Então há um esforço dentro do grupo.	So there's a struggle within the team.
Chuenga é um novo esforço lançado por um grupo de blogueiros latinoamericanos.	Chuenga , is a new effort launched by a group of Latin American bloggers.
As sessões para o quinto álbum representaram mais um esforço em grupo entre os membros da banda.	The sessions for the band's fifth album represented more of a team effort between all members of the group, with Ament stating that everybody really got a little bit of their say on the record...because of that, everybody feels like they're an integral part of the band.
Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um	A heroic effort is a collective effort, number one.
GH Ok, E de esforço.	GH OK, E for effort.
Testes de esforço do Eurosistema	Eurosystem stress testing exercise
Faça um esforço.	Make an effort.
Essa moça precisa de muito esforço.	This kid needs a lot of work.
Os contributos recebidos foram cuidadosamente considerados e o grupo de trabalho tem feito o máximo esforço para assegurar que as opiniões expressas são contempladas nos padrões .	The contributions received were considered carefully and the working group has made every effort to ensure that the views expressed have been addressed in the standards .
O grupo PSA eliminou gradualmente a atitude ambiciosa da Citroën, dando maior ênfase à engenharia e estilo, num esforço para um reposicionamento da marca.	Taming the innovative spirit PSA gradually diluted Citroën's ambitious attitude to engineering and styling in an effort to rebrand the marque to appeal to a wider market.
Os Testes de Esforço da Política Europeia	Europe s Political Stress Tests
Não podemos deixar de admirar seu esforço.	We cannot help admiring their effort.
Muitas memórias sem esforço	A mound of memories for minimal exertion
Eu aprecio o esforço.	I appreciate the effort.
Realmente valeu o esforço .	It was indeed worth the effort.
É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.	It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.
Com esforço para cantar, o Girl's Tyme foi a uma gravadora maior, a estratégia de Frager foi estrear o grupo no Star Search , o maior programa de TV da época.	With efforts to sign Girl's Tyme to a major record deal, Frager's strategy was to debut the group in Star Search , the biggest talent show on national TV at the time.
O alvo. A conquista final de seu esforço.	The goal. The main thing that you're trying to get to.
Tom estava impressionado com o esforço de Maria.	Tom was impressed with Mary's effort.
Prosperidade é um esforço compartilhado.	Prosperity is a shared endeavor.
Então foi um esforço enorme.	So it was a massive effort.
Nada se consegue sem esforço.	Nothing is achieved without effort.
É sem esforço literalmente jorra.	It's effortless, it literally pours in.
Sem esforço, nada é possível.	Without effort, nothing is possible.
O esforço valeu a pena.	The effort paid off.
Nenhum esforço adicional é requerido.	No additional effort is required.
Escreva sobre o seu próprio esforço na luta por uma causa, ou talvez sobre um grupo que o inspira em suma sobre ações conjuntas de pessoas para fazer a diferença.	Write about your own effort in fighting for a cause, or maybe about a group that inspires you in short people's joint actions to make a difference.
Um tal esforço deve ser colectivo.	Upaya seperti ini harus bersifat kolektif.
Em terceiro lugar, recompense o esforço.	Third, you reward effort.
E observar o item exige esforço.	And checking the box takes effort.
A liberdade não vem sem esforço.	Freedom is not free.
Aprender inglês é um grande esforço.	Learning English is hard work.
O sucesso depende principalmente do esforço.	Success depends mostly on effort.
Ele lutou num último esforço desesperado.	He fought a last ditch battle.
Tom está fazendo um esforço extremo.	Tom is going for broke.
Juntaram se ao esforço mais voluntários.	More volunteers had joined the effort.
Durante o período de vôo do grupo da STS 41, dois astronautas gravaram um filme de demonstrações como parte de um esforço para criar uma fita de vídeo educacional para os estudantes do ensino médio.	During open periods in the STS 41 crew schedule, the astronauts video taped a number of demonstrations as part of an effort to create an educational video tape for middle school level students.
Este procedimento pode também minimizar o esforço de prestação de informação .	This may also reduce the reporting burden .
Isso é um esforço falido em comunicar informação de saúde.	This is a bankrupt effort at communicating health information.
Uma quantidade razoável de tempo e esforço já foi gasta.	A considerable amount of time and effort have been spent already.
O esforço no 88000 foi um pouco carente de recursos.	The 88000 effort was somewhat starved for resources.
Legado Em 3 de Maio de 1957, um grupo de cidadãos, incluindo Otto Frank, estabeleceram o Anne Frank Stichting em um esforço para resgatar a construção de Prinsengracht da demolição e torná lo acessível ao público.	Legacy On 3 May 1957, a group of citizens, including Otto Frank, established the Anne Frank Stichting in an effort to rescue the Prinsengracht building from demolition and to make it accessible to the public.
As primeiras realizações deste esforço foram notáveis.	Early milestones in this effort have been impressive.
Seus empregados estão recebendo inspiração deste esforço.	His employees are inspired by the effort.
Isto exige esforço. Você tem que pensar.	It takes effort. You need to think.

Pesquisas relacionadas : Esforço De Esforço - Esforço - Esforço - Esforço - Esforço Sem Esforço - Esforço De - De Esforço - De Esforço

Exibir esta página em português