Translation of "esforço exercido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Esforço - tradução : Esforço - tradução : Esforço - tradução : Esforço - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O direito de voto é exercido presencialmente.
The right to vote shall be exercised in person.
O direito a voto será exercido presencialmente .
The right to vote shall be exercised in person .
O direito a voto é exercido presencialmente .
The right to vote shall be exercised in person .
O poder executivo é exercido pelo governo.
The President of Burundi is the head of state and head of government.
O poder executivo é exercido pelo governo.
Executive power is exercised by the government.
O poder executivo é exercido pelo presidente.
The monastery is in the Qashatagh District.
O poder legislativo é exercido pelo Parlamento croata ().
Legislative power is vested in the Croatian Parliament ().
Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
A heroic effort is a collective effort, number one.
O poder executivo é exercido pelo governo e o .
Executive power is exercised by the government and the President of Croatia.
O poder executivo é exercido por um governador eleito quadrienalmente.
They have a governor and a unicameral legislative body elected directly by their voters.
Em nível federal, o poder executivo é exercido pelo Presidente.
Executive power is exercised by the executive branch, headed by the President, advised by a Cabinet.
Faça um esforço.
Make an effort.
Muitas memórias sem esforço
A mound of memories for minimal exertion
Eu aprecio o esforço.
I appreciate the effort.
Realmente valeu o esforço .
It was indeed worth the effort.
É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.
O poder executivo é exercido pelo governo, enquanto o judiciário é independente.
The Judiciary is independent from the Riksdag, Government and other State administrative authorities.
Um dom espiritual é muitas vezes exercido em parceria com outro dom.
A spiritual gift is often exercised in partnership with another gift.
Albany oferece o trono para ser exercido simultaneamente por Kent e Edgar.
Albany then asks Kent and Edgar to take charge of the throne.
O Poder executivo é exercido pelo Governo e é conduzido pelo Primeiro ministro.
Executive power is exercised by the Government which is led by the Prime Minister.
O ofício de Chanceler agora é exercido por um dos companheiros da ordem.
The office of Chancellor is now held by one of the companions of the order.
GH Ok, E de esforço.
GH OK, E for effort.
Prosperidade é um esforço compartilhado.
Prosperity is a shared endeavor.
Então foi um esforço enorme.
So it was a massive effort.
Nada se consegue sem esforço.
Nothing is achieved without effort.
É sem esforço literalmente jorra.
It's effortless, it literally pours in.
Testes de esforço do Eurosistema
Eurosystem stress testing exercise
Sem esforço, nada é possível.
Without effort, nothing is possible.
O esforço valeu a pena.
The effort paid off.
Nenhum esforço adicional é requerido.
No additional effort is required.
Se a sua responsabilidade financeira for accionada, este controlo será, sem dúvida, mais exercido.
If the charterer' s liability entails a financial commitment, then doubtless the inspection will be enforced to a greater extent.
O poder executivo é exercido pelo presidente e por um gabinete de 13 ministros.
The Executive Power is exercised by the president and a cabinet of 13 ministers.
O poder legislativo é exercido pela Grande Assembleia Nacional da Turquia, um parlamento unicameral.
Executive power is exercised by the Prime Minister and the Council of Ministers which make up the government, while the legislative power is vested in the unicameral parliament, the Grand National Assembly of Turkey.
Essa moça precisa de muito esforço.
This kid needs a lot of work.
Um tal esforço deve ser colectivo.
Upaya seperti ini harus bersifat kolektif.
Em terceiro lugar, recompense o esforço.
Third, you reward effort.
E observar o item exige esforço.
And checking the box takes effort.
A liberdade não vem sem esforço.
Freedom is not free.
Aprender inglês é um grande esforço.
Learning English is hard work.
O sucesso depende principalmente do esforço.
Success depends mostly on effort.
Ele lutou num último esforço desesperado.
He fought a last ditch battle.
Tom está fazendo um esforço extremo.
Tom is going for broke.
Juntaram se ao esforço mais voluntários.
More volunteers had joined the effort.
Ambos escreveram diários das suas experiências na Rússia, criticando o grande controle exercido pelos bolcheviques.
Both wrote accounts of their experiences in Russia, criticising the amount of control the Bolsheviks exercised.
E se pensarmos nisso talvez a cimática tenha exercido influência sobre a formação do universo.
And if we kind of ponder on that, then perhaps cymatics had an influence on the formation of the universe itself.

 

Pesquisas relacionadas : Ser Exercido - Controle Exercido - Exercido Por - Poder Exercido - Exercido Com - Controlo Exercido - Pode Ser Exercido - Deve Ser Exercido - Esforço - Esforço - Esforço