Para - Suporte Adicional Para - Para Suporte Adicional

Exibir esta página em português