Translation of "esforço consciente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Consciente - tradução : Consciente - tradução : Consciente - tradução : Consciente - tradução : Esforço - tradução : Esforço - tradução : Esforço - tradução : Esforço - tradução : Esforço consciente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Contrações Para músculos estriados, toda a contração (excluindo reflexos) ocorre como um resultado do esforço consciente originários no cérebro.
Physiology For voluntary muscles, all contraction (excluding reflexes) occurs as a result of conscious effort originating in the brain.
No início de seu reinado, Wanli cercou se com conselheiros experientes e fez um esforço consciente para tratar dos assuntos do Estado.
In the beginning of his reign, Wanli surrounded himself with able advisors and made a conscientious effort to handle state affairs.
Tom está consciente.
Tom's conscious.
Tom está consciente.
Tom is conscious.
O micélio é consciente
The mycelium is sentient.
Um cidadão consciente disse
One conscientious citizen said
O Tom está consciente?
Is Tom conscious?
Tom está consciente agora.
Tom is conscious now.
Tom ainda está consciente.
Tom is still conscious.
Tom é muito consciente.
Tom is very conscientious.
Assim, para ter uma mente consciente, você tem um ego dentro da mente consciente.
So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind.
A consciência fenomenal é o estado de ser consciente, como quando dizem Estou consciente .
Phenomenal consciousness is the state of being conscious, such as when they say I am conscious.
Mas é um processo consciente.
But it's a conscious effort.
Ela estava consciente e inconsciente.
She was 62 years old.
Houve um esforço consciente de restaurar o brilho do período anterior às invasões eslavas e árabes, o que levou a que o período macedônico fosse apelidado de Idade do Ouro de Bizâncio.
There was a conscious effort to restore the brilliance of the period before the Slavic and subsequent Arab invasions, and the Macedonian era has been dubbed the Golden Age of Byzantium.
Ela não é um contribuinte consciente.
It cannot be consciously a contributor.
Consumo consciente esta é nossa meta.
Conscious consumption that's our goal.
Estou muito consciente de tudo isso.
I m well aware of all this.
Estou consciente de que você falhou.
I'm aware that you failed.
Tom não estava consciente do perigo.
Tom wasn't aware of the danger.
Deve ser saudável e estar consciente.
The animal must be healthy and conscious.
Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
A heroic effort is a collective effort, number one.
Então isso é um conhecimento altamente consciente.
So this is very conscious knowledge.
A escuta consciente sempre cria a compreensão.
Conscious listening always creates understanding.
Eu não estava consciente de sua presença.
I was not conscious of his presence.
Eu não estava consciente de sua presença.
I was not conscious of her presence.
Ela pode não estar consciente do perigo.
She may not be aware of the danger.
Estar consciente do lugar onde veio o alimento, quanto tempo levou para crescer, o esforço para colocá lo na mesa é algo de que me sinto culpado por muitas vezes não ter isso em consideração.
Being thoughtful of where the food came from, how long it took to grow, the effort it took to bring it to the table is something I m guilty of not considering very often.
Faça um esforço.
Make an effort.
Sair do Facebook foi uma decisão mais consciente.
Leaving Facebook was a more considered decision.
Ele não estava consciente de seu próprio erro.
He was not conscious of his own mistake.
Ela era consciente e preocupada com sua aparência.
She was self conscious and anxious about her appearance.
Portanto é a imitação consciente da genialidade da vida.
So it's the conscious emulation of life's genius.
Muitas memórias sem esforço
A mound of memories for minimal exertion
Eu aprecio o esforço.
I appreciate the effort.
Realmente valeu o esforço .
It was indeed worth the effort.
É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.
Andy Puddicombe Tudo que é preciso são 10 minutos consciente
Andy Puddicombe All it takes is 10 mindful minutes
E consciente que era um trabalho extremamente difícil e laborioso.
And getting a hold of that was extremely difficult and laborious.
GH Ok, E de esforço.
GH OK, E for effort.
Prosperidade é um esforço compartilhado.
Prosperity is a shared endeavor.
Então foi um esforço enorme.
So it was a massive effort.
Nada se consegue sem esforço.
Nothing is achieved without effort.
É sem esforço literalmente jorra.
It's effortless, it literally pours in.
Testes de esforço do Eurosistema
Eurosystem stress testing exercise

 

Pesquisas relacionadas : Consciente - Muito Consciente - Menos Consciente - Orçamento Consciente - Socialmente Consciente - Sobre Consciente - Muito Consciente - Estilo Consciente - Escolha Consciente - Mau Consciente