Translation of "espécies hospedeiras" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Espécies - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Espécies que utilizam as Rutáceas como plantas hospedeiras formam dois grupos correspondendo à taxonomia do Velho Mundo e América. | Species belonging to the groups that use Rutaceae as host plants formed two groups corresponding to Old World and American taxa. |
| As plantas hospedeiras são da família Fabaceae. | The host plants are in the family Fabaceae. |
| As Papilionidae da tribo Papilionini somam em torno de 225 espécies e os estudos foram realizados em suas coevoluções com suas plantas hospedeiras e na filogenia. | The Swallowtail butterflies in the nominate tribe Papilionini number about 225 species and studies have been made on their host plant coevolution and phylogeny. |
| Existe muito pouca evidência do uso de plantas hospedeiras, ao passo que uma espécie sul africana, a Leto venus, está restrita à árvore Virgilia capensis, podendo ser um caso de espécies generalistas e especialista. | There is very little evidence of hostplant specialisation whilst the South African species Leto venus is restricted to the tree Virgilia capensis this may be a case of ecological monophagy . |
| Os vírus frequentemente requerem proteínas receptoras em células hospedeiras para o qual eles se ligam especificamente. | Viruses often require receptor proteins on host cells to which they specifically bind. |
| diversidade de espécies diversidade entre espécies. | Greater genetic diversity of plants (i.e. |
| Essas não são raízes de epífitas essas são raízes que emergem dos troncos e dos galhos das próprias árvores hospedeiras. | These are not epiphyte roots these are roots that emerge from the trunk and branch of the host trees themselves. |
| Como estes agentes são também tóxicos para as células hospedeiras, podem pois causar danos extensos em células e tecidos saudáveis. | As these agents are also toxic to host cells, they can cause extensive damage to healthy cells and tissues. |
| Existem 212 espécies de mamíferos, 536 espécies de aves, 240 espécies de répteis, 850 espécies de peixes de água doce e 435 espécies de peixes marinhos. | There are 212 mammal species, 536 bird species, 240 reptile species, 850 freshwater fish species (Tonle Sap Lake area), and 435 marine fish species. |
| Este tipo de especiação pode ocorrer muitas vezes em insetos que se tornam dependentes de plantas hospedeiras diferentes numa mesma área. | Often cited examples of sympatric speciation are found in insects that become dependent on different host plants in the same area. |
| São mariposas pequenas com asas estreitas, cujas larvas quando pequenas se alimentam de folhas, sementes, caules, etc, de suas plantas hospedeiras. | These are small moths with narrow wings whose tiny larvae feed internally on the leaves, seeds, stems, etc. |
| Espécies | cortesii var. |
| Espécies | Plates I X. |
| O quarto relatório nacional cubano para a convenção, no entanto, contém uma análise detalhada dos números de espécies de cada reino biológico registrado no território cubano, sendo os principais grupos animais ( espécies), bactérias (270 espécies), Chromista (707 espécies), fungos ( espécies), plantas ( espécies) e protozoários ( espécies). | The country's fourth national report to the CBD, however, contains a detailed breakdown of the numbers of species of each kingdom of life recorded from Cuba, the main groups being animals (17,801 species), bacteria (270 species), chromista (707 species), fungi, including lichen forming species (5844 species), plants (9107 species) and protozoa (1440 species). |
| Espécies O gênero Cucurbita inclui cerca de 27 espécies. | Cucurbita pepo is the type species of the genus. |
| Lista de espécies O género Rana contém 240 espécies. | Males of most of the species are known to call, but a few species are thought to be voiceless. |
| Espécies Galeria | Uriarte, M. Anciães, M. T.B. |
| Espécies ameaçadas são espécies que estão em perigo de extinção. | It is estimated that over 99.9 of all species that ever lived are extinct. |
| No interior dos glóbulos vermelhos, os parasitas reproduzem se novamente, também de forma assexuada, rompendo periodicamente as células hospedeiras para infectar novos glóbulos vermelhos. | Within the red blood cells, the parasites multiply further, again asexually, periodically breaking out of their host cells to invade fresh red blood cells. |
| E outras espécies? | How about other beings? |
| Sinônimos Principais espécies | The branches can be as long as 11 m (33 ft). |
| Principais espécies Referências | ) is a millet locally grown as food grain. |
| Espécies Poromera fordii | (Taylor and Francis, printers). |
| Espécies Existem nove espécies conhecidas deste gênero, dos quais oito são extintas. | Species There are ten known species from this genus, of which eight are extinct. |
| O parque alberga entre 5000 a 6000 espécies de plantas, 326 espécies de aves, e mais de 100 espécies de mamíferos. | The mountain and its surroundings are among the most important biological sites in the world, with between 5000 and 6000 species of plants, 326 species of birds, and more than 100 mammalian species identified. |
| Nós temos mais de mil espécies, 137 espécies de pássaros hoje em dia. | We've got over 1,000 species. We have 137 bird species as of today. |
| Há seis milhões de espécies de insetos no planeta, seis milhões de espécies. | There's six million species of insects on this planet, six million species. |
| A Austrália tem o maior número de espécies répteis do mundo (755 espécies). | Australia has the greatest number of reptiles of any country, with 755 species. |
| Principais espécies O género Salix compreende cerca de 400 espécies Salix acutifolia Willd. | Selected species The genus Salix is made up of around 400 species of deciduous trees and shrubs Salix acutifolia Willd. |
| Também ocorrem 15 espécies de boas e 31 espécies insectívoras da família Typhlopidae. | There are 15 python species and 31 species of insectivorous blind snake. |
| Eu estou falando especificamente das espécies sinantrópicas, que são espécies que se adaptaram especificamente para ambientes humanos. Espécies como ratos, baratas e corvos. | And I'm talking specifically about synanthropic species, which are species that have adapted specifically for human ecologies, species like rats and cockroaches and crows. |
| Os gêneros mais diversos são os Oxycanus, com 73 espécies, os Endoclita com 60 espécies, os Thitarodes com 51 espécies e o gênero Cibyra com 50 espécies, seguindo a relação dos gêneros Exoporia . | The most diverse genera are Oxycanus with 73 species, Endoclita with 60 species, Thitarodes with 51 species and Cibyra with 50 species following a comprehensive catalogue of Exoporia. |
| Todas as espécies fazem. | Every species does it. |
| Muitas espécies dependem delas. | Many, many species depend on them. |
| Espécies Areca abdulrahmanii J.Dransf. | Species Areca abdulrahmanii J.Dransf. |
| Algumas espécies são parasitas. | Some species are subterranean many are nocturnal. |
| (plural) indica várias espécies . | (plural) indicates several species . |
| Há ainda espécies dioicas. | Some species are dioecious. |
| Espécies semelhantes Cerastium fontanum | The hairy leaves are up to 2 or 3 centimeters long. |
| Existem mais espécies de abelhas que todas as espécies de mamíferos e aves juntas. | And there are actually more species of bees than there are mammals and birds combined. |
| Quarenta e nove espécies de pipefish e nove espécies de cavalos marinhos foram registradas. | Forty nine species of pipefish and nine species of seahorse have been recorded. |
| Géneros e espécies Existem 18 espécies em quatro géneros Cookeolus Cookeolus japonicus (Cuvier, 1829). | Species The 18 species in four genera are Genus Cookeolus Longfinned bullseye, Cookeolus japonicus (Cuvier, 1829). |
| Espécies O género (e a família) contém 24 espécies Micrixalus adonis Biju et al. | Species The genus (and the family) contains 24 species Micrixalus adonis Biju et al. |
| Algumas vezes, mesmo profagos podem prover benefícios para as células hospedeiras enquanto dormentes, pela adição de novas funções ao genoma da bactéria, um fenômeno chamado conversão lisogênica . | Sometimes prophages may provide benefits to the host bacterium while they are dormant by adding new functions to the bacterial genome in a phenomenon called lysogenic conversion. |
| A maioria se alimentam de raizes finas subterrâneas, pelo menos nos estágios iniciais, alimentam se também, em túneis feitos nos caules ou tronco de suas plantas hospedeiras. | Most feed underground on fine roots, at least in early instars and some then feed internally in tunnels in the stem or trunk of their hostplants. |
Pesquisas relacionadas : Espécies-chave - Espécies Aquáticas - Espécies Bacterianas - Espécies Ameaçadas - Espécies Selvagens - Espécies Protegidas - Espécies Indicadoras - Espécies Migratórias - Espécies Menores - Espécies Selvagens - Espécies Endémicas - Espécies Iônicas - Espécies Vulneráveis
